НовостиМакроЮжная Корея рассматривает возможность распространения правила «без этикеток» на импортную минеральную воду

Южная Корея рассматривает возможность распространения правила «без этикеток» на импортную минеральную воду

Автор: Korea Herald Business·

Ключевые выводы

  • •Министерство окружающей среды Южной Кореи рассматривает возможность распространения требования об отказе от этикеток для отечественной бутилированной минеральной воды на импортную продукцию, но решение пока не принято.
  • •Правило, действующее с 1 января, обязывает отечественных производителей заменять пластиковые этикетки QR-кодами на крышках бутылок и предусматривает годовой переходный период для бутылок, продаваемых в магазинах поштучно.
  • •По оценкам министерства, эта политика может сократить пластиковые отходы примерно на 2270 метрических тонн в год, исходя из примерно 5,2 млрд бутылок минеральной воды, произведенных в Южной Корее в 2024 году.
  • •Отечественные производители, включая Jeju Province Development Corp., выпускающую Jeju Samdasoo, заявляют, что импортные бутылки с этикетками ставят их в невыгодное положение на полках, и призывают власти применить то же требование к импорту.
  • •Импорт занимает долю в размере одной цифры на рынке бутилированной минеральной воды Кореи; по данным Samil PwC Research Institute, по состоянию на сентябрь 2024 года в стране было 63 производителя и 107 импортеров.
Южная Корея рассматривает возможность распространения правила «без этикеток» на импортную минеральную воду

Министерство климатологии, энергетики и окружающей среды Южной Кореи рассматривает возможность распространения требования об отказе от этикеток на упаковке отечественной бутилированной минеральной воды на импортную продукцию, сообщает агентство Yonhap.

Министерство недавно встретилось с импортерами бутилированной воды, чтобы собрать мнения о том, могут ли они перейти на бутылки без пластиковых этикеток, полностью охватывающих упаковку. Чиновники назвали встречу частью плановых отраслевых консультаций, затронувших ряд вопросов, и заявили, что решение о расширении требования пока не принято.

Пересмотр правил последовал за жалобами отечественных производителей, которые утверждают, что действующие нормы ставят их в невыгодное положение на магазинных полках, где импортные бутылки все еще могут иметь этикетки — ту печатную информацию о продукте, которую отечественные бутылки теперь передают через QR-коды на крышках. Ким До Ён, президент компании Jeju Province Development Corp., производящей бренд Jeju Samdasoo, заявил на недавнем брифинге для прессы, что покупателям стало сложнее находить бренд после перехода на бутылки без этикеток, что потенциально влияет на их выбор при покупке. Ким сказал, что поддерживает цель этой политики и будет просить власти применить то же требование к импортной продукции.

Регламент вступил в силу 1 января для отечественной бутилированной минеральной воды. Информация о продукте, ранее печатавшаяся на пластиковых этикетках, теперь доступна через QR-коды на крышках бутылок, которые продавцы также могут сканировать на кассе. Правительство предоставило годовой переходный период для бутылок, продаваемых в магазинах поштучно, учитывая, что некоторым ритейлерам потребуется время для адаптации кассовых систем.

По оценкам министерства, отечественное правило может сократить пластиковые отходы примерно на 2270 метрических тонн в год, исходя из примерно 5,2 млрд бутылок минеральной воды, произведенных в Южной Корее в 2024 году. Отказ от этикеток также избавляет потребителей от лишнего шага при сортировке пустых бутылок для переработки.

Импортная бутилированная минеральная вода в настоящее время остается за рамками этого требования. Правило также не распространяется на продукцию, юридически классифицируемую как смешанные напитки — категорию, включающую некоторые водные продукты с добавленными минералами. По данным Yonhap, импорт, как сообщается, занимает долю в размере одной цифры на рынке бутилированной минеральной воды Кореи — небольшую часть продаж, но ту, что стоит на тех же полках, что и отечественные бутылки без этикеток.

Министерство также начало изучение более широкого рынка бутилированной воды. По данным Samil PwC Research Institute, по состоянию на сентябрь 2024 года в Корее было 63 производителя бутилированной минеральной воды и 107 импортеров — обзор базы импортеров, на которую распространится правило, если чиновники решат его расширить.

Источник: Korea Herald