人们对亿万富翁生活的普遍想象，往往是《了不起的盖茨比》式的豪宅购置和说走就走的私人飞机旅行。但一位身系两大家族企业帝国、身家数十亿美元的女继承人的生活却截然不同。

米茨·珀杜出生于喜来登酒店世家。年仅26岁时，她与兄弟姐妹便继承了父亲欧内斯特·亨德森在公司的控股权。亨德森于1937年联合创立喜来登，并将其打造为全球最大的连锁酒店之一，后于1968年将公司出售给ITT。这家估值122亿美元的家族酒店企业的成功，为她留下了可观的财富基础。

与已故丈夫弗兰克·珀杜结婚后，她的财富进一步增长。这位“鸡肉大王”从1971年至1991年执掌美国最大的鸡肉生产商珀杜农场，凭借数十年以他本人为代言人的电视广告打造出全国性品牌。该公司2024年营收超过100亿美元。尽管她完全有条件退休享受奢华生活，但以不同的眼光看待财富，本就是她的天性。

“亨德森家族和珀杜家族都不鼓励铺张浪费，”珀杜在2025年6月接受《财富》杂志采访时表示，“在这两个家族里，穿名牌衣服不会赢得任何加分。”

现年85岁的珀杜既可以从家族数十亿美元企业的信托中支取资金，也拥有珀杜帝国的财富。然而她的生活与普通人无异：鞋子拿去修鞋匠那里修补而不是买新的，坐地铁，乘经济舱，住普通公寓而非独栋住宅。

珀杜过着一种“双重生活”——一边享有来自两大企业帝国的巨大特权和财富，一边坚持从事正常工作并勤俭度日。她的立场与某些其他亿万富翁继承人广为人知的挥霍习惯形成鲜明对比，也呼应了一场更广泛的争论：家族第二、第三代成员究竟应该把多少继承财富花在自己身上。

“我住了14年的公寓楼是非常标准的中产社区，我很喜欢，”珀杜说，“如果你总是坐私人飞机，你对真实世界能有多少了解？”

节俭务实的生活方式：二手衣服、经济舱与地铁出行

珀杜出生于1941年。作为战时出生的亨德森家第五个孩子，她从小穿的是哥哥姐姐的旧衣服。她曾有一段时间就读公立学校，后来进入私立学校，并在哈佛大学接受高等教育。快三十岁时，父亲去世，继承的财富如洪流般涌来。但她并没有被放弃工作、安逸享乐余生的想法所诱惑。

“我本可以把一切都投进股市，让别人去打理，”珀杜说。

出于对农业的兴趣，珀杜在加州大学戴维斯分校附近购置了土地，供学校在这片农用地上开展实验。她每天花许多时间管理这片稻米农场，但数年后决定转型为记者，报道农业实践与心理健康议题。

自2022年起，她开始撰写有关乌克兰冲突的报道，并卖掉已故丈夫赠送的价值120万美元的订婚戒指，为这一饱受战火蹂躏的地区的人道主义事业提供支持。她目前正在为乌克兰的战争受害者开发一款AI创伤治疗师，因为当地资源远跟不上需求。在所有出差旅行中，她一律乘坐经济舱。

珀杜还多年来居住在马里兰州索尔兹伯里——珀杜农场总部所在地——的一栋公寓楼里，与护士、警察等工薪阶层居民为邻。她说，自己一居室公寓一整年的房租，大约相当于纽约朋友们一个月的支出。

“好几名珀杜员工就住在同一栋楼里，”珀杜解释道，“这里不错，但没人会说它豪华。”

这位自称“低调硬核”的女士经常前往纽约，她选择坐地铁而不是叫Uber。鞋子坏了找修鞋匠修补，而不是买新鞋；名牌服装也被她拒之门外，因为她不喜欢炫耀财富。她的节俭哲学远不止于表面。

“我没见过谁因为穿特别贵的衣服而受到赞扬——成为鹰级童子军，或者为‘仁人家园’做志愿服务，才会被人由衷称赞，”珀杜接着说，“服务他人才会赢得赞誉。”

紧缩开支给珀杜带来了什么

没有在财富中长大的人也许会疑惑，为什么一位亿万富翁要选择像普通人一样生活——朝九晚五地工作，在地铁里挤成沙丁鱼罐头，而不是呼叫专车。这位女继承人和记者表示，她的理由源于索取的空虚与给予的快乐。

“我宁愿拥有一场永不落幕的欢宴般的人生，也不愿数不出五个快乐的日子，”珀杜说，“如果你想快乐，想想你能为别人做些什么。如果你想痛苦，就去想你应得什么。”

超级游艇和丝绸睡衣无法填补珀杜内心的空缺——慈善与勤奋工作才能让她感到充实。她对“拥有财富”与“过富裕生活”的区分，很大程度上来自家族双方的言传身教。她指出，能延续100年的家族企业十分罕见，但亨德森家族和珀杜家族凭借全力以赴的态度做到了这一点。

“能够延续的家族懂得管家精神，”珀杜说，“他们存在的意义不是把钱花光，而是为下一代当好管家。”

本报道的一个版本于2025年6月15日发布于Fortune.com。

本报道最初刊载于Fortune.com。