НовостиМакроРоберт Райх: что Америка разрушила за 25 лет после 11 сентября

Роберт Райх: что Америка разрушила за 25 лет после 11 сентября

Автор: Alternet·

Ключевые выводы

  • Райх заявил, что войны после 11 сентября унесли жизни около 4 500 американских военнослужащих и сотен тысяч иракцев.
  • Он написал, что 119 мусульман удерживались в зарубежных «черных сайтах», как минимум 39 из них подверглись пыткам, а около 15 до сих пор находятся в Гуантанамо.
  • Министерство внутренней безопасности приступило к работе в марте 2003 года, а ICE было создано в том же году в его составе.
  • В качестве свидетельства устойчивого наследия слежки и принудительных мер Райх привел центры содержания под стражей, в которых удерживаются 65 765 человек, и около 120 000 камер Flock, действующих в 49 штатах.
Роберт Райх: что Америка разрушила за 25 лет после 11 сентября

Бывший министр труда США Роберт Райх посвятил 25-летию терактов 11 сентября размышлениям о войнах, задержаниях и внутренней слежке, которые за ними последовали, отметив, что у американцев есть долг не только помнить, но и «признать и отвергнуть жестокость, которую они породили в Америке».

Райх, профессор государственной политики Калифорнийского университета в Беркли, написал в эссе, опубликованном изданием Alternet, что ни одно из привычных слов — годовщина, памятная дата, надгробная речь, воспоминание, мемориал или дань уважения — не казалось ему подходящим, поскольку ни одно из них не передает «травму и ужас». Он остановился на формулировке «25-й год почтения памяти».

Он вспомнил, как шел молча вместе с семьей в дом собраний квакеров в нескольких кварталах от их дома в Кембридже, штат Массачусетс. Они никогда там раньше не бывали, написал он, но «это казалось уместным и необходимым. Нам нужно было молча побыть среди других». В то утро Райху предстояло лететь из Бостона в Сан-Франциско. Рейс был отменен из-за атак, и он вспомнил, что испытал «минутное раздражение» — реакцию, которая, как он предполагает, позволяла ему делать вид, что мир может идти своим чередом, как прежде, и что он никак не мог бы оказаться на одном из рухнувших самолетов.

Далее Райх описал реакцию правительства. Президента Джорджа Буша-младшего спешно увезли с фотосессии и посадили на самолет, который взял секретный курс. Вице-президент Дик Чейни и министр обороны Дональд Рамсфелд, написал он, начали планировать ту борьбу, которая унесет жизни около 4 500 американских военнослужащих и сотен тысяч иракцев и приведет к задержанию 119 мусульман в сети зарубежных тюрем, известных как «черные сайты», — как минимум 39 из них подверглись пыткам. По словам Райха, около 15 из них по сей день остаются в военной тюрьме в Гуантанамо.

Он написал, что после этих событий в США резко усилились нативизм и исламофобия. Министерство внутренней безопасности США (DHS) было создано 15 ноября 2002 года, когда Буш подписал Закон о внутренней безопасности, призванный бороться с терроризмом; официально оно приступило к работе 1 марта 2003 года. ICE было образовано в 2003 году в составе DHS, и борьба с терроризмом быстро стала рамкой, определявшей подход ведомства к вопросам иммиграции.

Это наследие, отметил Райх, простирается до того, что он называет «полицейским государством» президента Трампа: агенты ICE, развернутые по всей стране, центры содержания под стражей, в которых сейчас удерживаются 65 765 человек, массовые депортации и технологии наблюдения — включая около 120 000 камер Flock в 49 штатах, которые ежемесячно фиксируют 20 миллиардов номерных знаков, а также вмятины, наклейки на бамперах и другие опознавательные признаки.

На протяжении последних четверти века, написал Райх, конъюнктурные политики и обозреватели — «не в последнюю очередь Трамп» — внушали американцам страх перед мусульманами и исламом, религией, которую исповедуют 1,6 миллиарда человек во всем мире.

«Наш священный долг — не просто помнить о том, что произошло 25 лет назад, но и признать и отвергнуть жестокость, которую это породило в Америке», — написал Райх.

Роберт Райх — профессор государственной политики в Беркли и бывший министр труда США. Его работы можно найти по адресу .