特朗普官员因将腐败担忧淡化为“minor stuff”而遭嘲讽
要点速览
- •Howard Lutnick 在 CNBC 上被追问潜在利益冲突问题,焦点是由其儿子掌管的 Cantor Fitzgerald。
- •Lutnick 表示自己不再参与原有公司,并称公司是由儿子们从他手中买下。
- •他将相关担忧称为“minor stuff”,并表示自己并不知道 Cantor 的相关情况。
- •民主党议员之所以质疑此事,是因为该公司据报已从政府合同中受益。
- •批评者还提到了 Lutnick 与 Jeffrey Epstein 的关联。

商务部长 Howard Lutnick 因将其家族腐败方面的担忧淡化为“minor stuff”而受到批评。
美国总统 Donald Trump 的商务部长于周三上午出现在 CNBC 的“Squawk Box”节目中,主持人 Joe Kernan 追问他围绕其儿子 Brandon 和 Kyle Lutnick 的潜在利益冲突问题。两人在父亲进入内阁后,接手了 Cantor Fitzgerald 的最高领导职位。
“外界的看法是,你坐在商务部的位置上,而你的儿子们在经营那家公司,你能够影响 Cantor 收取多少费用,”Kernan 说。“这看起来像是利益冲突。你怎么回应?”
尽管民主党议员就他领导 30 年并移交给儿子的这家公司提出质疑,而该公司此后还从政府合同中受益,Lutnick 仍坚称不存在利益冲突,也没有理由担心。
“我完全不知道 Cantor 也牵涉其中;这件事从未有人跟我提起过,”Lutnick 说。
“我没有把我的公司放进信托,”他补充道。“我的孩子们买下了我的公司,所以我现在完全不再参与我自己的公司。我的孩子们从我这里买下了它;他们拥有它,而我与那个决定没有任何关系,而且这不过是 minor stuff。”
这段交锋凸显出,内阁官员若与私营部门有深厚联系,往往会面临更广泛的审视,尤其当家族成员仍掌控可能与联邦政策或政府采购相交叉的企业时。对 Lutnick 而言,问题已不仅在于他是否保留正式职位,而在于这种安排在议员和公众眼中如何被看待。
批评者迅速对他的言论作出反应,并重新提及 Lutnick 与名誉扫地的金融家 Jeffrey Epstein 的关联。
“特朗普第二任期政府位列世界历史上最大盗窃案之一,”保守派作家 David Frum 认为。
“实施 Minor Corruption 现在已经列入我的愿望清单,”知名 X 账号 PoliticsOhMyGawd 讽刺道。
“这回答太软弱了,”作家 Bruce Wilson 评论说。
“这种腐败多得很,”作家 Kirk Rudell 打趣道。
“Lutnick 也就像一张 3 美元钞票那样歪歪扭扭,”记者 Bruno J. Navarro 调侃说。
广泛关注的 X 用户 Jo from Jerz 暗示说:“minor stuff。”“他对此类‘minor’ stuff 很在行,不是吗?”
X 用户 Robert Boone 提醒说:“就是那个把家人带去 Epstein Island、还撒谎的人。”
退休记者 Andrew Meacham 指出:“所以他对明确的利益冲突问题的回答,并不是很明确、也不是很有力地否认不存在冲突。”他接着说:“不,他作出的唯一强硬而有激情的表态是,‘I don’t care.’”