Колледж изящных искусств УФ и Фонд выпускников CHS провели трибьют в честь национального художника Имельды Кахипе-Эндайи
Ключевые выводы
- •Колледж изящных искусств УФ и Фонд выпускников CHS, Inc. провели 10 ноября 2026 года трибьют в честь Имельды Кахипе-Эндайи в галерее CFA.
- •Кахипе-Эндайи носит звание национального художника в области изобразительного искусства — высшей государственной награды для филиппинских художников — и является первой женщиной, удостоенной его в этой области.
- •Панельная дискуссия под модерацией профессора Лисы Ито-Тапанг была посвящена её жизни и творческому развитию — от детских лет до провозглашения национальным художником.
- •Участники дискуссии отметили, что её историческое признание как первой женщины — национального художника в области изобразительного искусства стало вехой, способной открыть путь к большей заметности художниц в Азии.
- •Кахипе-Эндайи получила памятную табличку, а кафедра визуальной коммуникации CFA УФ преподнесла художественный трибьют, созданный её недавно назначенной заведующей, профессором Энни Паканой.

Колледж изящных искусств (CFA) Университета Филиппин (УФ) и Фонд выпускников CHS, Inc. (CHSAF) провели 10 ноября 2026 года душевную торжественную встречу в галерее CFA в честь Имельды Кахипе-Эндайи — национального художника в области изобразительного искусства, высшей государственной награды для филиппинских художников, — и первой женщины, удостоенной этого звания в данной области.
На встрече собрались представители сообществ УФ и Колледжа Святого Духа, а также друзья, коллеги, художники и преподаватели, чтобы отметить творческий путь Кахипе-Эндайи, её непреходящий вклад и наследие служения искусству и обществу. Её сопровождал муж Джонни Эндайя, выпускник Школы экономики УФ.
Гостей от обеих учреждений, а также друзей и коллег юбилярши из художественной индустрии приветствовали декан CFA УФ Абдульмари Д. Имао-младший и президент CHSAF Гильермина М. Онг.
В приветственной речи Онг подчеркнула, что влияние Кахипе-Эндайи выходит далеко за рамки её многочисленных наград и отличий. «Помимо наград и почестей, Имельда действительно сумела установить связь с сообществом и продолжает делиться с ним своими дарованиями», — сказала она.
Центральным событием программы стала панельная дискуссия под модерацией профессора Лисы Ито-Тапанг, в которой приняли участие учёные и практики: профессор Эмби Абано, профессор Энни Пакана, профессор Тесса Гуасон и Йлланг Монтенегро, художница из KASIBULAN — организации филиппинских художниц. Беседа была посвящена жизни и творческому развитию Кахипе-Эндайи, а сама национальный художник рассказала о своём пути от детских лет до провозглашения национальным художником.
Опираясь на собственный опыт, Кахипе-Эндайи дала наставления начинающим художникам, подчеркнув важность усердия, творчества, внимательного наблюдения и глубокого понимания истории. «Araw-araw ay magsipag, gumawa. Magmasid ng mga nangyayari. Pag-aralan ang kasaysayan, para malaman natin kung paano magpapaningning ang kinabukasan», — посоветовала она, что означает: «Каждый день усердно трудись и твори. Наблюдай за происходящим. Изучай историю, чтобы мы могли знать, как будет сиять будущее».
Участники дискуссии также выразили восхищение достижениями и вкладом Кахипе-Эндайи, отметив значение её статуса первой женщины — национального художника в области изобразительного искусства. По их словам, это историческое признание стало важной вехой, которая может проложить путь к большему признанию и заметности художниц в Азии.
В рамках трибьюта участникам дискуссии были вручены благодарственные сертификаты, а Кахипе-Эндайи получила памятную табличку в знак признания её выдающегося вклада и непреходящего наследия.
Кафедра визуальной коммуникации CFA УФ, выпускницей которой является сама юбилярша, внесла свой вклад в чествование, подарив художественное произведение, созданное профессором Энни Паканой, недавно назначенной заведующей кафедрой. Юбилярше также был преподнесён букет цветов.
Специальная видеопрезентация, подготовленная её одноклассниками по средней школе под руководством Агнес Вильяруз, представила трогательную ретроспективу её жизни и творческого пути. В видео было показано, как она неизменно делилась своими талантами и творческими дарами, чтобы поддерживать женщин, укреплять сообщества и вносить вклад в строительство нации. Через вдумчивый показ её работ, общественной деятельности и непреходящего влияния презентация отразила глубокое воздействие Имельды Кахипе-Эндайи не только на мир искусства, но и на общество в целом — портрет художницы, чьё творчество всегда было тесно переплетено с приверженностью социальным преобразованиям.
Программу, которую вела Кэрол Гуина, завершили заключительные замечания канцлера УФ Дилиман Эдгардо Вистана, который также поднял тост в знак признательности и признания национального художника.
Торжественная встреча стала не просто формальным признанием, а душевным воссоединением одноклассников, художников, коллег и преподавателей, чьё общее восхищение и уважение к Кахипе-Эндайи сделали это событие особенно значимым.
Размышляя о ценностях, сформировавших её жизнь и творчество, Кахипе-Эндайи назвала два непреходящих урока из учреждений, которые её сформировали: «истину, любовь и духовность», привезённые ею из Колледжа Святого Духа, и «общественное служение и строительство нации», воспринятые ею в Университете Филиппин. Эти ценности и сегодня определяют её стремление служить филиппинцам и более широкому мировому сообществу через искусство и общественную деятельность.
Празднование стало достойной данью уважения художнице, чьи достижения открыли двери для других, чьё творчество остаётся глубоко связанным с сообществом и чья жизнь воплощает преобразующую силу искусства, образования и служения.
Mabuhay, национальный художник Имельда Кахипе-Эндайи!
Этот материал впервые опубликован в спонсируемом разделе Spotlight издания BusinessWorld 20 ноября 2026 года.