教皇良十四世周六宣布死刑“不可容忍”，以纪念世界反对死刑日；而就在数小时前，美国宣布计划直播一场枪决死刑的执行过程。

这位美国裔教皇在X上的一则帖文中引用了教皇方济各提出的修订版天主教死刑教义，该教义指出，死刑攻击了每个人的固有尊严。良十四世以其官方账号@Pontifex发文称：“公共福祉可以得到维护，正义的要求也可以在不诉诸死刑的情况下得到满足。现已建立起有效的监禁制度，既能保护公民，又不至于完全剥夺有罪者获得救赎的可能。”

该帖文以话题标签#NoDeathPenalty结尾。

美国国防部周四宣布，将与2009年胡德堡军事基地枪击案定罪的尼达尔·马利克·哈桑的枪决死刑将被直播。哈桑定于12月3日在胡德堡被执行死刑。他被判定杀害13人、致伤32人。

美国总统唐纳德·特朗普周六表示，是否直播行刑将由他最终决定。

良十四世并未直接提及此次计划中的行刑，也未提及早些时候田纳西州一次失败的注射死刑，该事件曾重新引发美国国内关于死刑的争论。周六是世界反对死刑日，教皇的官方社交媒体账号通常会发布相关纪念信息。

不过，良十四世发布帖文的几个小时前，他的最高副手、梵蒂冈国务卿伯多禄·帕罗林枢机明确表示，美国计划中的公开处决是“不可接受的”。

教皇方济各于2018年修订官方天主教教义，宣布死刑在任何情况下均“不可容忍”。此前，《天主教教理》——教会官方教义汇编——曾表示，教会不排除“若这是有效保护人的生命免受不义侵略者伤害的唯一可行方式”时诉诸死刑。

历代教皇均坚持这一立场，尽管圣若望·保禄二世开始呼吁终结这一做法，并强调有罪者与无辜者同样配得尊严。

与方济各一样，良十四世将探访监狱作为其教皇出行的重要组成部分。这些探访旨在向囚犯传递希望的信息，强调他们固有的尊严、天主对他们的爱，以及救赎始终可能的信念。

“你们中若有人害怕被所有人抛弃，请知道天主永远不会抛弃你们，教会也将与你们同在，”良十四世今年4月访问赤道几内亚臭名昭著的巴塔监狱时对囚犯们说。良十四世还计划在即将展开的拉丁美洲之行中探访布宜诺斯艾利斯的一所监狱。

帕罗林枢机专门谈及美国时表示，计划中的直播处决“真正令人费解”，并称“将死亡变成一场表演是不可接受的”。

“教会的立场是彻底反对死刑；死刑与人类尊严不相容，且毫无威慑作用……”帕罗林通过《梵蒂冈新闻》发表评论说。“今天竟还有人想使用这一制度，实在令人费解——我不知道出于什么目的。将死亡变成一场表演当然是不可接受的；即使此人有罪，当然也存在其他方式。”

美国主教团主席保尔·科克利总主教对五角大楼的计划表示“震惊”和“深切悲痛”。

“哈桑的行为绝不容宽恕，但这一决定是对死亡文化的野蛮宣扬，必须重新考虑，”他周五在声明中说。“即便是造成严重伤害者的公开处决，也只会进一步破坏我们国家的道德根基，成为其人民良知上的污点。”

本文最初刊载于 Fort.com。