Волна критики обрушивается на президента Дональда Трампа после того, как он предложил Ирану «уничтожить» Лос-Анджелес или Сан-Диего, а наблюдатели задаются вопросом, какого рода бред мог побудить лидера, призванного защищать страну, назвать американские города потенциальными целями для иранского удара.

Выступая в понедельник на предвыборном митинге в Небраске — штате с сильными республиканскими позициями, где успешному президенту за месяц до выборов не следовало бы выпрашивать поддержку избирателей — Трамп вновь пообещал «грандиозную победу на выборах» вопреки неблагоприятным опросам. За время своей примерно 90-минутной пространной речи он заявил, что высокие цены, вызванные войной с Ираном, — это «небольшая цена за безопасность мира — за безопасность нашей страны», а затем добавил, что иранцы «могут уничтожить город… Пусть уничтожат Лос-Анджелес. Пусть уничтожат Сан-Диего».

Толпа аплодировала.

Чему именно аплодировали? Уничтожению 5 миллионов американцев? Наказанию Калифорнии за голосование за демократов? Цене в 8 долларов за галлон бензина? Слушатели должны были понять эту реплику как шутку — предложение целей для иранского удара?

Местные чиновники, включая губернатора и мэров обоих городов, как и значительная часть интернет-сообщества, не увидели в этом высказывании ничего похожего на юмор. Наиболее снисходительные наблюдатели описали случившееся как проявление необузданного языка, став партийные политические интересы выше обязанностей президента.

В Белом доме директор по коммуникациям Стивен Чан отверг критику: «Паника СМИ… не основана на реальности. Он ясно дал понять, что города США оказались бы под угрозой, если бы ядерный Иран не был остановлен».

Сам Иран не располагает ни одной баллистической ракетой, способной долететь до территории США. Сан-Диего — крупный порт ВМС, поблизости находится база морской пехоты Пендлтон, а по всей Южной Калифорнии расположены многочисленные объекты оборонных подрядчиков.

Тем временем война не окончена. Ормузский пролив по-прежнему заблокирован, цены остаются высокими, и Трамп только что объявил о намерении направить в регион третью авианосную группу.

Странные предвыборные позиции Трампа

Обсуждение президента переросло в открытые спекуляции о его умственных способностях. Еженедельно появляются сообщения о том, что Трамп с трудом бодрствует на встречах и мероприятиях в Овальном кабинете, с трудом читает лежащие перед ним документы или путается, прошли ли на этой неделе выборы в Бразилии или в Индии. Он объявил указ, разрешающий использование сельскохозяйственной техникой дизельного топлива с ослабленным красным красителем, но не смог публично объяснить, что это такое, попросив помощи у собравшихся рядом.

В своих речах Трамп продолжает проповедовать, что страна находится в своем «Золотом веке», не признавая экономических тягот из-за высоких цен или сокращений в здравоохранении. Он неоднократно заявлял, что Иран побежден, лишь чтобы затем добавить, что страна сдастся через неделю после выборов. Он превозносит автократических лидеров России, Китая и Северной Кореи, одновременно развязывая необъяснимые торговые войны с Канадой и Европой.

По сообщениям, вспышки гнева и крики Трампа вызывают такие вещи, как перенос митингов в спортивные залы средних школ ради видимости заполненности или выбор якобы невыгодного фото президента, играющего в гольф, — а не, скажем, тот факт, что импорт чипов для ИИ ухудшает показатели торгового дефицита.

«Имиджевая» реклама за счет налогоплательщиков

На этой неделе, после многочисленной негативной реакции на использование общественных налоговых долларов для размещения «имиджевой» патриотической рекламы Трампа на миллионы долларов — вводящего в заблуждение термина для предвыборной рекламы Трампа год, когда он официально не значится ни в одном бюллетене, — Трамп решил, что его переполненный PAC будет и впредь оплачивать рекламу.

По данным сервиса отслеживания рекламы AdImpact, с сентября вышло более чем на 10 миллионов долларов рекламы за счет налогоплательщиков, но вчера вечером Трамп заявил, что не будет возмещать эти расходы. Реклама на кабельном и сетевом телевидении была оплачена по контракту на 20 миллионов долларов, использовавшему средства Министерства внутренней безопасности.

Использование государственных денег в «рекламных или пропагандистских целях» является нарушением федерального закона. Вместо того чтобы признать это, Трамп представил ситуацию как момент личной щедрости — после того как приписал себе заслугу заказа рекламной кампании с пометкой «Оплачено правительством США».

Колумнист Guardian Стивен Гринхаус отметил на прошлой неделе, что «бредовые заявления Трампа об экономике показывают, что он все больше отрывается от реальности и от рационального понимания того, как устроен мир». Это наблюдение, судя по всему, применимо к куда большему, чем математика торгового дефицита.

Простой факт, как утверждает автор, заключается в том, что на данный момент — и, возможно, уже долгое время — Трамп неспособен отличить то, что отвечает его личным интересам, от того, что требует его работа как президента всей страны. Все более широкие слои населения видят бредящего человека, возможно, начинающего проявлять признаки умственного упадка: того, кто не может смотреть на внешнюю политику иначе как через сделки, выгодные ему самому или его семье, кто неспособен признать пагубное влияние своей политики на экономику и иммиграцию и кто, кажется, не может отличить факт от вымысла.

Остается вопрос: почему психическое состояние Трампа — и неспособность его администрации с этим справиться — не является главной темой выборов?

Терри Х. Швадрон ушел в отставку с поста старшего редактора The New York Times, занимал должность заместителя управляющего редактора The Los Angeles Times и руководящие должности в The Providence (RI) Journal-Bulletin. Он входил в команду, получившую Золотую медаль Пулитцеровской премии в Лос-Анджелесе, а его команды в Нью-Йорке были удостоены нескольких Пулитцеровских премий.

Первоначально эта статья была опубликована на Alternet.