新墨西哥州民主党民选官员迅速谴责了唐纳德·特朗普总统周日发布在Truth Social上的一则帖文，该帖文以视觉方式提议将该州更名为“新美洲”（New America）。

总统的这则帖文是对一则讽刺性帖文的回应，后者错误地声称他已就此签署了行政令——这一说法已被事实核查网站Snopes迅速辟谣。

这则讽刺帖文本身则是继特朗普此前通过行政令将安大略湖和墨西哥湾分别更名为美洲湖（Lake America）和美洲湾（Gulf of America）之后出现的（白宫；第14172号行政令）。第14172号行政令签署于2025年1月，指示联邦机构在官方使用中采用“美洲湾”这一名称，这一变更曾引发一些新闻机构和地图绘制者就如何标注该水域的争议。

尽管特朗普并未签署更名新墨西哥州的行政令，但他确实在Truth Social上发布了一张地图，显示该州名称中的“墨西哥”一词被划掉并由“美洲”取代，白宫官方X账号转发了这则帖文。

特朗普随后在Truth Social上写道：“许多人建议将新墨西哥州——史上最大的选举舞弊州之一——更名为新美洲（NEW AMERICA）。对那个潜力无穷的州的人民来说，这要气派得多、美丽得多。哇，我爱死它了！！！”

新墨西哥州的民主党官员并不认同这一观点。该州的名称远早于美国主权——西班牙探险家早在16世纪就将该地区称为“Nuevo México”，比新墨西哥州于1912年作为第47个州加入联邦早了数个世纪。

“有三样东西我将永远用它们的真实名称来称呼，”美国参议员马丁·海因里希（Martin Heinrich，民主党-新墨西哥州）在社交媒体上写道：“墨西哥湾、安大略湖、新墨西哥州。”

“它就是新墨西哥州，过去一直是，将来也永远是，”美国参议员本·雷·卢汉（Ben Ray Luján，民主党-新墨西哥州）写道。“就像你永远都会是一个sinvergüenza（无耻之徒）和腐败分子一样。”

“哦，绝对不行，”代表该州第1国会选区的美国众议员梅拉妮·斯坦斯伯里（Melanie Stansbury）写道。“我们州的名字承载着世代的历史、文化和家庭——它属于我们。我们是新墨西哥州人。就这么简单。”

来自第2国会选区的美国众议员加布·瓦斯克斯（Gabe Vasquez）在一份声明中表示：“你不能抹去新墨西哥州。不能抹去我们的名字。不能抹去我们的历史。不能抹去我们的文化。”

州长米歇尔·卢汉·格里沙姆（Michelle Lujan Grisham）在社交媒体帖文中表示，该州的名称“不容讨论——早在美利坚合众国存在之前，它就属于我们了。真正值得讨论的是什么？是谁在为工薪家庭挺身而出。”