沃勒警告:3%通胀正成为新常态
要点速览
- •美联储理事克里斯·沃勒表示,公众日益将3%的通胀视为常态,可能需要央行采取有力行动来重置预期。
- •沃勒暗示美联储可能在12月8–9日的会议上加息50个基点,将基准利率区间从目前的3.75%–4%提升至4.25%–4.5%。
- •金融市场目前仅完全定价12月加息25个基点,而美联储主席凯文·沃什反对沃勒所称可为小幅加息提供依据的前瞻性指引。
- •美联储10月会议纪要以及理事丽莎·库克投出的支持加息的反对票印证了这样一种担忧:在高于目标逾五年之后,长期通胀预期存在脱锚风险。
- •沃勒认为美联储必须逆转2025年的三次降息,并可能需要进一步加息,而纽约联储主席约翰·威廉姆斯则反对采取戏剧性行动。

美联储理事克里斯·沃勒表示,美国人正日益将每年3%的通胀视为常态,并警告称,随着物价压力进一步偏离美联储2%的目标,央行可能需要"震醒"公众,打破这种心态。
最新消费者价格指数显示,通胀加速超出了预期。在高于美联储目标超过五年之后,消费者和企业越来越难以将高物价视为暂时现象。
沃勒在周三接受CNBC采访时表示,通胀正蔓延至受能源价格上涨和关税影响最大的领域之外,包括所谓核心服务业。他回忆称,上周曾与一位企业主交谈,后者表示其公司已将3%的涨价转嫁给客户,因为他认为这是客户能够接受的水平。
沃勒表示:"到那时,你在压低通胀方面就会开始遇到问题。""所以你可能需要,比如说,震一震大家,告诉他们:'等一下,往后你们不该再把3%当作心里的那个数字。'"
如果家庭和企业开始预期物价每年上涨3%,它们可能会相应地设定工资和价格。这将形成美联储在通胀高于2%目标逾五年后一直试图避免的那种自我强化的工资-价格螺旋。
锚定通胀预期是美联储的核心优先事项。央行此前曾避免采取更鹰派的立场,称预期仍然牢牢锚定。沃勒表示,他已不再认为情况如此。
沃勒警告称:"人们开始认为3%可能是常态。而如果你是一家企业,消费者又有韧性、似乎仍在消费,为什么不把3%转嫁出去呢?""这正是我们需要开始打破的那种心理——即通胀不会是3%,我们必须采取行动设法将其压下来。我们不能等。我们不能等到两年后再做这件事。"
沃勒表示,由于人们正越来越接受更高的物价,美联储在加息方面可能需要"更积极一些"。这可能包括在美联储12月8–9日的会议上加息50个基点。
加息50个基点将使美联储基准利率区间从目前的3.75%至4%升至4.25%至4.5%。美联储在9月进行了三年多来的首次加息,随后在10月维持利率不变。
金融市场尚未消化如此大幅度的举措。根据CME Group的FedWatch工具,期货市场已完全定价12月加息25个基点。沃勒表示,如果美联储明确信号将在1月再次加息,加息25个基点可能就足够了。不过,美联储主席凯文·沃什一直反对这类前瞻性指引,因为他认为这可能限制决策者的选项。
唐纳德·特朗普总统的关税产生的拖延性影响也令通胀前景更加复杂。谈判和法律挑战使关税时有时无,而非一次性全面落地。企业同样分摊了关税成本,而不是立即将其转嫁给客户。
与此同时,在特朗普拒绝进一步谈判后,伊朗战争似乎不会很快平息。油价已从高位回落,但仍波动剧烈,一旦波斯湾战事再度升级便会飙升。这些叠加效应正在影响人们对通胀的态度。
与沃勒采访同日发布的美联储10月会议纪要支持了他的担忧。美联储工作人员指出,在高通胀持续五年之后,长期通胀预期存在脱锚的风险。10月会议纪要发布之际,关于通胀预期可能多快发生变化的更广泛辩论正在进行。
周五,美联储理事丽莎·库克在解释其于上次会议上投出的支持加息的反对票时,呼应了沃勒对消费者心理的担忧。
根据一份定于在智利一次会议上发表的演讲文稿,库克表示:"我这一票反映了我应对通胀的紧迫感",通胀"高于目标已超过五年半,每多一天,定价者和工资设定者上调通胀预期的风险就更大"。
其他决策者则呼吁更加谨慎。纽约联储主席约翰·威廉姆斯周二表示,无需采取"戏剧性行动",并称美联储近几个月更加渐进的路径运作良好。他表示经济仍具韧性、劳动力市场稳健,同时承认通胀并未朝正确方向发展。
但这种经济韧性也在使企业能够转嫁更大的涨价。因此,一次大幅加息可能还不够。沃勒表示,美联储需要逆转2025年实施的三次降息,可能还须进一步加息。
沃勒告诉CNBC:"如果2025年夏季的政策利率都没能把通胀压下来,回到那个水平也不会把它压下来。""所以我们可能必须高于那个水平……三次加息,也许还要再加几次,才能让通胀真正开始回落。"
在沃勒和库克敦促加快行动、威廉姆斯建议渐进路径、而沃什拒绝就未来举措作出承诺的情况下,美联储12月8–9日的决定——以及是否伴随有关1月行动的信号——将显示出委员会的重心所在。
本文最初发表于Fortune.com。