НовостиМакроРеконструкция поля для гольфа на базе Эндрюс вызвала обеспокоенность Мэриленда из-за загрязнения на суперфандовом объекте

Реконструкция поля для гольфа на базе Эндрюс вызвала обеспокоенность Мэриленда из-за загрязнения на суперфандовом объекте

Автор: Alternet·

Ключевые выводы

  • •Трамп сослался на полномочия в сфере национальной безопасности, чтобы отменить требования по загрязнению воды штата и федеральные для реконструкции гольф-поля в Эндрюсе.
  • •Часть гольф-комплекса расположена над суперфандовой свалкой, загрязненной промышленной деятельностью и деятельностью аэродрома.
  • •Власти Мэриленда предупреждают, что строительство может повлиять на стоки, и сообщают, что разрешения по водно-болотным угодьям, эрозии и ливневым стокам остаются неполученными.
  • •ВВС заявляют, что избегут загрязненной почвы и районов у ручья, соблюдая применимые природоохранные нормы.
  • •Ожидается, что редизайн военного гольф-комплекса возглавит фирма Джека Никлауса.
Реконструкция поля для гольфа на базе Эндрюс вызвала обеспокоенность Мэриленда из-за загрязнения на суперфандовом объекте

Президент Дональд Трамп еще не завершил строительство бального зала в Белом доме, своей гигантской арки или проекта поля для гольфа на Потомаке, но теперь он планирует капитальный ремонт еще одного гольф-комплекса на объединенной базе Эндрюс — базе в Мэриленде, где базируется Air Force One, сообщила в четверг Politico.

Объединенная база Эндрюс располагает гольф-комплексом на 54 лунки, состоящим из трех 18-луночных полей. Объект давно обслуживает военнослужащих и их семьи, а также президентов, которые предпочитают не закрывать другие поля по соображениям безопасности. Трамп обычно играет в гольф только в своих загородных клубах; единственным известным исключением была игра в Winged Foot Golf Club в Нью-Йорке в сентябре 2020 года. Публичных данных о том, что он играл на поле в Эндрюсе, нет.

Однако запланированная реконструкция обошла правила защиты водных ресурсов, и власти Мэриленда этим недовольны. Часть поля для гольфа расположена над свалкой на территории суперфандового объекта, загрязненного десятилетиями промышленной деятельности и деятельности аэродрома. Загрязнители включают тяжелые металлы, полихлорированные бифенилы и так называемые «вечные химикаты».

Отмена требований со ссылкой на национальную безопасность

В июне Трамп отменил требования по загрязнению воды штата и федеральные для этой реконструкции, сославшись на свои полномочия «в целях национальной безопасности». То же обоснование он привел для бального зала Белого дома, а его новая арка теперь также объявлена проектом «национальной безопасности».

Как сообщила Politico, министр окружающей среды Мэриленда Серена Макилвейн выразила «серьезную обеспокоенность» в письме командиру базы. Она также отметила, что инспекторам штата отказали в доступе, когда они попытались провести испытания.

«Я отношусь к этому вопросу серьезно. Мои инспекторы несут ответственность за оценку потенциального воздействия на окружающую среду и соблюдения применимых требований, и я ожидаю, что база будет сотрудничать с ними в выполнении этой обязанности», — написала Макилвейн в письме, которым она поделилась с Politico.

Объединенная база Эндрюс оспаривает эту версию, утверждая, что инспектора штата, напротив, сопроводили по территории объекта.

Защита со стороны Белого дома

Белый дом заявил, что президент уникально подходит для реконструкции поля для гольфа. «Президент Трамп — гольфист уровня чемпиона с исключительным чувством деталей и дизайна, и его видение реконструкции и благоустройства полей объединенной базы Эндрюс принесет столь необходимые улучшения, которыми военнослужащие и их семьи смогут пользоваться долгие поколения», — заявил пресс-секретарь Дэвис Ингл.

Спор о разрешениях и риски загрязнения

Власти Мэриленда утверждают, что ВВС не намерены получать разрешения на работы в водно-болотных угодьях и не завершили заявления по эрозии и ливневым стокам, и что строительство может начаться до выдачи этих разрешений. Опасение в том, что если работы нарушат целостность токсичного суперфандового объекта, стоки могут попасть на участки соседних домовладений. ВВС, однако, заверяют, что не будут вести работы у ручья и не потревожат загрязненную почву.

«В той мере, в какой будущий проект реконструкции и обновления может проводиться над свалкой, Министерство ВВС принимает тщательные меры, чтобы избегать известных загрязнений и обеспечить, чтобы зоны известного загрязнения не были потревожены, тем самым сохраняя уже существующие защитные меры», — заявил представитель ВВС в комментарии Politico. «Любые будущие работы, включая обращение с почвой, будут проводиться в полном соответствии со всеми применимыми природоохранными законами и нормами».

Редизайн под руководством Никлауса

Трамп публично критиковал поле, но затем взял знаменитого проектировщика полей Джека Никлауса в ознакомительный облет объекта, и фирма Никлауса будет отвечать за реконструкцию.

Как поясняется в отчете Politico, размещение поля для гольфа над суперфандовым объектом не является чем-то необычным, поскольку поле может «запечатать» загрязнение. «В Эндрюсе у них загрязнение свинцом, асбестом… там есть серьезные загрязнители, накопившиеся за многие годы», — сказал Клиффорд Вилла, бывший сотрудник EPA, ныне профессор права в Университете Нью-Мексико. «Поэтому это нечто существенное, и существует существенный потенциал высвобождения загрязнителей из почвы и из-под покрывающего слоя», — добавил он.

Открытые вопросы

Нерешенным остается вопрос, сможет ли обещанная администрацией реконструкция осуществиться без усиления загрязнения. Также неясно, сохранит ли Мэриленд какой-либо значимый контроль после того, как отмена требований Трампом изменила применимые к строительству правила по загрязнению воды.

Источник: Alternet