新闻宏观经济主审法官澄清:副总统莎拉·杜特尔特并未面临洗钱指控

主审法官澄清:副总统莎拉·杜特尔特并未面临洗钱指控

作者: Bworldonline·

要点速览

  • •主审法官弗朗西斯·埃斯库德罗确认,副总统莎拉·杜特尔特-卡皮奥在弹劾审判中并未面临洗钱指控,反洗钱委员会文件仅被引用以支持有关未解释财富的指控。
  • •众议院检察官切尔·迪奥克诺在辩方主导讯问期间多次反对提及洗钱,坚称弹劾条款中不含针对被告的此类指控。
  • •辩方传唤AML Consulting PH创始人兼首席执行官雷纳·德拉富恩特作为专家证人,以驳斥律师兼会计师亚历山大·卡布雷拉出具的司法财务报告。
  • •德拉富恩特透露他未获得卡布雷拉报告的副本,促使迪奥克诺和多位参议员法官质疑他如何能批评一份未看过的文件。
  • •参议员法官限缩了证词范围,提醒证人仅可就《反洗钱法》及AMLC文件发表意见,且证据的证明力由法庭单独裁定。
主审法官澄清:副总统莎拉·杜特尔特并未面临洗钱指控

主审法官兼参议员法官弗朗西斯·G·埃斯库德罗周四提醒副总统(VP)莎拉·杜特尔特-卡皮奥的辩护团队,她并未面临任何洗钱指控,并澄清菲律宾金融情报机构——反洗钱委员会(AMLC)的文件仅被用作有关未解释财富指控的依据。

埃斯库德罗是在众议院检察官何塞·曼努埃尔“切尔”·I·迪奥克诺质疑辩护律师马克·C·温卢安主导讯问的相关性之后作出上述澄清的。

“他不需要为当事人辩护以对抗违反AMLC的指控,因为并不存在这样的指控,”埃斯库德罗对弹劾法庭表示,该法庭是有权罢免可弹劾官员的参议院法庭。“尽管AMLC被用作证明……非法所得和未解释财富的依据,但他可以在任何时候提及这一点。”

辩方传唤AML Consulting PH创始人兼首席执行官雷纳·P·德拉富恩特作为专家证人,以驳斥律师兼会计师亚历山大·B·卡布雷拉出具的司法财务报告。

迪奥克诺多次反对继续提及洗钱,称弹劾条款中并无此类指控。

“我多次看过并阅读弹劾条款,没有看到任何一个字提到被告犯有任何洗钱罪行,”迪奥克诺说。

温卢安援引弹劾条款第14页指出,副总统夫妇的交易“可能涉及作为洗钱前置罪行的行为”。前置罪行是指洗钱所得由此产生的底层违法行为。迪奥克诺反驳称,该措辞并不构成弹劾法庭面前的指控。

主审法官允许讯问继续进行,但提醒称,德拉富恩特的专业知识仅允许其就菲律宾界定并处罚洗钱行为的法律《反洗钱法》(AMLA)以及AMLC文件发表意见。

在庭审后段,德拉富恩特透露,他并未获得卡布雷拉报告的副本,并解释说,如果报告与法律条文一致,他无需阅读该文件即可作证。迪奥克诺和多位参议员法官质疑该律师如何能在未看过报告的情况下对其进行批评。

参议员法官弗朗西斯·潘克拉提乌斯·N·庞吉利南质疑,在法庭须审查证据并确定适用法律的弹劾审判中,以假设性方式作出的证词有何证明价值。

“法官阁下,我是被传唤就反洗钱标准以及金融调查的通常方式进行作证的,”德拉富恩特用英语和菲律宾语混合回答。

温卢安的讯问还涉及已被撤回的弹劾条款、以往的弹劾审判以及法庭之友的声明等事项。参议员法官伊曼纽尔·乔尔·J·维利亚努瓦和拉斐尔“拉菲”·T·图尔福对证人讨论这些议题的能力提出质疑。

根据法庭发出的传票,德拉富恩特应就“与经修订的《反洗钱法》相关的基本法律概念作证,识别与其证词相关的文件及其他相关事项”。

“尽管他可以作为反洗钱专家在其专业领域内发表专家意见,但在多数情况下,他不能宣告AMLA的结论不正确或无效,”维利亚努瓦说。“最终,由法庭来决定此处所呈证据的证明力。”

BusinessWorld记者Francessca S. Abalos报道。