Большинство жителей Юты выступали против сокращения национального памятника Bears Ears еще до того, как президент Donald Trump на прошлой неделе резко урезал его границы, согласно нескольким опросам, проведенным в последние годы. Эти данные противоречат заявлениям политических лидеров Юты, утверждавших, что сокращения отражают пожелания жителей штата.

Президент Donald Trump подписал два исполнительных указа о сокращении национальных памятников Grand Staircase-Escalante и Bears Ears примерно на 90 процентов каждый. Он объявил о решении вместе с членами делегации Юты в Конгрессе и губернатором Spencer Cox; все они республиканцы. В прокламации Trump говорилось, что этот шаг “will better align the use of these public lands with the public interest,” и указывалось на залежи критически важных минералов в регионе, включая медь, никель и уран.

В понедельник сотни людей собрались у резиденции губернатора в Salt Lake City, чтобы выразить протест против сокращений. Демонстрация была частью общештатной кампании, организованной Southern Utah Wilderness Alliance с целью оказать давление на законодателей.

До исполнительных указов Trump эти два памятника вместе охватывали примерно 3.3 миллиона акров на юге Юты. Оба были созданы президентами-демократами, несмотря на возражения избранных республиканских лидеров Юты. Поэтому сокращения обостряют давний спор о том, как должны управляться общественные земли на юге Юты, включая баланс между сохранением природы, рекреацией, разработкой полезных ископаемых и участием племен.

На церемонии подписания в Oval Office республиканская представительница Юты Celeste Maloy заявила, что среди сторонников сокращения памятников были “the locals who are worried about losing multiple uses on these federal lands.” Она сказала, что Trump “listening to the people of Utah”, сокращая размеры обоих памятников.

“It was very unfair to the people of Utah,” сказал Trump, “and now fairness has been brought back.”

Однако несколько опросов, проведенных до сокращений, показывают, что большинство жителей Юты, а также жители других штатов Горного Запада поддерживали сохранение действующей охраны национальных памятников. Это делает общественное мнение центральным предметом спора: лидеры штата представляли сокращения как ответ на запросы жителей Юты, тогда как данные опросов, на которые ссылаются исследователи и социологи, указывают в противоположном направлении.

“It is very contradictive of our findings,” сказала Michaelann Nelson, профессор экологической риторики в кампусе Utah State University в Price. “They’re kind of picking and choosing which Utahns they’re paying attention to and listening to.”

В опросах, проведенных в 2024 и 2025 годах, исследователи Utah State University выяснили, что 61 процент жителей Юты поддерживали или решительно поддерживали сохранение Bears Ears в качестве национального памятника, тогда как 19 процентов выступали против или решительно против. То же исследование показало, что 53 процента респондентов выступали против или решительно против сокращения Bears Ears, тогда как 26 процентов поддерживали эту идею. Оставшиеся 21 процент не поддерживали и не отвергали сокращение памятника.

Почти половина респондентов, 46 процентов, выступили против того, чтобы Юта предпринимала юридические действия для отмены статуса Bears Ears National Monument. Президент Barack Obama первоначально учредил Bears Ears в 2016 году в соответствии с Antiquities Act. Первоначально он включал 1.35 миллиона акров, но теперь был сокращен примерно до 121,000 акров.

Grand Staircase-Escalante не был включен в исследование Utah State University. Президент Bill Clinton присвоил этому объекту статус памятника в 1996 году, и после некоторых корректировок Конгресса он в итоге охватывал почти 1.9 миллиона акров. После указа Trump на прошлой неделе памятник теперь включает чуть более 181,500 акров.

Nelson, ведущий автор опроса, сказала, что сосредоточила исследования на Bears Ears, потому что это был более новый памятник и в то время более крупная мишень для критики со стороны политиков Юты. Она сказала, что ожидает сходного отношения жителей Юты к Grand Staircase-Escalante.

“In some ways, perhaps [Utahns would be] even more in favor of Grand Staircase,” сказала Nelson, “just because we’ve existed with it for more than 20 years.”

Jessica Schad, профессор социологии и директор Community and Natural Resources Institute при Utah State, курировала проведение опросов. Она сказала, что не думает, что взгляды жителей Юты на памятники значительно изменились за месяцы, прошедшие после проведения опроса.

“It seems like this issue has become really politicized,” сказала Schad, “and our politicians aren’t taking into account what residents are preferring.”

Опрос Utah State включал 468 респондентов в Юте. Университет привлек социологов, работающих в сельских районах штата, чтобы результаты не чрезмерно представляли жителей более урбанизированного Wasatch Front, где расположен Salt Lake City.

“We use high-quality, really rigorous survey methods,” сказала Schad.

Другие опросы в восьми штатах Горного Запада выявили настроения, сходные с зафиксированными Utah State University. По состоянию на январь 91 процент избирателей в этих штатах хотели, чтобы существующие национальные памятники сохранили свой статус, по сравнению с 88 процентами в прошлом году и 80 процентами в 2017 году, согласно ежегодному опросу Conservation in the West Poll, проводимому Colorado College.

Опрос Conservation in the West Poll этого года включал интервью с избирателями в Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Utah и Wyoming. Около 24 процентов респондентов жили в сельской местности или малых городах, 24 процента — в городах, а остальные — в пригородах. Политически 36 процентов идентифицировали себя как республиканцы, включая 35 процентов, заявивших, что поддерживают MAGA; 36 процентов назвали себя независимыми, а 28 процентов — демократами.

Опрос выявил широкую поддержку существующих национальных памятников среди сторонников разных партий. Охрану национальных памятников поддерживали 87 процентов республиканцев, 92 процента независимых и 96 процентов демократов. Среди сторонников MAGA доля тех, кто хотел сохранить существующие статусы национальных памятников, выросла с 81 процента в 2025 году до 87 процентов в этом году.

“We’ve asked about this many times over the years,” сказала Lori Weigel, руководитель New Bridge Strategies, республиканской группы по изучению общественного мнения, которая помогает Colorado College проводить ежегодный опрос. “What we have seen very consistently in the data is that people want additional protections for these public lands.”

Опрос также показал, что избиратели обеих партий хотели отдавать приоритет “conservation, recreation, and renewables over fossil fuel development,” согласно заявлению, опубликованному вместе с результатами.

Отдельный опрос New Bridge Strategies в декабре 2024 года показал, что 71 процент избирателей Юты поддерживали сохранение Bears Ears под защитой в качестве национального памятника, тогда как 74 процента поддерживали такой же статус для Grand Staircase-Escalante. Опрос также показал, что 75 процентов жителей Юты поддерживали полномочия президента создавать дополнительные национальные памятники.

Политики Юты, включая Cox и сенатора Mike Lee, утверждали, что президенты-демократы превысили надлежащие пределы, когда присвоили этим двум территориям статус памятников. Antiquities Act 1906 года уполномочивает президентов защищать места исторического и научного значения как национальные памятники, но предписывает им сохранять “the smallest area compatible with the proper care” этих земель. Эта формулировка закона находится в центре аргумента чиновников Юты: они возражают не только против статуса памятников, но и против размера территорий, которые предыдущие президенты решили защитить.

“These multimillion-acre monuments that are bigger than the state of Delaware certainly do not fit that designation,” сказал Cox на мероприятии с Trump в понедельник.

В заявлении Сената Юты говорится, что присвоение статуса памятников увеличило посещаемость районов Bears Ears и Escalante, создав нагрузку на агентства по управлению землями и правоохранительные органы и вызвав “degradation” объектов.

Когда Trump сократил эти два памятника во время своего первого срока в 2017 году, документы показали, что горнодобывающие компании лоббировали чиновников администрации с целью уменьшить границы Bears Ears. Последние указы Trump ссылаются на необходимость добычи внутренних запасов критически важных минералов на общественных землях как на часть обоснования сокращения и Bears Ears, и Grand Staircase-Escalante.

Во время церемонии подписания на прошлой неделе Trump также заявил, что прежние границы памятников ограничивали доступ к рекреации. “You can’t do anything. You can’t go hunting. You can’t go fishing. You can’t do anything. You can virtually not even walk on it,” сказал он.

Охота, рыбалка, поездки на внедорожниках по обозначенным маршрутам и другие виды рекреации разрешены и в Bears Ears, и в Grand Staircase-Escalante, хотя такие виды деятельности иногда запрещены в других национальных памятниках.

В Bears Ears также существовала межплеменная комиссия, с которой федеральные агентства консультировались по вопросам управления памятником и защиты его ресурсов. Указ Trump распустил этот орган. Это изменение существенно, поскольку опросы, приведенные в статье, показывают поддержку не только охраны памятников в целом, но и дальнейшей роли племен в управлении землями предков.

Почти 90 процентов жителей Юты поддерживали значительную роль коренных американских племен в управлении землями предков, согласно опросу New Bridge Strategies 2024 года. Тот же опрос показал, что 81 процент заявил, что приходящая администрация Trump должна сохранить соглашения с племенами по управлению Bears Ears.

Эта статья первоначально была опубликована в Grist по адресу Grist — некоммерческая независимая медиаорганизация, специализирующаяся на освещении изменения климата.