在2026年11月中期选举中，民主党很有机会赢得众议院——甚至可能赢得参议院。总统唐纳德·特朗普的支持率排在有史以来历任总统中的最低之列，而且用 Robert Reich 的话说，这位80岁的总统"在言行举止上显得越来越失智"。

那么他还能坚持多久，又是什么最可能终结他的任期？

Reich 是加州大学伯克利分校公共政策教授、美国前劳工部长。他表示，曾就此问题询问了多位观察总统的人士、顾问和历史学家，并将他们的回答归纳为四种情景。他指出，所有受访者均未提及特朗普在任内去世的可能性，尽管这种情景"也不能完全排除"。

1. 再坚持执政两年

Reich 咨询的少数人认为，特朗普坚持完成任期——不愿显得软弱、也不愿与前任总统 Joe Biden 相似——的决心，将使他只要还能撑得住就继续留在任上。在这一情景下，特朗普的心智和身体机能将继续衰退，说出和发布的内容愈发出格，成为一个"被嘲弄多于被畏惧"的对象，但他拒绝让步。Reich 写道，世界将因他身边"少数相对清醒的人士不会允许他毁灭人类"而免于灾难。

2. 一年内辞职，将职位交给 Vance

第二种观点认为，由于特朗普非常看重自己的政治遗产，他不会希望被后人记住为一个衰弱之人。持此观点者认为，在完全丧失行为能力之前，他会将总统职位移交给副总统 JD Vance，为 Vance 在2028年大选中创造优势。在这一情景下，特朗普与 Vance 及国会高层官员的安排是：作为他辞职的交换条件，他们同意为他建造纪念拱门、在肯尼迪中心冠以他的名字、并在白宫宴会厅冠以他的名字。若特朗普辞职，将效仿美国历史上唯一的先例：Richard Nixon 于1974年8月离职，当时副总统 Gerald Ford 依据第25修正案第一款继任总统。

3. 年内遭弹劾并被定罪

一些人确信，如果民主党掌控众议院，他们将以重罪和轻罪弹劾特朗普——Reich 称相关不当行为清单"已经很长"——并且足够多的共和党参议员将与民主党人联手，达到定罪所需的三分之二多数。他们指出，特朗普在共和党参议员中的支持已有所减弱，许多人不愿在2028年大选期间让他继续担任总统。特朗普此前已两次遭弹劾——众议院分别于2019年和2021年投票弹劾他——两次均被参议院宣告无罪；美国历史上从未有总统因参议院定罪而被免职。

4. 六个月内启动第25修正案

另一些人认为这是最可能的结局，理由是按照他目前衰退的速度，特朗普心智和身体上的损失很快就会变得显而易见。在这一情景下，民主党领导层对他的行为日益警觉Vance 急于接管权力，而国会共和党人则不愿在2028年大选前让他担任总统。根据该修正案第四款，国会将设立一个机构，宣布他无法"履行其职务的权力和职责"。该条款自1967年修正案获得批准以来从未被启用，规定由副总统与内阁多数成员——或国会依法设立的其他机构——共同宣布总统无法履职，届时副总统立即以代理身份行使总统职权。

Reich 最后向读者抛出问题：特朗普还能坚持多久，他将以何种方式离任？

Robert Reich 是伯克利公共政策教授、前劳工部长。其文章可见于