法国圣保罗德旺斯——李在明总统周一呼吁建立一种伙伴关系，将有潜力的本土文化内容创作者与全球发行平台连接起来，并称这是一个将使全球电影产业受益的重要机制。

李在明是在与韩国、法国及其他国家领先内容企业负责人举行的圆桌会议上发表上述讲话的，会议主题为“本土与全球共同繁荣的新视角”。

这次罕见的会议在吕米埃峰会期间举行。峰会由李在明与法国总统马克龙共同主持，地点位于法国度假小镇圣保罗德旺斯。会议旨在探索通过相互可持续的支持加强合作、推动全球文化产业发展的途径。

与会者包括CJ ENM首席执行官尹相铉、Naver首席执行官崔秀妍、法国传媒集团Mediawan首席执行官皮埃尔-安托万·卡普顿，以及Netflix副总裁伊莎贝尔·哈斯克。

李在明强调，如今正是本土故事的独特性可以成为全球竞争力源泉的时刻。他说，尤其是韩国电影和电视剧集，凭借独特的叙事赢得了全球影响力，进而推动了全球文化产业的扩张和全球电影生态系统的多元化。

这一全球地位经过二十多年的积累：奉俊昊执导的《寄生虫》于2020年成为首部赢得奥斯卡最佳影片奖的非英语电影，而2021年在Netflix上线的《鱿鱼游戏》则成为该流媒体服务全球观看量最高的剧集之一——这些里程碑展示了韩语内容在全球平台上的商业影响力。对于参加圆桌会议的平台（包括Netflix）而言，韩国内容已成为推动国际订户参与度的重要因素，这也使李在明建立结构化伙伴关系的呼吁对双方都具有切实的商业意义。

这位韩国总统表示：“本土生态系统的独特性与全球网络的广阔性相遇所产生的协同效应，是一个能够放大我们所有人成果的重要机制。”他并呼吁打造一个更高层次的全球合作舞台。

李在明希望“能够建立一种良性循环的伙伴关系，使全球资本和发行渠道与有潜力的本土故事相结合，让本土制作生态系统焕发活力，进而提升全球平台的竞争力”。

李在明表示，韩国将在推动全球联合制作项目、相关投资以及扩大全球内容发行合作方面，不遗余力地提供政策和制度支持。

他还与包括李沧东、全度妍和薛景求在内的多位韩国电影导演和演员举行了单独会谈，讨论如何延续韩国电影及其他内容近期取得的成就，并承诺提供政府支持。

此外，总统还分别会见了美国电影协会（MPA）主席查尔斯·里夫金、MPA成员公司（包括华特迪士尼公司、索尼影视娱乐和Netflix）的高管，以及CJ集团的一位副董事长。

总统表示，韩国文化产业目前正处于转折点，他承诺为内容创作以及开发国内新的故事来源提供全面的政府支持。这种支持能否转化为与全球平台的具体合拍框架，可能成为首尔与其合作伙伴在未来数月文化政策合作的焦点。

来源：The Korea Times