玛丽·特朗普抨击白宫宴会厅为'钱权交易骗局',国会调查正在进行
要点速览
- •参议员理查德·布卢门撒尔正在调查耗资近9亿美元的白宫宴会厅项目的捐款方,该项目需要拆除历史悠久的东翼,捐款方中包括与联邦政府有大量业务往来的公司。
- •11月11日,德克萨斯州南区联邦检察官亚伦·赖特致函布卢门撒尔,要求他保存与针对总统相关人士的所谓威胁有关的记录,并援引了联邦民权法规。
- •据CNN 11月10日报道,举报人向众议院自然资源委员会的民主党人反映,与特朗普建设项目相关的记录正在被销毁——内政部称这些说法'百分之百虚假'。
- •白宫法律顾问办公室已新增聘用15名员工为监督之战做准备,白宫法律顾问威尔·沙夫警告预计担任监督委员会主席的罗伯特·加西亚,针对政府官员的传票或威胁可能构成犯罪行为。
- •民主党准备在1月接管众议院,关键指标包括自然资源委员会和监督委员会是否会对宴会厅项目展开正式调查,以及记录之争是否会从书信升级为强制执行。

唐纳德·特朗普总统的侄女玛丽·特朗普表示,她叔叔的标志性建设项目是一场"钱权交易骗局"——国会调查人员目前正在对其进行审查。这场争端将成为对即将上任的众议院多数党能把监督推进到白宫项目何种程度、以及政府将如何强力反击的早期考验。
在其Substack账户上发布的一篇新文章中,这位总统的侄女将矛头指向白宫宴会厅——这个耗资近9亿美元的项目需要拆除白宫历史悠久的东翼。康涅狄格州参议员理查德·布卢门撒尔一直在调查该项目的捐款方,其中包括几家与联邦政府有大量业务往来的公司——这正是钱权交易调查所要追踪的私人捐款与联邦业务的交汇点。
"换句话说,他正在调查一场钱权交易骗局,而这正是宴会厅的本质,"她写道。
在她看来,白宫的回应说明了一切。11月11日,德克萨斯州南区联邦检察官亚伦·赖特致函布卢门撒尔,要求他保存与针对总统相关人士的所谓威胁有关的记录。赖特在信中援引了联邦民权法规,并警告可能产生法律后果。此类保全要求是潜在法律纠纷中的标准前置步骤,正式将相关记录列为不得销毁的范围。
玛丽·特朗普将这封信定性为"特朗普在司法部的打手发出的威胁"之一,并补充说她"相当确定他正在保存所有[记录]以为自己的论点做准备。"
宴会厅项目也属于众议院自然资源委员会的职权范围,该委员会预计将由加利福尼亚州众议员贾里德·哈夫曼担任主席。该委员会对联邦土地和公共资源拥有管辖权,并监督内政部——正是这个目前正在为其记录处理做法辩护的机构。据CNN 11月10日报道,举报人已向该委员会的民主党人反映,他们担心与特朗普建设项目相关的记录正在被销毁,以便在新多数党展开调查之前销毁证据。
内政部称这些说法"百分之百虚假",并坚称其遵守联邦记录法。玛丽·特朗普的回应是:"拿出证据来。"
在她看来,白宫的行为就好像有很多东西要隐瞒。《华盛顿邮报》报道称,白宫法律顾问办公室已新增聘用15名员工,为监督之战做准备。在致预计将担任监督委员会主席的加利福尼亚州众议员罗伯特·加西亚的一封信中,白宫法律顾问威尔·沙夫警告说,针对政府官员的传票或威胁可能构成犯罪行为。这场交锋预示了新国会监督工作的形态:拥有传票权限的民主党主席,将面对一个专门为此对抗而扩编的法律顾问办公室。
"如果特朗普政权,乃至唐纳德本人真的没有什么可隐瞒的,就不应该害怕国会的监督。事实上,它应该欢迎监督,"她写道。
对于沙夫指控民主党计划滥用其调查权力,玛丽·特朗普回应道:"照照镜子吧。"
就连共和党参议员罗恩·约翰逊也承认了失败,他在11月7日对福克斯新闻表示,"看起来沼泽赢了。"玛丽·特朗普反驳道:"沼泽就是唐纳德,唐纳德就是沼泽。"
随着民主党准备在1月接管众议院,她认为该党需要"一砖一瓦地构建案件",她希望这将"标志着美国历史上最腐败的政府开始走向终结。"一旦委员会主席职位易手,值得关注的指标包括自然资源委员会和监督委员会是否会对宴会厅项目展开正式调查,以及双方的记录之争是否会从书信往来升级为强制执行。
本文最初发表于Alternet。