Слабый песо задерживает закупки удобрений на Филиппинах: импортные цены превышают бюджет закупок
Ключевые выводы
- •Департамент сельского хозяйства Филиппин отложил или перенес закупки удобрений, поскольку обесценивание песо увеличило импортные затраты сверх изначально утвержденных бюджетов контрактов.
- •Заявленная DA цена удобрений выросла примерно с 1500 до 2800–2900 песо, что вынуждает ведомство пересматривать бюджет закупок.
- •Задержки с поставками удобрений могут снизить объем поддержки, которую DA может оказать фермерам и рыбакам, уже столкнувшимся с потерями производства из-за погодных условий.
- •Импортный рис подорожает: рост затрат отразится на ноябрьских поставках частного сектора по мере их поступления в розничные сети.
- •Потери риса-сырца из-за Эль-Ниньо оцениваются в 900 тысяч — 1 миллион метрических тонн, а совокупный импорт риса может вскоре превысить 5 миллионов метрических тонн после достижения 4,36 млн тонн на 22 октября.
Департамент сельского хозяйства Филиппин (DA) сообщил, что поставки удобрений были нарушены после того, как слабый песо повысил импортные цены, вынудив ведомство пересмотреть бюджет закупок. Поскольку удобрения и рис приобретаются на международных рынках по ценам в иностранной валюте, удешевление песо увеличивает их стоимость в песо, сжимая как государственные закупки, так и частные импортные программы.
На брифинге заместитель секретаря DA Арнел Б. де Меса сообщил, что закупки пришлось отложить или перенести, поскольку ранее утвержденный бюджет по контрактам больше не покрывает фактических затрат.
«Наши закупки удобрений либо отложены, либо перенесены, потому что ранее утвержденный бюджет по контракту изменился из-за стоимости удобрений, — сказал он. — То, что раньше стоило 1500 песо, теперь стоит 2800 или 2900 песо».
Удобрения являются ключевым компонентом пакетов помощи DA для фермеров и рыбаков наряду с семенами и субсидируемым топливом. Как основной ресурс для выращивания риса и других культур, задержки с их закупкой напрямую влияют на объем поддержки, которую ведомство может оказать производителям, уже столкнувшимся с потерями урожая из-за погодных условий.
Валютное давление распространяется и на рис. Г-н де Меса сообщил, что импортный рис, который ввозит частный сектор, подорожает, что затронет ноябрьские поставки по мере их поступления в розничные сети. Филиппины входят в число крупнейших импортеров риса в мире и полагаются на зарубежные поставки для покрытия дефицита внутреннего производства.
В ближайшие недели ожидается увеличение импорта риса для компенсации снижения внутреннего производства, вызванного Эль-Ниньо — погодным явлением, которое обычно приносит в страну более засушливые условия и снижение урожаев.
Г-н де Меса оценил потери производства риса-сырца (палай) примерно в 900 тысяч — 1 миллион метрических тонн (МТ).
Он добавил, что Филиппины вскоре могут превысить показатель в 5 млн тонн импорта риса. По состоянию на 22 октября объемы импорта достигли 4,36 млн тонн, то есть до отметки в 5 млн тонн остается около 640 тысяч метрических тонн поставок. То, насколько быстро DA скорректирует бюджет закупок и превысят ли поставки этот порог в ближайшие недели, — ключевые ближайшие ориентиры для наблюдения.
Материал подготовлен Марией Микаэлой Х. Тормон для BusinessWorld Online.
