新闻宏观经济Alternet专栏作家:中期选举惨败后,共和党人只剩下最后一个选择——与特朗普“切割脱身”

Alternet专栏作家:中期选举惨败后,共和党人只剩下最后一个选择——与特朗普“切割脱身”

作者: Alternet·

要点速览

  • •D. Earl Stephens在Alternet专栏中主张,中期选举结果是对特朗普总统的一次公投,使其党派遭遇他所称的中期选举史上一个政党的最彻底溃败。
  • •Stephens以民主党在参议院12席、众议院85席的优势,以及得克萨斯州、北卡罗来纳州和佐治亚州等翻盘州为例,作为他称之为“Bluenami”的选举横扫的证据。
  • •该专栏将近期事态——包括美国失去泛美卫生组织的麻疹消除认证,以及导致数千架航班停飞的航空灾难——与他所描述的内阁层级的无能联系起来。
  • •Stephens断言,约75%的美国人已厌倦总统,并预测特朗普无法完成第二任期,理由是其可见的健康衰退和多次无法解释的连续多日隐身。
  • •他预测,共和党一旦与特朗普决裂,可能引发针对滥用公款的弹劾,罢免只需少数共和党参议员与民主党联手,并指出有迹象表明Rupert Murdoch可能正准备撤回支持。
Alternet专栏作家:中期选举惨败后,共和党人只剩下最后一个选择——与特朗普“切割脱身”

在进步派网络新闻媒体Alternet的一篇专栏中,D. Earl Stephens指出,本月中期选举过后,共和党人只剩下一个选择:与总统Donald Trump切割,或者与他一同倒下。在选举结果公布数日后撰写的文章中,Stephens认为这次投票首先是对特朗普本人的公投——而总统不太可能完成第二任期。

2025年6月的警告

这篇专栏建立在Stephens于2025年6月首次提出的论点之上,当时是特朗普第二任期的第147天,他在自己的Substack上发表了一篇文章。他当时表示,主导政治讨论的核心问题方向错了。他写道:“也许,与其琢磨我们的国家能否挺过Donald Trump接下来的三年多任期,不如问这样一个问题:粗鄙而失败的Donald Trump能否挺过接下来的三年?”

Stephens当时认为,特朗普正在“用一把弱牌过度加注,鼓吹一项他从未拥有的授权,并且过度服务于自己,而非美国公众。”他还把矛头指向内阁,写道特朗普“为自己周围聚集了一个仿佛出自Rupert Murdoch脏腑的内阁”,并点名Hegseth、Noem、Kennedy、Loeffler、Bondi、McMahon、Gabbard和Duffy。在他看来,这些人获得职位,靠的不是“出色的资历,或对国家的坚定忠诚”,而是“他们一次又一次向那位气喘吁吁的驯兽师卑躬屈膝的惊人能力”。

Stephens指责这届内阁“让麻疹卷土重来”,把航空旅行变成“一场名副其实的搏命高空表演”,“向我们的敌人发送绝密信息”,并在法庭上“为不可辩护之事辩护”,而总统则把自己逼入了“死角”。

麻疹认证丧失,航班大面积停飞

在新专栏中,Stephens将近期事态视为对这一警告的印证。他注意到,本周二——特朗普第二任期的第666天——美国历史上性地失去了泛美卫生组织授予的麻疹消除认证,《纽约时报》对此进行了报道,Stephens称这一事态“任何头脑正常的人都难以真正消化”。麻疹消除认证——美国自2000年以来一直持有——是泛美卫生组织(世界卫生组织美洲区域办事处)授予已阻断麻疹本土传播的国家的认定。他将这一事态与一场导致数千架航班停飞的航空灾难相提并论,并将其解读为内阁无能被抬升到了“天一般的高度”。他写道,累积的效果是美国已成为“全世界的笑柄,所有笑话的靶子”——用他的话说,是一位“除了出局和下台已无处可去”的皇帝。

“蓝潮海啸”席卷投票箱

在Stephens的叙述中,这些失败最终在投票箱前到达顶点。他写道,在中期选举前夕,特朗普——“卖力地模仿墨索里尼”——不断告诉美国民众,把他当作选票上的候选人来看待。数以百万计的选民照做了,让特朗普的党派遭遇了“中期选举史上最彻底的溃败”。中期选举在总统任期过半时举行,改选全部435个众议院席位和约三分之一的参议院席位,而历史上执政党几乎在每次中期选举中都会失去席位。

他引用的数字非常刺眼。民主党在参议院拥有12席优势,在众议院拥有85席优势。他写道,选战不只是被翻转,而是被“倒过来抖了个底朝天”。得克萨斯州——“得克萨斯州”,他特意强调——以+12的幅度翻蓝,北卡罗来纳州+20,佐治亚州+18,他称这些差距“令人惊叹”,甚至密西西比州现在也有一位当选的黑人参议员。Stephens将这场横扫称为一场“Bluenami”(蓝潮海啸),并用一个词概括了民众的心情:“如释重负”。

在翻阅了“数百个版面英寸”的选后分析以寻找这场溃败的原因之后,Stephens说,复盘报告中有一条贯穿始终的主线:这次选举是“对已被定罪的重罪犯Donald John Trump的一次授权反对”。按他的评估,大约75%的美国人对总统已经“厌倦透顶”,而且“这一切没有回头路”。他指出,自己在一年多以前就得出了类似的结论,并引用了2025年6月的那句话:“给他插把叉子吧。他熟了。”

健康疑云与隐身戏码

于是他发问:“接下来呢?”Stephens写道,他仍然“无法相信”特朗普能完成总统任期,并打趣说“这个国家没有足够的空间同时容纳3.4亿美国人”和总统本人。这一判断的核心是特朗普的身体状况。Stephens将总统描述为“80岁高龄”,列举了他所呈现的种种可见的衰退迹象——脚踝浮肿、双手结痂、口齿含糊、浓妆艳抹——并称特朗普是“一个正在死去的烂摊子”。

他还着重提到一种多次未预告、连续数日从公众视野消失的模式,他说其中数例发生在第二任期内。最近一次出现在上周,据Stephens所述,总统连续四天杳无音讯,而与此同时数千名美国人因航空系统瘫痪被困在机场。Stephens批评他所谓的“失灵的企业媒体”不再追问总统的去向,并让读者想象,如果Barack Obama或Joe Biden在任期内接连数天毫无预告地消失,会引发怎样的反应。他问道,总统还会这样做多久——更重要的是,还想这样做多久?他称这位80岁的老人是“痛苦的活画像”,正竭力“把所有人拖到他悲惨的水平线上”。

特朗普的回应:归咎他人与变本加厉

Stephens写道,面对中期选举的残局,特朗普的回应是“归咎他人,并在仇恨、偏执与恶毒上加倍下注”——最显著的做法是让Stephen Miller坐上幕僚长的位置,而Stephens直斥其为“一个纳粹”。他指出,特朗普一向拥有“越低越能的本事”,但对共和党人而言,现实的问题很具体:他们还要让自己被他拖下水多久?Stephens承认该党十年来一直力挺特朗普,但坚称“现实是现实,政治现实是政治现实”。

“切割脱身”的理由

按Stephens的框架,政治现实是:“特朗普正在 actively 地杀死共和党。”他写道,如果共和党还指望“稳住下滑的势头、削减历史性的损失”,就必须与总统“切割脱身”。他敦促民主党人“如果……聪明的话”,就乘胜追击,继续把特朗普拴在共和党人的脖子上,直到——而且如果——该党决意一刀两断。

弹劾与Murdoch因素

到那时,Stephens预测,弹劾将随之而来,“罪名可以从上百项中任选其一”。他相信民主党人会选择特朗普“严重滥用(盗窃)公款”来终结他,并称这个案子“有说服力且易于举证”。他认为,一个已明确表示对白宫腐败厌倦透顶的选民群体,一旦看清特朗普以权谋私的严重程度,会要求把他“钉在木马上驱逐出城”。他注意到,罢免只需“少数几位共和党人”在参议院与民主党人联手即可实现。根据宪法,罢免职位需要参议院三分之二的绝对多数——100票中获得67票——在众议院以简单多数通过弹劾之后进行,这正是为什么在他的设想中,哪怕是少数共和党人的倒戈也将是决定性的。

届时距离总统大选约有一年,Stephens发问:会有多少共和党人心甘情愿地“把自己绑上一枚两吨重的铁锚”,被它拖入波托马克河的河底?他把这套算术延伸到总统的媒体靠山身上,追问他所称的“Trump TV”还要多久才会把他“像一袋垃圾一样丢掉”,并在总统大选全面铺开之际把宣传转向另一位共和党候选人。Stephens写道,已有迹象表明Rupert Murdoch“准备抛弃这颗毒瘤特朗普”,他暗示总统将极难承受这一决裂。

黯然的收尾画像

这篇专栏以一段犀利的评判作结。Stephens称特朗普是“一个失败、挣扎的老人”,但“更糟的是”,他已经是“过气新闻”——“美国历史上最具分化性的人物”沦为“一张放旧了的划痕唱片”。用他的话说,总统“被地球上的大多数人憎恶”,如今必须把所剩无几的时光“困在一个由他自己打造的狭小而悲惨的世界里”。

Stephens预计特朗普将继续疯狂反击,把自己的败落归咎于所有人。他最狂热的支持者将捏着鼻子赶去救援,盼着赦免;而美国其余的人则会把他屏蔽掉,转向一个没有他的未来。他总结道,特朗普把不受欢迎的程度经营得如此彻底,以至于当他离开时,只有那个最该为美国背上他这个包袱的人会想念他。他的临别赠言算是一种告别:“现在他归你了,Vlad。”

D. Earl Stephens是《Toxic Tales: A Caustic Collection of Donald J. Trump's Very Important Letters》一书的作者,也是一位获奖记者,其报业生涯的最后一站是《Stars and Stripes》的执行主编。