Общественные организации призывают ЮНЕСКО продвинуть давно застоявшуюся заявку на включение документов о «женщинах для утешения» в реестр
Ключевые выводы
- •Общественные организации из восьми стран, включая Южную Корею и Китай, впервые подали заявку в ЮНЕСКО в мае 2016 года под названием «Голоса женщин для утешения».
- •Процесс включения застопорился с 2017 года, когда Международный консультативный комитет ЮНЕСКО решил содействовать диалогу между коалицией и четырьмя другими группами заявителей из Японии и США.
- •Первый раунд переговоров, изначально назначенный на июнь 2025 года, дважды откладывался, что оставляет сроки принятия решения неопределёнными.
- •По данным общественных организаций, в Южной Корее осталось только пять выживших жертв, а также небольшое число в Китае, на Филиппинах, в Индонезии и Восточном Тиморе.
- •Историки оценивают, что десятки тысяч женщин, в основном кореянки под колониальным правлением Японии, были принуждены к системе военного сексуального рабства, что остаётся постоянным источником трений в отношениях между Южной Кореей и Японией.
Коалиция общественных организаций провела в воскресенье в Сеуле пресс-конференцию, призывая ЮНЕСКО оперативно продвинуть давно застопорившуюся заявку на включение документов, связанных с военным сексуальным рабством женщин в Японии, в реестр «Память мира».
Реестр «Память мира», учреждённый ЮНЕСКО в 1992 году, сохраняет документальное наследие мирового значения. Включения в реестр порой становились предметом политических разногласий: после регистрации Китаем в 2015 году документов о Нанкинской резне Япония временно приостановила свои взносы в ЮНЕСКО, и с тех пор к заявкам на включение исторических документов, касающихся Японии, относятся с особой осторожностью. Коалиция добивается включения записей, документирующих судьбу женщин, в основном кореянок, которые были принуждены к сексуальному рабству для японских войск во время Второй мировой войны.
Инициатива началась в мае 2016 года, когда общественные организации из восьми стран, включая Южную Корею и Китай, подали официальный запрос в ЮНЕСКО на включение документов. Представленные материалы, зарегистрированные под названием «Голоса женщин для утешения» ("Voices of the Comfort Women"), включают свидетельства жертв и другие записи, связанные с системой военного сексуального рабства. Историки оценивают, что десятки тысяч женщин, преимущественно кореянки, находившиеся под колониальным правлением Японии, были вовлечены в эту систему — вопрос, который остаётся постоянным очагом трений в отношениях между Южной Кореей и Японией, включая двустороннее соглашение 2015 года, впоследствии фактически аннулированное Сеулом.
По данным общественных организаций, число выживших жертв продолжает сокращаться. По их словам, в Южной Корее осталось только пять женщин, в Китае — шесть, на Филиппинах — пять, в Индонезии — около 20, в Восточном Тиморе — одна; сокращающийся круг непосредственных свидетелей, по мнению организаций, придаёт сохранению документальных записей особую срочность.
Процесс включения застопорился с 2017 года, когда Международный консультативный комитет ЮНЕСКО решил содействовать диалогу между коалицией и четырьмя другими группами из Японии и США, которые отдельно представили записи по тому же вопросу. Первый раунд переговоров, первоначально назначенный на июнь 2025 года, дважды откладывался. От того, возобновится ли диалог и приведёт ли он к результату, зависит, когда — и состоится ли вообще — формальное решение по материалам «Голоса женщин для утешения».
