新闻宏观经济SNL爆笑短剧“Sister”走红,聚焦美国长期护理缺口——居家护工每月费用约6,688美元

SNL爆笑短剧“Sister”走红,聚焦美国长期护理缺口——居家护工每月费用约6,688美元

作者: Fortune Crypto·

要点速览

  • •AARP与National Alliance for Caregiving 2025年的报告发现,6,300万美国人在为家人或朋友提供持续照护,十年间增长近50%,其中约61%为女性。
  • •Medicare通常不为日常活动的持续协助付费,而2025年居家护工的全美中位数成本已达约每月6,688美元。
  • •哈佛大学2025年的一项研究发现,75岁及以上家庭中有76%在支付住房和基本生活开支后,无力承担居家护工的日常协助费用。
  • •Medicaid在2023年承担了美国居家护理支出近三分之二的费用,但许多老年人须耗尽大部分积蓄才有资格,且符合资格者可能面临超过一年的等候名单。
  • •2024年时任副总统卡玛拉·哈里斯提出的扩大Medicare居家协助覆盖范围的提案始终未能在竞选之外推进,使带薪家庭休假和照护者补贴等州级举措成为主要的政策应对。
SNL爆笑短剧“Sister”走红,聚焦美国长期护理缺口——居家护工每月费用约6,688美元

《周六夜现场》(Saturday Night Live)的一段短剧在网络上走红,剧中虚构了一个名为“Sister”的老年护理服务,其讽刺的核心直指痛点:既然女儿可以免费照顾年迈的父母,家庭为何还要为专业护理付费?

这段于2026年11月15日首播的视频之所以引发共鸣,是因为它所讽刺的这种安排对数百万美国家庭来说既熟悉又沉重。

根据AARP与National Alliance for Caregiving于2025年发布的一份报告,有6,300万美国人在为家人或朋友提供持续照护——过去十年间增长近50%。其中约61%的照护者是女性。

本文作者是在麻省大学波士顿分校研究老龄化、长期护理与财务保障的研究者。他们发现,成为照护者的人在最初阶段的健康状况和财务状况优于非照护者,但随后相较于非照护者,其健康和财务状况会随时间推移出现相对更严重的下滑。

虽然社会性别期待在一定程度上解释了为何照护重担往往落在女儿身上,但政府政策也决定了家庭必须承担多少照护责任。

Medicare不覆盖长期护理

美国长期护理体系最具深远影响的一个特点,是覆盖大多数65岁及以上成年人的联邦医疗保险Medicare,通常不为日常活动所需的持续照护和协助付费。实际上,让人们能够居家养老的日常支持,通常只能在Medicare之外自行安排和支付。

Medicare确实覆盖住院、门诊就诊和某些居家健康服务。然而,需要在洗澡、穿衣、准备餐食或如厕等日常事务上获得帮助的人,通常无法依靠Medicare来支付这类协助费用。根据Medicare的居家健康福利,只有在患者还符合手术或急症后的专业护理或治疗服务资格,并满足Medicare的居家要求时,才可能覆盖有限的个人护理。

这一区别影响巨大。一位65岁以上的成年人可能在医疗治疗方面拥有全面保障,但在维持安全居家生活所需的日常事务上却几乎得不到帮助。而这类护理费用高昂:2025年,居家护工的全美中位数成本约为每月6,688美元,入住辅助生活设施的平均费用为每月6,141美元。

对许多美国老年人来说,支付所需的护理费用根本力不从心。哈佛大学2025年的一项研究发现,75岁及以上家庭中,有76%在支付住房及基本生活开支后,无力承担居家护工的日常协助费用。当有偿护理无法负担时,这些责任往往落在亲属身上,偶尔也会落在亲密朋友身上。

Medicaid可以提供帮助,但获取渠道有限

Medicaid是面向低收入或残障人士的公共医疗保险项目,也是美国长期护理的主要支付方。与Medicare不同,Medicaid可以支付居家个人协助费用,包括洗澡、穿衣和其他日常活动的帮助。2023年,该项目承担了美国居家护理支出近三分之二的费用。

这两个项目之间的分野可以追溯到1965年:当时设立Medicare是为了覆盖老年人的医疗费用,而Medicaid的设计初衷是为低收入人群提供健康保障。随着此类昂贵服务需求的增长,Medicaid逐渐成为美国长期护理的主要支付方。

然而,Medicaid的资格认定通常要求满足各州不同的财务及其他条件,许多老年人必须耗尽大部分积蓄才有资格获得援助。

即使符合资格,也不能保证所有所需服务都能随时获得。各州对所提供的居家服务拥有很大裁量权,许多符合资格的人要等待一年以上才能获得服务。

在此期间,谁来提供照护?

有偿护理人员短缺

拥有保障——无论是通过Medicaid,还是通过私营保险公司在长期护理方面日益萎缩的选择——只是挑战的一部分。找到可靠的帮手同样艰难。

美国的直接护理劳动力队伍,包括居家护工和个人护理助理,长期面临招聘和留任难题。随着移民执法和驱逐行动使劳动力减少,这些短缺可能进一步加剧——这支队伍中有三分之一是在外国出生的。

2025年,直接护理工作的时薪中位数为17.99美元,仅比快餐业工人高出2至3美元。

照护往往带来财务后果

当有偿协助无法获得、不足或难以负担时,女儿和其他亲属往往会通过投入更多照护时间来填补空缺。家庭照护者可能不得不减少工作时间或辞去工作。这些决定不仅立即削减其收入,还会逐渐侵蚀其退休储蓄,并可能降低其未来领取的社会保障福利。

联邦《家庭与医疗休假法案》(Family and Medical Leave Act)为符合条件的员工提供最多12周的工作保护假期,以便照顾某些家庭成员,但该假期是无薪的——而照顾患有慢性疾病的年迈父母,可能在此假期结束后仍持续多年。由于女性更可能承担家庭照护责任,她们在就业和财务风险面前也面临着不成比例的暴露。

家庭不得不承担责任

过去二十年间,一些州已开始着手弥补这些缺口。例如,加利福尼亚州、新泽西州及其他约十几个州已推出带薪家庭休假项目。在纽约及其他一些州,Medicaid正在向家庭照护者支付报酬,华盛顿州则正在帮助资助长期护理保障。

2024年,时任副总统卡玛拉·哈里斯曾提议扩大Medicare覆盖范围,纳入更多居家协助服务,这一思路本可弥补现行体系的主要缺口之一。但在哈里斯输掉2024年大选后,这位民主党总统候选人的提案始终停留在竞选阶段。由于该联邦提案未能推进,这些州级项目目前构成了针对这一缺口最具体的政策回应。

“Sister”以戏谑的方式呈现了一种令人不适的家庭动态,但这个问题远不止于兄弟姐妹之间的责任分工是否公平。政府政策才是如此多的照护责任最初落在家庭身上的根本原因。当公共项目无法覆盖老年人所需的照护时,这种需求并不会消失——工作及其财务和个人代价,只是转移到了另一个人身上。而这个人往往就是女儿。

Jane Tavares是麻省大学波士顿分校老年学高级研究员兼讲师。Marc Cohen是麻省大学波士顿分校老年学教授。

本文经The Conversation依据知识共享许可协议授权转载。原文最初发表于Fortune。