菲律宾众议院通过扩大海外菲工法律援助与财务教育的法案
要点速览
- •众议院以245票赞成、无人反对的结果在第三读暨最后读通过第9462号众议院法案，扩大法律援助基金和Agarang Kalinga at Saklolo para sa mga OFWs na Nangangailangan基金的用途。
- •这两项基金将涵盖从调查、逮捕或拘押到审判和各阶段的法律援助，并可用于支付外国律师费、保释金、法院费用及其他诉讼开支。
- •该法案允许为针对海外虐待雇主及其他侵权方的劳资和刑事案件提供资金，并授权外交部门在未设移民工人办公室的辖区为海外菲工提供协助。
- •根据两院制程序，该法案现移送参议院，参议院须通过自己的版本，之后化解分歧并将最终文本送交总统签署。
- •众议院还以250票通过第9806号众议院法案，提供免费财务教育，帮助海外菲工及其家庭管理收入并做出明智的财务决策。
菲律宾众议院于周二在第三读暨最后读通过一项法案，扩大政府资助的海外菲律宾劳工（OFW）法律援助，包括为针对海外虐待雇主及其他侵权方的案件提供支持。
议员们以245票赞成、无人反对的结果通过第9462号众议院法案（HB 9462），该法案扩大法律援助基金（Legal Assistance Fund）和Agarang Kalinga at Saklolo para sa mga OFWs na Nangangailangan基金的用途。法案第三读文本暂未公布。
根据委员会报告，该法案将允许这两项基金涵盖从调查、逮捕或拘押到审判和上诉各阶段的法律援助。基金还可用于聘请外国律师、缴纳保释金、支付法院费用及其他诉讼开支。
HB 9462同样允许基金为针对海外虐待雇主及其他侵权方的劳资和刑事案件提供资金支持。该法案还进一步授权外交部门在未设移民工人办公室（Migrant Workers Office）的国家或地区为海外菲工提供法律及其他援助。
海外菲律宾劳工是菲律宾经济的重要支柱，他们从世界各地汇回国内的汇款每年达数十亿美元。菲律宾对这一劳工群体的主要保障是1995年《移民工人与海外菲律宾人法》，移民工人部在主要目的地国家设有移民工人办公室网络。周二通过的法案旨在为身处该网络覆盖范围以外辖区的海外菲工填补援助缺口。
根据菲律宾的两院制立法程序，第三读暨最后读通过意味着法案在众议院的审议完成；法案随后移送参议院，参议院须通过自己的版本，之后两院化解分歧，最终文本才能送交总统签署。
同样在周二，众议院以250票赞成、无反对票也无弃权票的结果在第三读暨最后读通过第9806号众议院法案，为海外菲工及其家庭提供免费财务教育。
HB 9806旨在为海外菲工及其家庭提供财务教育，帮助他们更好地管理收入并做出明智的财务决策。两项法案相辅相成，共同构成国家对同一劳工群体支持的互补维度：一项为海外涉诉的海外菲工提供法律援助，另一项通过财务教育帮助海外菲工及其家庭管理收入。
— Pexcel John Bacon
