《皆大欢喜》 | 莎士比亚环球剧院 | ★★★☆☆

对于那些仍怀疑莎士比亚是否有趣的人，环球剧院最新的《皆大欢喜》制作堪称"莎翁康复计划"的理想第一步。

该剧讲述女主角罗瑟琳被逐出宫廷后逃往亚登森林的故事。与大多数莎剧相比，《皆大欢喜》情节较轻，却以十足的荒诞趣味加以弥补——环球剧院2026年版制作完全拥抱了这一特质。林中人扛着兽尸、小丑穿着内裤决斗，以及一场与狮子在幕后进行、与剧情无关的随意的打斗，这些都只是观众被要求照单全收的细节之一，不许发问。

肖恩·霍姆斯与查莉·约瑟芬执导的这版制作开场于王室宫廷，其舞台设计以极简著称，背景仅由巨型空白带框画布构成，引人遐想。由于后台出入口被封，身着《布里杰顿》风格华服（想想粉彩缎面和大量褶皱领）的演员们只能从站席区直接大摇大摆地走上舞台——站席区是环球剧院这座露天木构伊丽莎白时代剧场复刻建筑中环绕舞台的站立区域。历史准确性（无论他们追求的是17至18世纪宫廷的何种混搭风格）并非重点：设计师劳拉·亨特有意打造了一种"混血"风格（毕竟"森林里没有时钟"），整体美学效果才是首要考量。而这一手法确实奏效。罗瑟琳和西莉娅穿着夸张的大裙撑裙，在画布前摆出姿态，仿佛自己就是被装裱的画像——这无疑是对她们在宫廷中所扮演角色的有意呼应。

然而这一切都将改变。第二幕中被逐出宫廷后，罗瑟琳和西莉娅迅速乔装打扮，带上宫廷小丑作伴，进入森林——那里的布景也随之开始变化。

每晚现场绘制的布景

当我们进入亚登森林，宫廷之人被牧羊人和挤奶女工取代，背景的空白被悄然生长的树木打破。这并非依靠高科技特效，而是真实的画家（自然以贝雷帽为标志）每晚在现场争分夺秒地绘制布景，构成森林背景。这是一个令人满意的花招，但终究只是花招。"这就是亚登森林，"试金石以喜剧效果宣布，指着最初几棵仓促勾勒出的树木所构成的布景；不过这位剧评人也承认，对最终的成品同样略感失望（它需要更多树）。

然而，这版制作真正闪耀之处在于音乐。《皆大欢喜》包含五首莎翁本人创作的歌曲，是莎士比亚最具音乐性的剧作，而这一特质被音乐总监凯蒂·理查森精妙地展现出来。在本版制作中，这些歌曲以民谣传统风格重新演绎，为森林场景注入了狂热而 frantic 的能量——考虑到亚登森林取材于莎士比亚时代观众熟悉的田园民谣传统，这是一个贴切的选择。理查森本人全程居高临下俯瞰舞台，从她的包厢位置探身于画布之上，同时狂野地敲击鼓点——是演员阵容中一个真正令人着迷的 additions。罗拉·沙拉姆（罗瑟琳）、格雷西·奥迪-詹姆斯（西莉娅）和乔尼·布罗德本特（试金石）组成的主演三人组同样表现出色。

总体而言，这是一部有趣而荒诞的制作，为环球剧院的夏季演出季收官，尽管略显力度不足，也缺乏情感共鸣。但是，正如西莉娅对森林的评价，这位剧评人对环球剧院的爱也是如此："我喜欢这个地方，心甘情愿在此消磨时光。"

《皆大欢喜》在莎士比亚环球剧院上演至10月25日。