Foreign Affairs

李在明称飞机和关键矿产是与巴西开展合作的高潜力领域

Published Jul 29, 2026 7:34 am KST

Updated Jul 29, 2026 7:38 am KST

SAO PAULO — 韩国总统李在明周二表示，韩国和巴西在扩大经济合作方面具有重大潜力，并指出飞机、关键矿产和化妆品是两国可以深化合作的领域。

李在明是在圣保罗举行的一场企业圆桌会议上作出上述表态的。会议汇集了两国大型企业领导人，共同探讨业务合作机会。

“考虑到两国经济规模，双边经济合作的潜力非常大，”李在明在会议致辞中说。

他指出，尽管潜力巨大，双边贸易额仍然相对“非常小”。

李在明提到，下一代民用飞机、关键矿产供应链以及韩国美容产品的联合开发，是两国通过合作取得“大成果”的领域。

“由人工智能（AI）革命和供应链变化所代表的技术霸权加深，正在迅速改变全球产业和经济秩序，”他说。

在这样的背景下，“找到一个能够通过发挥彼此优势而创造协同效应的伙伴，比以往任何时候都更加重要，”他说，并称巴西是“最佳伙伴”。

“如果韩国无可匹敌的创新技术和制造实力与巴西丰富的资源相结合，我们两国就能够作为最佳伙伴，推动稳定供应链和未来产业的发展，”他补充说。

当天的活动有韩国企业界人士和官员出席，包括现代汽车集团和韩亚航空公司的负责人，以及产业部长金正官；巴西副总统杰拉尔多·阿尔克明和巴西企业界人士也参加了会议。

李在明在圣保罗出席韩巴企业圆桌会议时发表讲话。Yonhap

李在明目前正在巴西进行国事访问，这是他南美三国之行的一部分，之后本周晚些时候还将访问智利和阿根廷。

在随后举行的记者简报会上，韩国总统政策室室长金容范表示，在双方峰会后，李在明与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦指定他和巴西副总统为负责监督双边经济合作落实的主要官员。

“有了这一任命，阿尔克明副总统和我将重点通过密切监督最近会谈中讨论的合作议程来取得成果，”金容范说。

在企业活动结束时，李在明还强调，应加快韩国与南方共同市场（Mercosur）之间自贸协定的谈判。

巴西副总统杰拉尔多·阿尔克明在圣保罗出席韩巴企业圆桌会议时发表讲话。Yonhap

尽管向韩国制造业产品开放巴西市场、向巴西农产品开放韩国市场涉及复杂利益，“（谈判）应以兼顾双方利益的方式加以协调，”金容范转述李在明的话说。

活动期间，韩国和巴西企业签署了7项谅解备忘录，其中包括一项协议，韩国航空宇宙产业有限公司（KAI）将加强与巴西航空巨头巴西航空工业公司（Embraer S.A.）的战略合作，金容范补充说。