新闻宏观经济克里·肯尼迪抨击威胁拆除肯尼迪中心的特朗普,称其为“ petty little tyrant(小暴君)”

克里·肯尼迪抨击威胁拆除肯尼迪中心的特朗普,称其为“ petty little tyrant(小暴君)”

作者: Alternet·

要点速览

  • •克里·肯尼迪周五晚间在CNN上批评特朗普总统试图将名字加到肯尼迪中心,称其行为是“ petty little tyrant(小暴君)”的作为。
  • •她的言论是针对一张照片作出的,照片显示特朗普在空军一号上手持题为“Kennedy Center DEMOLISHED”的海报。
  • •今年早些时候一名法官下令将特朗普的名字从肯尼迪中心移除,但他仍在继续这一努力,并表示其政府应因拯救该场馆而获得赞誉。
  • •肯尼迪表示,国会已在《大而美法案》中为该中心翻新拨付2.56亿美元,并驳斥特朗普的筹款理由是“虚假叙事”。
  • •肯尼迪认为,特朗普名字加上去后,慈善捐赠和门票收入下滑,而海报的含义、法院命令的执行以及2.56亿美元拨款的使用仍未解决。
克里·肯尼迪抨击威胁拆除肯尼迪中心的特朗普,称其为“ petty little tyrant(小暴君)”

已故参议员罗伯特·F·肯尼迪——约翰·F·肯尼迪总统的弟弟、前美国司法部长——之女克里·肯尼迪,在特朗普总统为其将名字附加于另一位总统纪念建筑的努力辩护后,对他提出了尖锐批评。

周五晚间,肯尼迪在接受CNN主播杰克·塔珀采访时,对一张近期照片作出反应。照片显示特朗普坐在空军一号上,手持一张看似展示用的海报,标题为“Kennedy Center DEMOLISHED(肯尼迪中心已拆除)”。

“这让我心碎,”肯尼迪说。“令人心碎是因为这是我们遇刺总统的纪念碑。这也是艺术的纪念碑。是全美国最重要的艺术纪念碑。而这些是一个无法如愿的小暴君的所作所为。正因为他无法把自己的名字加在上面,他就要把它炸掉。”

肯尼迪暗示,如果他如愿以偿,特朗普会把名字放到世界各地的地标上。“[如果他如愿以偿]那就好比特朗普埃菲尔铁塔、特朗普白金汉宫或特朗普无名烈士墓,”她说。肯尼迪没有提到特朗普年轻时曾通过多次兵役缓征逃避越南战争。

“让您的名字远离我们的建筑,特朗普先生。做好您的工作。降低物价,停止在伊朗的战争,去做重要的事情,”肯尼迪说。

随后,塔珀播放了一段周五的白宫录音片段,显示特朗普为其继续将名字加到肯尼迪中心的行动进行辩解,尽管今年早些时候一名法官已下令移除其名字。

“我可以轻松地拯救它,但我们为什么要这样做,然后余生都要募集资金来维持它,因为这是你必须做的,”特朗普记者说。“如果我们得不到认可,我认为应该承认特朗普政府拯救了肯尼迪中心,因为没有其他人能做到。”

肯尼迪将这些言论形容为一个未能“如愿”的孩子的发脾气,并认为特朗普的论点站不住脚。

“并不是他必须去筹钱。国会已经在《大而美法案》中拨付了这笔资金,共2.56亿美元,足以完全翻新肯尼迪中心。所以,这只是一个虚假叙事,”她说。

肯尼迪补充说,该中心的修缮实际上有三个独立的资金来源:政府资金、慈善捐赠和门票收入——她说,其中两项已被特朗普破坏,因为他将自己凌驾于该建筑及其董事会之上。

这一资金结构的实际利害关系,正是让这场争议超越一块铭牌的原因:该中心的财务依赖于联邦拨款、私人捐赠和门票收入的组合,这意味着这场僵局现在同时涉及一项法院命令、一笔国会拨款以及一座国家纪念馆的治理问题。

“特朗普把名字加到建筑上后,慈善捐赠和门票收入就暴跌了。所以,他所要做的就是走开,人们就会蜂拥而回,”肯尼迪坚称。

目前,几条线索仍未解决:“Kennedy Center DEMOLISHED(肯尼迪中心已拆除)”海报是否预示着对该建筑的实际计划、早前关于特朗普名字的法院命令如何执行,以及国会拨出的2.56亿美元最终将如何使用。

采访视频可在YouTube上观看。