新闻宏观经济农协首次向日本出口原料海苔,进军高端海苔市场

农协首次向日本出口原料海苔,进军高端海苔市场

作者: The Korea Times Business·

要点速览

  • 农协经济控股完成了首例对日原料海苔(未加工)出口,打破了传统调味和加工海苔产品的出口格局。
  • 首批0.7吨货物来自光川农协,将供应给日本大型寿司连锁店寿司三昧。
  • 光川农协的原料海苔以其柔软的口感、稳定的质量和光亮的黑色色泽,在日本注重品质的市场中获得认可。
  • 农协计划年底前将原料海苔出口量扩大至20吨,瞄准日本高端食材市场。
  • 此次出口是农协经济控股和NH Trading约一年来共同努力的成果,包括参加Foodex Japan食品博览会寻找买家并负责谈判。
农协首次向日本出口原料海苔,进军高端海苔市场

农协经济控股完成了首例对日原料海苔(未加工)出口,打破了韩国对日海苔出口长期以来以调味和加工产品为主的格局。

周四,出货仪式在忠清南道洪城郡的光川农协举行——该地区以海苔生产闻名。此次活动标志着"原草金"(即原料海苔)的出口,原料海苔是从海中采收、尚未加工成片状或调味产品的海苔原料。

据农协介绍,光川农协的原料海苔以其柔软的口感、稳定的质量和光亮的黑色色泽,在日本注重品质的市场中获得了认可。

此次出口是农协经济控股及其贸易子公司NH Trading约一年来共同努力的成果。两家机构自去年起参加Foodex Japan食品博览会,以寻找买家并负责谈判、签约和物流等事宜。

首批货物共0.7吨,将供应给日本大型寿司连锁店寿司三昧。农协表示,计划在今年年底前将出口量扩大至20吨,以进一步进军日本高端食材市场。韩国是全球最大的海苔生产国之一,此次向原料、未加工出口的转型,旨在将韩国海苔定位在日本食材供应链的更高环节——更贴近终端餐饮服务买家,而非主要在包装零售产品领域竞争。

一位负责食品出口支持的农协官员将该批货物称为"一项有意义的成就,表明我们原料海苔的品质和竞争力在日本市场得到了认可。"该官员还表示,机构将继续支持出口物流并拓展海外销售渠道,以增强韩国农产品的竞争力并提高农民收入。