Брайан Стелтер из CNN заявил, что Трамп «провалился» на ужине корреспондентов Белого дома
Ключевые выводы
- •Stelter заявил, что речь Trump опиралась на оскорбления, повторно использованный материал и шутки, которые не нашли отклика у присутствующих.
- •Сокращенный ужин состоялся после того, как первоначальное мероприятие April 26 было отменено из-за попытки прорыва в бальный зал Washington Hilton.
- •Trump похвалил Larry и David Ellison, которые взяли под контроль Paramount в прошлом году, в то время как David Ellison стремится приобрести Warner Bros. Discovery.
- •Репортеры Wall Street Journal получили награду White House Correspondents’ Association за материалы о непристойном поздравительном письме, связанном с Epstein, на котором стояло имя Trump.
- •Wolf Blitzer из CNN сказал, что Trump подал против Journal иск на $20 billion, раскрыл домашний адрес репортера Khadeeja Safdar, а Белый дом лишил Journal доступа к Air Force One.

Президент Donald Trump, похоже, уже не тот шоумен, каким был прежде, сообщил Brian Stelter из CNN после появления президента на сокращенной повторной версии ужина корреспондентов Белого дома в пятницу.
По словам Stelter, речь Trump, насыщенная оскорблениями, была встречена аудиторией в основном ошеломленным молчанием, когда он обрушился на ряд журналистов во время мероприятия. Ужин, традиционно являющийся заметной встречей политических деятелей и пресс-корпуса, где юмор сочетается с вручением журналистских наград, вывел нападки Trump на СМИ перед многими из тех же репортеров и руководителей, которых он критиковал со сцены.
“Trump bombed at the ... Dinner Friday night. He knew he was bombing, too, and he even tried to meta-joke his way out of it,” написал Stelter. “But no. Even the president’s jokes about his bad jokes fell flat, and he was widely ridiculed for the comedy routine afterward.”
Stelter описал выступление как “rambling hour-long speech”, в ходе которого Trump атаковал журналистов поименно, “repurposed old nicknames for political opponents, made a strange number of fat jokes that weren’t funny at all, and sounded mad at his unnamed writers for giving him weak material to work with.”
В один из моментов речи Trump спросил: “Does anyone understand this stuff?” Stelter написал, что ответом было “generally no. But more than anything, the speech was just … boring.”
“Trump’s low energy led more than one TV executive to muse that the president had stumbled upon a new technique against the media: Tank the ratings with a snoozefest,” добавил Stelter. “Some attendees said they were surprised that Trump didn’t bring more original material, given how highly anticipated the dinner was, in part because his attendance ended his years-long boycott of the White House Correspondents’ Association’s annual fundraiser.”
Многие журналисты отказались посещать мероприятие, которое было организовано как более скромная повторная версия торжественного ужина April 26 с дресс-кодом black tie, отмененного после того, как вооруженный человек попытался ворваться в бальный зал отеля Washington Hilton. Trump шутил о пуленепробиваемых жилетах и о том, как участники прятались под столами, тогда как его сотрудники, по его словам, храбро стояли на столах и направляли толпу.
Trump также поблагодарил медиаменеджеров, которых он считает союзниками в сфере пропаганды, включая Larry и David Ellison, взявших под контроль Paramount в прошлом году. В исходной статье говорилось, что они закрыли высокорейтинговое шоу ночного комика и раздражителя Stephen Colbert, разрушили давнюю новостную программу 60 Minutes и превратили CBS News в рейтинговый провал.
Ellison сейчас стремится купить Warner Bros. Discovery, материнскую компанию CNN, что сделало упоминания о собственности в медиа особенно адресными для аудитории, в которой были журналисты и руководители телеканалов.
“Under my administration, a once-feared and powerful regime that relentlessly attacked America has finally been toppled,” сказал Trump, имея в виду изменения, проведенные Bari Weiss, выбранной Ellison главным редактором CBS News. “Their former leaders have been removed, and they’re now being run by a gay dictator facing internal divisions. But I, for one, wish Bari Weiss all the best at CBS News. She’s a wonderful woman.”
“The more resentful and recycled Trump’s speech got, the more attendees seemed to tune it out,” написал Stelter.
Stelter сообщил, что один из самых заметных моментов вечера произошел во время ежегодной церемонии вручения журналистских наград White House Correspondents’ Association. Trump наблюдал, как журналисты получили несколько призов, включая награду за “courage and accountability”, присужденную группе репортеров Wall Street Journal за расследовательскую работу о непристойном поздравительном письме Jeffrey Epstein на день рождения, на котором стояло имя Trump.
Сегмент награждения усилил контраст между нападками президента на прессу и признанием ассоциацией журналистских материалов, которые вызвали юридические и связанные с доступом ответные меры со стороны Белого дома.
“Trump quickly filed a $20 billion lawsuit against the Journal, revealing reporter Khadeeja Safdar’s home address,” сказал Wolf Blitzer из CNN, вручая награду. По словам Stelter, Trump “laughed and threw up his hands in an aw shucks-like gesture.”
“Her family had to be relocated,” добавил Blitzer более мрачным тоном. “The Journal was kicked off of Air Force One, but the reporters continued to file revelatory stories.”