Ripple 与巴西金融基础设施提供商 CSD BR 正在将证券所有权记录引入 XRP Ledger，首先从 BTG Pactual 的投资基金份额开始。该举措将公有区块链技术引入巴西受监管的资本市场，使授权参与者能够查询和审计记录。根据这一安排，CSD BR 将保留官方证券记录，并继续管理登记、存管和结算——这种结构在测试共享账本能为透明度带来什么的同时，将法定所有权保留在受监管的存管机构手中。

存管基础设施新增区块链层

CSD BR 表示，在合作的第一阶段，XRP Ledger 将作为记录、审计和透明度的附加层，是对公司官方登记册的补充而非替代。这种职责划分是该项目融入受监管市场的关键：受授权存管机构的登记册仍是最终权威记录，而区块链为经过审核的参与者提供一条平行的、可查验的轨迹。该公司在监管授权下担任登记机构、中央证券存管机构和结算系统，并管理着超过 22 万亿雷亚尔（BRL 22 trillion）的登记资产。据公告称，CSD BR 还能在几分钟内处理数百万笔交易。

通过真实交易，该项目将评估区块链的透明度、可追溯性、自动化程度和效率。该举措在巴西现行监管框架内运行：两家公司表示，它不会改变参与者的法律责任，也不需要额外的监管批准，从而使试点能够在参与者既有的规则下推进。

Ripple Custody 支持代币化基金份额

第一阶段将对存管于 CSD BR 的 BTG Pactual 投资基金份额进行代币化，采用 XRP Ledger 的多用途代币（Multi-Purpose Token）标准——即该账本面向现实世界资产的代币化框架。Ripple Custody 将为这一过程提供支持，区块链则为授权参与者提供补充性记录。

访问权限将仅限于符合了解你的客户（KYC）和反洗钱要求的巴西企业和银行客户。CSD BR 将保留对发行、管理和参与者授权的控制权。该基础设施还保留了存管机构在司法或监管命令要求时冻结个别资产或撤销交易的能力，即使在记录获得公共账本层的情况下，干预权力仍掌握在受监管实体手中。

CSD BR 产品与客户主管 Daniel Polano Spreafico 表示，初始阶段在真实条件下测试技术的同时，保持现有流程不变。

合作瞄准更广泛的资产代币化

Ripple 拉丁美洲董事总经理 Silvio Pegado 将该项目描述为从试点测试迈向真实基础设施的一步。BTG Pactual 合伙人 Luis Furtado 表示，该举措为区块链在基金市场的进一步应用奠定了基础。

验证完成后，双方计划探索在授权参与者之间进行原生资产发行和交易。潜在资产包括房地产应收款凭证（Real Estate Receivables Certificates）和农业企业应收款凭证（Agribusiness Receivables Certificates）。后续阶段还可能引入高级保密机制，以满足金融市场的隐私要求，该模型最终可能容纳更多资产类别、更多参与者以及国际市场。近期值得关注的指标是真实交易评估的结果以及这些保密功能的发展情况——双方均已将这两项列入路线图的后续阶段。

主要来源：Ripple 新闻稿。经由 Cryptofrontnews。