Президент Трамп подписал два указа, направленных на решение вопросов доступа к рынкам и конкуренции для американских фермеров и владельцев ранчо.

Выступая на церемонии подписания в пятницу, президент заявил, что цель — улучшить финансовую жизнеспособность производителей. «Скотоводческую отрасль обманывала монополия мясопереработчиков, с которой мы, вероятно, сегодня довольно хорошо справляемся, снижая доходы владельцев ранчо. С них брали суммы, которые были неподъёмными».

Один из указов требует от Минсельхоза США (USDA) решительного исполнения Закона о скотопромышленниках и биржевых торговцах (Packers and Stockyards Act), обязывает несколько ведомств оценить действующее регулирование, предусматривает оценку влияния серых волков в рамках Закона об исчезающих видах и пересмотр маркировки страны происхождения. Закон о скотопромышленниках и биржевых торговцах, принятый в 1921 году, был разработан для ограничения монопольной власти в мясоперерабатывающей отрасли, а споры о его исполнении продолжаются десятилетиями, поскольку отрасль консолидировалась в руках нескольких крупных переработчиков, на которые приходится подавляющее большинство забоя скота в США.

Президент сообщил, что один из указов позволяет производителям перерабатывать, упаковывать и продавать мясо между штатами, чтобы обойти крупнейших переработчиков страны. «Будут проверки. У них будут инспекторы, как на крупных предприятиях, но я готов сказать, что наши владельцы ранчо будут более санитарно безопасными, чем эти заводы. Думаю, это будет отличное дело». Межштатовая продажа мяса, как правило, требовала федеральной инспекции — препятствие, которое долгое время ограничивало небольшие местные перерабатывающие предприятия.

Президент Американского фермерского бюро Зиппи Дуволл, присутствовавший на подписании, заявил, что эта мера поможет небольшим, начинающим и молодым производителям наращивать стада. «Возможность забивать или перерабатывать животных ближе к дому и продавать напрямую потребителю».

Министр сельского хозяйства Брук Роллинз заявила, что план администрации помогает обеспечить долгосрочную определённость для отрасли. «Мы должны защитить этот образ жизни в будущем — для представителей первого поколения, но также и седьмого, восьмого и девятого поколений».

Президент также коснулся того, откуда США будут закупать 300 000 метрических тонн говяжьего фарша. «Это из Аргентины. Это из Бразилии. Это из пары других мест. Наши инспекторы находятся там. Всё очень чисто, всё очень хорошо».

Итан Лейн, старший вице-президент по государственным вопросам Национальной ассоциации скотоводов по говядине (NCBA), заявил, что указ требует от USDA и офиса Торгового представителя США пересмотреть свои полномочия в отношении обязательной маркировки страны происхождения. «Это делалось множество раз за последние десятилетия и, как правило, приводит к тому же результату — к тем же барьерам, которые мы видели прежде». Обязательная маркировка COOL для говядины и свинины была введена в 2000-х годах, но отменена в 2015-м после того, как Всемирная торговая организация вынесла решение против этого требования США в спорах, инициированных Канадой и Мексикой.

Вместе с тем Лейн выразил недовольство комментариями президента о ценах на говядину. «С точки зрения производителей, было разочаровывающим слышать, как президент говорит, как он рад, что цены на говядину снижаются, — сказал он. — Производители крупного рогатого скота по всей стране потеряли десятки миллионов долларов только за последние недели из-за рыночных потрясений, вызванных последней волной импорта».

Билл Буллард, генеральный директор R-CALF USA, назвал указ хорошим первым шагом. «Он предоставляет возможности — например, министр сельского хозяйства мог бы дать рекомендации о законодательных мерах».

В интервью Brownfield он заявил, что эта мера может способствовать продвижению законопроектов, ожидающих рассмотрения. «Это лишь усилит импульс, который уже появился в поддержку обязательных национальных советов и маркировки».

К подготовке материала также причастна Меган Гребнер из Brownfield.

Источник: Brownfield Ag News