Палата представителей Филиппин во вторник одобрила в третьем и окончательном чтении законопроект, расширяющий финансируемую государством юридическую помощь для филиппинских трудовых мигрантов (OFW), включая поддержку в делах против недобросовестных работодателей и других нарушителей за рубежом.

245 голосами «за» без возражений законодатели одобрили законопроект Палаты (HB) № 9462, который расширяет использование Фонда юридической помощи (Legal Assistance Fund) и Фонда Agarang Kalinga at Saklolo para sa mga OFWs na Nangangailangan. Текст законопроекта в редакции третьего чтения сразу опубликован не был.

Согласно докладу комитета, законопроект позволит использовать оба фонда для покрытия юридической помощи — от расследования и ареста или задержания до суда и апелляций. Средства также могут направляться на оплату услуг иностранных адвокатов, внесение залога, судебных сборов и других судебных расходов.

HB 9462 также позволит финансировать трудовые и уголовные дела против недобросовестных работодателей и других нарушителей за рубежом. Кроме того, законопроект наделит Министерство иностранных дел полномочиями оказывать OFW юридическую и иную помощь в странах и территориях, где нет офиса Migrant Workers Office.

Филиппинские трудовые мигранты являются важной опорой экономики Филиппин: денежные переводы на родину со всего мира ежегодно составляют миллиарды долларов. Основным защитным механизмом для этой категории работников является Закон о трудовых мигрантах и филиппинцах за рубежом 1995 года (Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995), а Министерство мигрантских работников содержит сеть офисов Migrant Workers Office в основных странах трудоустройства. Одобренный во вторник законопроект призван устранить пробелы в помощи для OFW, находящихся в юрисдикциях за пределами этой сети.

Согласно двухпалатному законодательному процессу Филиппин, одобрение в третьем и окончательном чтении завершает прохождение законопроекта в Палате представителей; далее он направляется в Сенат, который должен принять собственную версию, после чего разногласия между палатами согласуются, и итоговый текст направляется на подпись президенту.

Также во вторник палата одобрила в третьем и окончательном чтении законопроект Палаты № 9806, предусматривающий бесплатное финансовое просвещение для OFW и их семей. За него проголосовали 250 депутатов, голосов «против» и воздержавшихся не было.

HB 9806 призван обеспечить OFW и их семьи финансовым просвещением, чтобы помочь им эффективнее управлять заработками и принимать обоснованные финансовые решения. Вместе эти два законопроекта охватывают взаимодополняющие аспекты государственной поддержки одной и той категории работников: юридическую помощь для OFW, сталкивающихся с судебными делами за рубежом, и финансовое просвещение, направленное на помощь OFW и их семьям в управлении заработками.

— Pexcel John Bacon

Источник: BusinessWorld