新闻宏观经济联邦法官叫停特朗普第二道出生公民权行政令,驳回对最高法院裁决的“歪曲”解读

联邦法官叫停特朗普第二道出生公民权行政令,驳回对最高法院裁决的“歪曲”解读

作者: Rawstory·

要点速览

  • •法官黛博拉·L·博德曼批准初步禁令,暂停执行特朗普8月签署的一项旨在限制出生公民权的行政令。
  • •法官认定该行政令“几乎肯定违宪”,并驳回了她所称的对最高法院“特朗普诉芭芭拉案”裁决的歪曲解读。
  • •该行政令原本将剥夺被贴上“敌对外国人”标签者、外国政府雇员或“生育旅游”参与者在美出生子女的公民权。
  • •裁决提到两名分别来自委内瑞拉和墨西哥的母亲,她们的孩子面临被错误贴上指定恐怖组织成员标签的风险。
  • •政府仍可对该禁令提出上诉,可能重返联邦上诉法院或最高法院。
联邦法官叫停特朗普第二道出生公民权行政令,驳回对最高法院裁决的“歪曲”解读

一名联邦法官叫停了唐纳德·特朗普总统剥夺出生公民权的最新尝试,驳回了她所称的对最高法院近期裁决的“歪曲”解读——政府正是以该解读为由签署了一道新的行政令。

在周三发布的裁决中,马里兰州联邦地区法官黛博拉·L·博德曼批准初步禁令,暂停执行特朗普8月签署的一道行政令。根据裁决,该行政令是他第二次试图缩小第十四修正案对出生公民权的保障——这一保障自186年起生效,当时该修正案在南北战争结束后获得批准,确立所有在美国领土出生并受其管辖的人均为公民。

这道行政令出台仅一个月前,最高法院在“特朗普诉芭芭拉案”中裁定,父母“非法或暂时滞留美国”所生的儿童是“出生即为公民”。博德曼认定,特朗普的新行政令试图开辟最高法院从未承认的新例外。本案是行政部门与联邦法院之间围绕总统在移民问题上权力界限的持续冲突的最新交锋点——在这一领域,政府多次试探行政令能在多大程度上挑战既定的宪法解释。

“任何总统行政令都无法推翻最高法院已作出的裁决,”博德曼写道,“最高法院已经表态。芭芭拉案是国家的法律。总统必须遵守。”

博德曼称,就属于已获认证公民身份“集体”的儿童而言,特朗普的行政令“几乎肯定违宪”,并写道其条款“清晰明确,随时可被挑战”。初步禁令在诉讼进行期间维持现状,这意味着争议的实体问题仍可在上诉中受到挑战——政府在此前有关出生公民权的诉讼中就走过了这条路。

裁决解释说,该行政令试图剥夺父母属于新类别的在美出生儿童的公民权,这些类别包括被政府贴上“敌对外国人”标签者、外国政府雇员或所谓“生育旅游”的参与者。

“毫不意外,被告没有引用芭芭拉案中的任何文字来支持这种对裁决意见的歪曲解读,”博德曼写道,“当然,本来就没有这样的文字。”

博德曼提到两名分别来自委内瑞拉和墨西哥的母亲,她们的孩子面临被错误贴上指定恐怖组织成员标签的风险。她指责特朗普政府误读了最高法院的裁决。

“尽管被告可能不喜欢,但芭芭拉案法院的结论是明确的:该集体中的儿童‘满足公民权条款的两个要素’——出生地和管辖权——因此他们‘出生即为公民’,”博德曼写道。政府是否会寻求联邦上诉法院的复审,还是重返最高法院,裁决留下了这一问题——而最高法院的芭芭拉案裁决如今被政府发现与其最新政策相悖。