辩方证人称萨拉·杜特尔特资产申报中的村级行政区并不存在
要点速览
- •萨马尔评估员John Kenneth Enumerables作证称,该市并不存在名为Matanos的村,与副总统萨拉·杜特尔特2025年SALN中转让契据第3134号房产所列位置相矛盾。
- •该房产在SALN中的评估价值与市场价值与地方税务记录一致,但官方文件显示其位于Kaputian区的San Isidro村,而非Matanos村。
- •参议员法官Panfilo Lacson批评该市记录混乱,并指出Matanos是Pangubatan村内的一个区域,评估员确认该地点确实存在。
- •达沃市会计师Vingelin Bajan作证称,杜特尔特女士2023年从市政府获得的64,194.72比索是根据《薪资标准化法》第四阶段就2020年和2021年发放的薪资差额,并非重复支付。
- •杜特尔特女士于2025年2月被众议院弹劾,参议院定罪需三分之二参议员投票,将导致免职并取消担任公职的资格。

一名辩方证人周二告诉参议院弹劾法庭,副总统萨拉·杜特尔特-卡皮奥(VP Sara Duterte-Carpio)财产申报中为萨马尔岛一处房产所列的村级行政区并不存在。
杜特尔特女士于2025年2月被众议院弹劾,参议院正依据宪法作为弹劾法庭审理此案,定罪需获得参议员三分之二的同意——该判决将导致免职并取消担任公职的资格。
萨马尔岛花园城市评估员John Kenneth Enumerables作证称,杜特尔特女士2025年资产、负债与净值申报(SALN)中转让契据第3134号所涉房产的评估价值与市场价值与地方税务记录一致。SALN是公职人员依据第6713号共和国法案《公职人员行为准则与道德标准》必须提交的年度申报,涵盖不动产及其他资产。
然而,Enumerables先生表示,他的文件显示该房产位于Kaputian区的San Isidro村,而SALN则写明为Matanos村。在主持法官、参议员法官Francis G. Escudero介入询问时,该评估员表示,萨马尔并没有名为Matanos的村。
Enumerables先生随后就该房产位置的证词在Matanos与San Isidro之间反复,令多位参议员法官面露困惑。
「你的记录乱七八糟。一会儿有个Matanos村,一会儿又没有Matanos村,」参议员小Panfilo M. Lacson用菲律宾语说。「然后还有San Isidro,结果它竟然位于Matanos。请把你们的记录整理好,因为实在太乱了。」
拉克森先生还插话指出,Matanos并不是一个独立的村,而是Pangubatan村内的一个区域——评估员确认该地点确实存在。法庭如何权衡这些相互矛盾的地名,以及萨马尔的记录是否会按拉克森所敦促的那样得到更正,是审判继续进行中的待决问题之一。
在另一项证词中,达沃市会计师Vingelin A. Bajan说明了杜特尔特女士2023年从达沃市地方政府获得的64,194.72比索款项。Bajan女士表示,该笔款项是差额补发,并非重复支付。该款项是依据《薪资标准化法》第四阶段即最后一批次规定的2019年政府加薪,就2020年和2021年发放的差额。
她是在参议员法官Erwin T. Tulfo质询时作出上述说明的。Tulfo先生此前曾警告该会计师,参议员法官们正在"失去耐心",如果她在交叉质询中回避问题,可能被以藐视法庭论处。
— Francessca S. Abalos,BusinessWorld