Mohamed El Kettani的选择正在耗尽。这位64岁的摩洛哥实业家患有严重的肝衰竭和一种侵袭性肝癌，癌细胞已侵犯其门静脉。门静脉肿瘤侵犯被西方移植协议广泛视为肝移植的禁忌症，这也是欧洲顶尖医学中心拒绝收治他的原因之一。法国医生得出结论，脑死亡供者移植已不再可行，并将他从等待名单中移除。

面对终末期预后，他的儿子们拒绝接受这一结果。30岁的Omar El Kettani是一名在法国执业的心脏外科医生，他与33岁的哥哥Hicham合作，遍览全球顶尖移植机构的医学文献。他们的研究指向了一个意想不到的目的地：首尔峨山医院。

"父亲，您必须和我们一起去韩国，"Omar回忆起对犹豫不决的父亲说的话。"这是您活下去的唯一机会。"

今年五月，从摩洛哥跋涉一万公里后，首尔这家医院的三间手术室同时启动。在长达17小时的艰难手术中，外科团队分别切取了两个儿子的部分肝脏并移植给他们的父亲。这台复杂的双活体供者手术给了El Kettani第二次生命。

韩国已成为器官移植领域的全球领导者，尤其在活体供者手术方面表现突出。西方医疗系统严重依赖脑死亡供者的器官，而持续的器官短缺促使亚洲医学中心开发先进的活体供者技术。这一差距使韩国医院成为那些被其他医疗体系视为无法手术的患者的求医目的地。

自1992年完成首例肝移植以来，峨山医院已完成超过9000例手术，平均每年约400例活体供者移植。相比之下，克利夫兰诊所等西方顶尖机构或法国主要中心每年仅实施约30例此类手术。

"这一家人千里迢迢从摩洛哥来到韩国，反映了全球对我们专业能力的认可，"峨山医院讲席教授李成圭博士说道。他于2000年开创了双活体供肝移植技术。此后，该中心已实施了664例此类二对一移植手术——为全球最多。

Mohamed的病史极为复杂。二十年前，他在摩洛哥经营一家大型炼油企业时被诊断为丙型肝炎，多年的慢性炎症导致其85%的肝脏出现纤维化。尽管抗病毒疗法治愈了感染，但他的肝功能持续恶化。

2025年底，持有法国和摩洛哥双重国籍的Mohamed前往法国就医，医生发现其患有早期肝癌。最初的靶向治疗未能控制病情。到二月，一个新的6厘米肿瘤已迅速扩散至肝脏的主要供血血管。

活体捐肝是他仅剩的选择。然而，由于体重近135公斤，他需要的肝脏组织超过了单个供者能够安全提供的量。必须有两名供者。

早期障碍几乎使计划搁浅。Mohamed担心儿子们的安全。他的儿子们指出，峨山医院保持着完美的安全记录，活体肝捐献后零供者死亡。此外，Omar的血型与其父亲不合——这一挑战峨山医院通过专门的脱敏方案常规性克服，已实施了超过1100例血型不合的移植手术。

5月22日上午，近30名医疗专业人员汇聚在三个手术间。外科医生通过不到10厘米的小切口切除了Hicham的左肝叶，同时通过微创手术切取了Omar的右肝叶以减少疤痕。

在主手术间，李教授及其同事文德博小心翼翼地使用"无接触"癌症技术切除了Mohamed的病肝，以防止恶性细胞扩散至血液中。为在有限的腹腔内容纳两个捐献的肝叶，外科医生仔细调整了患者右肾和肾上腺的位置，然后将移植物固定到位。

次日凌晨2时，这场马拉松式手术终于完成。

三人均已顺利康复，无并发症发生。儿子们已恢复正常生活，Mohamed正在准备出院。

"我认为，没有同情心的医学不过是一门生意，"这位父亲在出院前说道。"韩国的团队用真诚的温暖关怀我，从未放弃挽救我的生命。"

对Omar而言，这次经历对其职业生涯产生了深远影响。

"作为一名在法国执业的外科医生，我现在希望将来有机会到峨山医院接受培训，"他说道。"最重要的是，我非常感激能够将健康还给父亲。"

本文在生成式AI的辅助下撰写，并由《韩国时报》编辑。