LAS VEGAS — 首届 Chinatown Creator Awards 于 8 月 27 日在 COYA Living 举行，吸引了超出场地容量的摄影师、视频创作者、美食人物和社区领袖，表彰那些帮助将 Spring Mountain Road 走廊提升为文化与美食目的地的数字故事讲述者。

这场闭门酒会由位于唐人街东入口的豪华公寓社区 COYA Living 与 ChinatownVegas.com 联合主办，向 20 位创作者颁发荣誉，肯定他们对街区曝光度和经济活力所作出的贡献。作家、电影导演兼 City Cast 特约记者 Jason Harris 担任当晚主持，活动将获奖者分成五组致敬，与他们先前在 “This Week in Chinatown” 系列中的介绍方式相呼应。

获奖者包括 @lasvegasfill、@brandonfromvegas、@wheretogovegas、@therubyontherocks、@baileyzeats、@withlove_christine、@tiny_pennguin、@giselliii93、@tiarappgyo、@antonio_loves_wings、@heydonnah、@ceslynne、@shekuni_lv 和 @studiosealv。每位获奖者都收到了一块定制奖牌，以纪念他们的贡献。

ChinatownVegas.com 和 Chinatown Amplify 创始人 Joe Muscaglione 表示：“通过这些奖项获得认可的创作者，所做的远不只是发布餐厅内容。他们帮助提升了外界对整条走廊的认知，把单个商家变成了目的地。”

活动的美食展示突出了该街区丰富的餐饮层次。Sparrow + Wolf 和 Lamaii 都是刚刚获得 Las Vegas Weekly 报道的 MICHELIN Guide 推荐的餐厅，并在现场提供了试吃。Sparrow + Wolf 的主厨 Brian Howard 呈现了带有烟熏与木火风味的 Isaan sausage，搭配发酵青芒果和紫苏叶；Lamaii 则带来了蒜香脆虾。Aroma Latin American Cocina 的主厨 Steve Kestler 专为此次酒会制作了以柑橘风味为主的 Chinatown Ceviche。Kestler 说：“能够参与这样一个出色的社区活动，我感到很荣幸。”

其他参与餐饮商家包括 Shanghai Taste、Double Zero Pie & Pub、China Mama、Mama’s House × Durango Social Club、O.Onigiri、Noodlehead、Charismatic Yo、Mochi!、Moignet Café 和 Milk Bread。饮品由 The Alchemist Bar & Restaurant 提供，葡萄酒和香槟由资深业内人士 Paul Ellis 侍酒。

出席嘉宾包括摇滚摄影师 David Plastik，他的作品曾刊登于 Rolling Stone、RIP 和 Creem；以及传奇音乐公关 Mitch Schneider，他曾为 David Bowie、Ozzy Osbourne、Aerosmith 和 Tom Petty 提供公关服务。Schneider 之后在 Facebook 上将这场活动形容为一个“meaningful event”，旨在表彰“who’ve helped put Las Vegas Chinatown on the map”的创作者。

此次认可正值 Las Vegas Chinatown 每年约有 23.9 million 次到访，且拥有 248 家经核实的正餐餐厅，同时还包括咖啡馆、市场、水疗和夜生活场所。Muscaglione 表示，在这样一条依靠稳定客流支撑多元独立商家的走廊里，创作者的工作帮助向街区之外的受众解释了这里的吸引力。“每年有 23.9 million 次到访——比一些国家还多，也比大多数城市还多——而这一切都集中在一个街区里，”Muscaglione 说。“这些创作者帮助全世界看见了原因。”

Chinatown Creator Awards 的设立，是为了正式认可那些长期聚焦这条走廊的独立摄影师、视频创作者、美食声音和社区讲述者。他们的报道帮助把本地商家转化为目的地，并使唐人街成为拉斯维加斯最受关注的街区之一。

ChinatownVegas.com 正在 “This Week in Chinatown” 的特别版中完整呈现本次奖项报道，包括书面报道和配套视频节目。后续版本将每周一合并发布。

The post Inaugural Chinatown Creator Awards Draws Record Crowd, Celebrating Digital Storytellers’ Impact appeared first on citybuzz.