特朗普传记作者迈克尔·沃尔夫:总统已来不及在中期选举前摆脱其致命弱点
要点速览
- •传记作者迈克尔·沃尔夫表示,特朗普总统已来不及在11月中期选举前实质性修复其核心政治弱点。
- •沃尔夫认为,特朗普重返执政首年快速、单边的执政方式所产生的政策,其意外后果如今正在伤害他。
- •11月中期选举将改选众议院全部435个席位和参议院约三分之一席位,是特朗普重返白宫后的首次全国性选举考验。
- •沃尔夫指出,经济状况——尤其是与关税及其他特朗普政策相关的高物价——是特朗普与共和党在选前面临的最大问题。
- •自二战以来,在大多数中期选举中,执掌白宫的政党都会失去国会席位。

据其前传记作者迈克尔·沃尔夫的说法,唐纳德·特朗普总统正面临一个"跨越"党派分歧的关键政治弱点,且在中期选举前已来不及实质性扭转局面。
沃尔夫是资深记者和作家,以对特朗普政治生涯的广泛报道著称,包括多部关于这位总统混乱首任期的著作——其中包括2018年的《Fire and Fury》。他在最近一期Daily Beast播客《Inside Trump's Head》中阐述了他的评估,认为随着中期选举临近,特朗普制造了自己的政治问题。
这次中期选举将于今年11月、即其任期过半之时举行,众议院全部435个席位和参议院约三分之一席位将接受改选,这是特朗普重返白宫以来的首次全国性选举考验。自二战以来,在大多数中期选举中,执掌白宫的政党都会失去国会席位。
"唐纳德·特朗普……把自己搞砸了,而且他一次又一次又一次地这样干,"沃尔夫对联合主持人乔安娜·科尔斯表示。
"我知道人们谈论他的东山再起和他赢得第二个任期,仿佛这是史上最重大的政治复出——这确实是一次重大复出,在某些方面也出人意料,"科尔斯回应道。"特朗普正在被自己的政策所反噬。"
沃尔夫将特朗普重返执政的首年描述为一个以速度而非深思熟虑为特征的时期,通过快速的 unilateral 行动令对手措手不及。
"他上任时的这一整个第一年,之所以让所有人措手不及,是因为他一路猛冲,并[宣称]'我可以为所欲为,因为我是总统,'"沃尔夫继续说道。"'我要做我想做的事,没人能阻止我,而且我会以最快的速度去做。'他也确实这么做了。但问题在于,这意味着一切都没有经过深思熟虑。做这个、做这个、做这个。[而]这意味着一年半之后,你要为没有想清楚因果关系而付出代价,或者承受与之相反的后果。你这样做,就会产生那样的效果。而这一切如今正在反噬他——距离中期选举只剩七周。"
距中期选举不足七周之际,沃尔夫认为冲击大多数美国人的经济状况仍是特朗普与共和党面临的最大问题,尤其是因为选民曾相信他在2024年竞选时"终结"这些问题的承诺。他补充说,政治伤害可能格外严重,因为高物价是让每一位选民、无论其政治倾向如何,都感到切肤之痛的问题。
"这其中没有意识形态,也没有党派立场,"沃尔夫说。"只是东西……比人们认为应有的价格贵太多了……而当这种情况发生时,人们就会寻找责怪的对象;有一个合乎逻辑的责怪对象……那就是美国总统……不只是唐纳德·特朗普[要承担责任],而是……责任止于此,因为他是总统。"
他随后补充道:"这是他自己造成的。战争是他自己造成的;关税也是他自己造成的。这些都是推高物价的因素,"沃尔夫说。