Член Палаты представителей Техаса Кэнди Ноубл, республиканка, стоявшая у истоков закона штата, обязывающего размещать Десять заповедей в каждом классе государственных школ, лишилась своего места на этой неделе — и атеисты и нехристиане, выступавшие против возвеличивания законодателями одной религии над другими, отнюдь не промолчали об этом.

По данным Friendly Atheist, Ноубл, впервые избранная в 2018 году, «несомненно, рассчитывала легко победить в своем округе с перевесом Трампа +17». Эта отметка означает перевес Трампа в 17 пунктов в округе, то есть Ноубл потерпела поражение на территории, считавшейся надежно республиканской. Вслед за недавней победой Дональда Трампа на национальном уровне Ноубл внесла законопроект о Десяти заповедях в 2023 году и вновь в 2025-м — двухлетний разрыв отражает график техасской легислатуры, поскольку депутаты собираются на очередную сессию лишь раз в два года, и 2025-й стал ее первой возможностью внести законопроект повторно после неудачи первой попытки. Во второй раз контролируемая республиканцами легислатура Техаса приняла этот законопроект, и губернатор подписал его, положив начало судебному разбирательству, которое продолжается по сей день.

Когда законопроект был впервые внесен, у демократов было «очень мало возможностей помешать ему», сообщал Friendly Atheist, — они могли лишь заявлять о бессмысленности инициативы. Критики тогда отмечали, что ни один потенциальный школьный стрелок никогда не был уличен в отмене нападения после прочтения заповеди «НЕ убивай», а предписание фактически требовало от нехристиан перестать быть нехристианами.

В ходе заседания Комитета по народному образованию Палаты представителей Джеймс Таларико — ныне избранный сенатор — резко критиковал Ноубл, указывая на несоответствия в самих заповедях.

«Помни день субботний, чтобы святить его», — сказал Таларико, цитируя четвертую заповедь. «Вы знаете, что легислатура должна собраться в эту субботу?»

«Я это знаю», — ответила Ноубл, защищая свой законопроект перед комитетом.

«Так это было бы нарушением Десяти заповедей», — продолжал он, на что Ноубл признала: «Я считаю, что это сложно… вы правы».

Критики также отметили, что легислатура обсуждала законопроект в субботу, а затем назначила окончательное голосование на воскресенье — описываемый как христианская суббота.

«Иронично, не правда ли?» — сказала Ноубл, столкнувшись с этим аргументом.

«Это было не «иронично». Это была глубокая лицемерие. Республиканцев не заботило… соблюдение заповедей. Они просто хотели навязать христианство всем», — таково мнение Friendly Atheist.

Позднее законопроект стал законом. По данным Friendly Atheist, он был отменен судьей низшей инстанции, оставлен в силе полным составом Пятого апелляционного округа — всем составом федерального апелляционного суда — и теперь ожидает решения Верховного суда. Это рассмотрение идет независимо от выборов: судьбу требования о размещении заповедей в классах определит итоговое решение Верховного суда, а не то, кто займет бывшее место Ноубл.

Кандидатка, сместившая Ноубл, — учительница Анджи Кэрроуэй, чья кампания была сосредоточена на отмене ваучеров для частных школ, подрывающих финансирование государственных школ по всему Техасу. С уходом автора закона из палаты возможная отмена требования о размещении заповедей будет зависеть от оставшихся депутатов.

«Ноубл проиграла женщине, чей религиозный и профессиональный профиль поразительно похож на туларикский. Кажется уместным», — сказал Friendly Atheist. «Будет ли закон о Десяти заповедях отменен новой легислатурой, неизвестно. Но выборы напомнили, что даже в Техасе люди устали от того религиозного экстремизма, который мы видели у таких, как Ноубл».

«Скатертью дорога», — заключил Friendly Atheist.