开战六个月后，伊朗领导层已围绕一个长期盘踞于神权统治体系核心的军事将领与教士组成的强硬集团完成整合——这一群体已做好与美国长期对峙的准备，并决心防止国内出现任何动荡。

现实与美国总统唐纳德·特朗普最初推翻伊斯兰共和国的期望相去甚远，也与他随后宣称"政权更迭"已促使更愿意妥协的官员上台的说法大相径庭。

伊朗新领导人对与特朗普达成的任何协议几乎没有信心——他们曾在谈判期间两次遭到攻击——并且可能正在为美国的又一次打击做准备，一旦美方补充完拦截弹库存。他们还威胁升级战争，因为美国持续的封锁以及特朗普的新制裁计划，正在令伊朗本已恶化的经济窒息。利害关系并不限于伊朗本身：该国坐拥全球数一数二的已探明油气储量，其对海湾航运的威胁牵动着一条承载全球约五分之一石油贸易的水道。

"如果（特朗普）想有所动作，我们将以地震般的方式报复，"伊朗最高国家安全委员会新任秘书穆赫辛·雷扎伊上周末表示。他在X平台上发帖补充说，"如果经济战继续下去，波斯湾将一滴油都无法出口。"

雷扎伊的任命来自最高领袖阿亚图拉穆杰塔巴·哈梅内伊最近颁布的一系列法令，这些法令正式确立了伊朗新的高层领导架构，包括最高军事职位。哈梅内伊的父亲以及政权最高阶层的许多成员在2月28日美国和以色列发动的轰炸行动中丧生。

最能说明问题的是巴斯基新任负责人的任命。巴斯基是革命卫队的志愿街头力量，曾在镇压1月全国性抗议活动中发挥重要作用，当时数千人丧生。该职位由侯赛因·塔伊布出任——他是一名强硬派教士和资深情报主管，曾在2009年领导过最早的大规模抗议镇压之一。他的任命被普遍视为领导层意图在民众对经济的不满蔓延之际防止新的动荡的信号。

现年56岁的哈梅内伊自以色列空袭炸死其父——执掌伊朗最高领袖职位约37年的阿亚图拉阿里·哈梅内伊——以来，一直未在公开场合露面，甚至没有在视频或音频中出现。据信小哈梅内伊在空袭中受伤。他的公开缺席可能反映出其身边安保的严密程度——因为他很可能处于以色列的瞄准范围之内——也可能反映其伤势的严重程度。

随着8月11日和12日各项任命的公布，他已将自己长期的政治盟友如雷扎伊和塔伊布聚集在身边。

他们是"一个由过去几十年共事多年的资深高级军官组成的小圈子，"国际战略研究所驻巴林中东办公室的分析师萨沙·布鲁赫曼表示。

71岁的雷扎伊曾在革命卫队的成型期领导这支准军事力量，贯穿1980-1988年两伊战争全程，直至1997年。自2009年以来，他曾多次作为强硬派候选人竞选总统。

68岁的准将艾哈迈德·瓦希迪获确认出任革命卫队负责人，自其前任与老哈梅内伊一同丧生后，他一直担任代理司令。同样获确认留任的还有革命卫队海军代理司令阿里·奥兹马伊将军，以及军事参谋长阿里·阿卜杜拉希将军。革命卫队成立于1979年伊斯兰革命之后，是伊朗最强大的机构之一，控制着精锐军事部队以及经济的大片领域。

布鲁赫曼指出，雷扎伊多年来曾是瓦希迪的上级，他表示目前的重点似乎在于确保团结。"这看起来像是内部凝聚力，也就是说核心强硬人物正被拉入内圈，"他说。

全球商业信息公司Kpler的首席石油分析师霍马尤恩·法拉赫沙希撰文称，雷扎伊和瓦希迪的任命表明"与更强硬立场相关的官员影响力更大"。不过他也认为，升级并非不可避免，伊朗可能很难"升级到足以恢复威慑，又不引发令自身处境更糟的报复"。

6月达成的停火协议在双方交火中迅速破裂。伊朗要求按协议释放数十亿美元被冻结资产，并要求对霍尔木兹海峡的正式管辖权——这条位于波斯湾口的狭窄咽喉要道承载着该地区大部分石油出口。

总统马苏德·佩泽希齐扬仍是最 prominent 的呼吁谈判解决的声音之一。这位2024年当选的相对温和派人士，其改革议程已被战争所吞没。他的盟友认为，在饱受战争拖累之际继续作战，伊朗可能会高估自己的筹码。

"最好结束战争，因为今天我们拥有力量与尊严，全世界都认可我们的胜利，而美国遭到憎恨，"佩泽希齐扬上周表示。面对强硬派指责6月停火协议让步过多，他也为该协议进行了辩护。

与完全拒绝任何谈判的超强硬派不同，雷扎伊保留了达成协议的可能性——前提是美国让步。周一，他告诉巴基斯坦调解人阿西姆·穆尼尔将军，美国应"改变态度，并就落实停火协议的条件采取实际行动"。

德黑兰政治分析人士艾哈迈德·扎伊达巴迪表示，各方对"国家未来道路存在严重分歧"。他写道，强硬派反对与美国关系正常化，因为"他们的生存依赖于冲突和敌意的存在"。这一表态发表于支持佩泽希齐扬的《公民报》（Hammihan）上。

到目前为止，尽管伊朗民众越来越难以负担基本生活必需品，尚无新抗议的迹象。

布鲁赫曼表示，塔伊布出任巴斯基负责人表明，领导层希望在潜在动荡"尚未显现之前"就将其化解。"让有情报背景的人来指挥执行镇压的队伍，是说得通的，"他说。

63岁的教士塔伊布曾在2009年强硬派总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德连任引发大规模抗议时领导巴斯基，后者在镇压抗议中扮演了关键角色，数十人丧生。此后不久，塔伊布被任命为革命卫队情报机构负责人，领导该机构近13年，直至2022年被解职——据报道是在以色列间谍活动得手后的一次人事整顿中被撤换。

巴斯基在全国范围内运营着一个志愿者网络，在街头、政府机关和文化中心保持存在，致力于确保民众对伊朗神权政体的忠诚和意识形态纯洁性。据伊朗官员和研究人员多年来引用的估计，该组织拥有数百万成员，并曾多次被动员镇压异见，从2009年的动荡到2022年因马赫萨·阿米尼之死引发的抗议。

在任命塔伊布的法令中，哈梅内伊命令他深化巴斯基在伊朗社会生活中的存在，运用新技术，并"在世界范围内推动巴斯基反对犹太复国主义-美国霸权"——这表明该组织可能开始与伊朗在海外的代理人建立联系。

战争期间巴斯基扩大了其存在，强硬派在德黑兰和其他城市举行夜间集会，凝聚支持并震慑潜在的异见者。塔伊布将具体如何强化该力量的角色尚不清楚，但在最近的一次演讲中，他似乎指向加强对社会的控制。

他警告说，美国对经济施压旨在制造伊朗内部分裂。"如果清真寺成为街区的中心，国家就将守护自身的团结，这将比任何导弹都更具威慑力，"他说。

本报道最初发表于 Fortune.com