OMAHA — Сколько себя помнит, Мариана Хуарес хотела летать.

Однако лицензия коммерческого пилота казалась очень далекой целью после того, как семейные трудности в штате Герреро, Мексика, вынудили ее бросить школу в 14 лет. Два года спустя она и ее мать без разрешения уехали в Соединенные Штаты. Им позволили остаться, пока федеральное правительство рассматривало их дела. Но вскоре после этого, по словам Хуарес, ее мать охватила депрессия, и она вернулась в Мексику, оставив дочь у родственников в Омахе.

С помощью двоюродного брата Хуарес поступила в старшую школу, получила частную стипендию с полным покрытием расходов и в этом году с отличием окончила University of Nebraska at Omaha по авиационной специальности. По пути она работала полный рабочий день, получила частную пилотскую лицензию и в возрасте 24 лет находилась в процессе получения сертификации коммерческого пилота.

Но иммиграционные юридические проблемы сорвали этот план. Когда она была подростком, о чем она узнала лишь позже, иммиграционный судья вынес постановление о ее высылке из страны.

Несмотря на поддержку известной юридической команды — и вмешательство республиканского конгрессмена — чиновники Homeland Security отказались менять решение и разрешать ей остаться на законных основаниях.

Хуарес планирует в сентябре вернуться на родину, которую не видела восемь лет. Она решила купить билет в один конец, а не рисковать задержанием на фоне кампании массовых депортаций президента Donald Trump, который утверждает, что она защищает рабочие места в США, государственные ресурсы и общественную безопасность.

Конгрессмен Don Bacon от 2-го округа Небраски, в который входит в основном Omaha, сказал, что встретился с Хуарес и обращался на самый высокий уровень, добиваясь иного исхода, дважды разговаривая с министром Homeland Security Markwayne Mullin. По его словам, ему сообщили — в последний раз на этой неделе — что исключения не будет.

«Это бесхристианская политика, которую мы видим здесь», — сказал Бэкон в интервью Examiner. «Я понимаю, мы хотели обезопасить границы. Думаю, мы это сделали. Мы не хотим здесь опасных людей, я это понимаю. Но то, что происходит здесь, — это ужасное превышение полномочий, ужасная несправедливость».

Бэкон, вышедший в отставку бригадный генерал ВВС, завершающий свой пятый срок, сказал, что располагает примерами других избирателей и призывает республиканских коллег поддержать иммиграционную реформу, которая «имеет смысл».

Подросток сама выбрала свой путь в чужой стране

Хуарес начала свое обучение в США в 2018 году в стенах самой большой школы в самом населенном городе Небраски.

К моменту, когда она записалась на выпускной курс английского языка к Марте Омар в Omaha Central High, она уже выучила второй язык и стала «мостом», помогая другим иммигрантским ученикам адаптироваться.

«Она была ученицей, которая произвела на меня впечатление человека, самостоятельно проходящего через старшую школу», — сказала Омар, преподаватель с 20-летним стажем. «Она сама добиралась в школу и домой и всегда работала во время старшей школы».

Омар сказала, что Хуарес настолько ее впечатлила, что после выпуска в 2022 году она наняла бывшую ученицу, чтобы та занималась испанским с ее двумя сыновьями. Спустя годы Хуарес остается близкой подругой семьи и иногда забирает мальчиков на прогулки, например в Sky Zone. Омар назвала ситуацию душераздирающей.

«Как учителя, мы вкладываемся в наших учеников, и наша мечта — чтобы они добились успеха в нашем сообществе», — сказала она. «Когда у вас есть такие дети, как Мариана, с таким невероятным талантом, смелостью и целеустремленностью … что может быть лучше для сообщества?»

Учась в Central, Хуарес знала, что хочет поступить в колледж, и стала первой в семье, кто сделал это. Но, как сказала ее адвокат Roxana Cortes-Mills, она не знала до последнего момента, что осенью 2018 года иммиграционный суд направил уведомление о слушании по адресу, который она делила с матерью.

Cortes-Mills сказала, что обнаружила уведомление в официальном иммиграционном деле Хуарес, помеченное как недоставленное и «return to sender».

Хуарес не явилась на слушание, и 24 октября 2018 года иммиграционный судья в Омахе постановил выслать ее из страны.

«Ей было 17 лет», — несовершеннолетней по законам Небраски и федеральным законам, сказала Cortes-Mills, юридический директор Center for Immigrant and Refugee Advancement. «Слушание состоялось. Она не присутствовала. Она не знала».

Нет законного статуса — нет пилотской лицензии

По мере того как Мариана шла к своей мечте, она сказала, что узнала: без законного статуса получить пилотскую лицензию в США невозможно.

В 2022 году она обратилась за помощью в CIRA (ранее известную как Immigrant Legal Center), и юристы организации объяснили последствия приказа о высылке. Они сказали, что она больше не соответствует требованиям для special immigrant juvenile status, который применяется к несовершеннолетним, признанным судом жертвами насилия или оставленными родителем.

Последующая попытка возобновить дело Хуарес на том основании, что она не получила уведомление о слушании, была отклонена 24 апреля 2024 года, согласно записям Board of Immigration Appeals. Cortes-Mills сказала, что юристы не стали подавать дальнейший иск, опираясь на новое постановление Верховного суда, которое тогда, как казалось, исключало такую возможность.

В том же году федеральные власти предоставили Хуарес форму защиты — временную отсрочку высылки, которая, по ее словам, позволила ей получить разрешение на работу во время учебы в колледже и открыла путь к получению частной пилотской лицензии в 2025 году. По ее словам, эта лицензия — шаг к коммерческой сертификации.

Однако этим летом иммиграционные власти отказали Хуарес в очередном продлении отсрочки высылки на третий год.

В ответ на запрос о комментарии Homeland Security опубликовало трехабзацное заявление со ссылкой на постановление иммиграционного суда о высылке от 2018 года. В письме представителя ведомства говорилось, что Хуарес и ее мать подали заявление о въезде через San Ysidro Port of Entry и что у обеих не было законных документов для въезда в США.

В январе ведомство, которое курирует Immigration and Customs Enforcement, заявило, что в первый год после возвращения Trump в кресло президента в 2025 году было зафиксировано «примерно 2.2 million self-deportations и более 675,000 deportations». Homeland Security заявило, что жесткие меры создают условия для новых рекордов и экономии средств налогоплательщиков.

Перед лицом будущего в США без разрешения на работу, водительских прав и риска задержания, Хуарес сказала, что ее билет в Мексику за $400 уже куплен на начало сентября.

Выпускница UNO, которая начала работать в CIRA, встречая клиентов, сквозь слезы сказала, что уехать — не ее выбор, но она понимала, что каждое продление отсрочки высылки было неопределенным. Она сказала, что ценит друзей, которых приобрела, и свое образование в США.

Ее диплом UNO включает специализацию в air transport administration, и она надеется подтвердить свою подготовку в Мексике и продолжить путь к тому, чтобы стать профессиональным коммерческим пилотом.

Хуарес, чьи корни находятся в юго-западном мексиканском штате Герреро, вспоминает, как в детстве посещала аэропорт и видела радость на лицах людей, когда самолет соединял их с семьей или приключением.

«С тех пор, как я была ребенком, я не видела себя никем другим», — сказала она. «Я хотела быть в небе».

По ее словам, учеба на авиационных курсах в университете, где мужчин было больше, чем женщин, укрепила ее решимость.

От одной «крайности» к другой?

Бэкон, оказавшийся в центре национального внимания как один из немногих республиканцев в Конгрессе, критикующих президента, но также говорящий, что научился выбирать свои битвы, сказал, что не видит «ничего хорошего» в высылке Хуарес. По его словам, его сотрудники потратили много часов на ее дело.

Он сослался на недавний опрос Gallup, согласно которому 73% американцев считают иммиграцию «хорошей вещью» для страны. Этот показатель снизился с рекордных 79% в прошлом году, но по-прежнему выше 25-летнего среднего значения в 67%, сообщили в июле авторы опроса, представляя результаты июньского телефонного исследования.

Бэкон сказал, что «настоящая проблема» — это устаревшая система иммиграционных законов и политики. По его словам, при Joe Biden страна ушла «от одной крайности», а при Donald Trump — к «другой крайности».

Бэкон считает, что нынешняя крайность повредит его партии на промежуточных выборах.

Поддерживая застопорившийся Dignity Act of 2025, Бэкон хочет, чтобы Конгресс создал путь для мигрантов, которые вносят вклад в экономику и работают, чтобы они могли законно оставаться в стране. Этот двухпартийный законопроект, продвигаемый конгрессвумен Elvira Salazar, республиканкой из Florida, и конгрессвумен Veronica Escobar, демократкой из Texas, получил поддержку по обе стороны партийной линии и в нескольких штатах, предлагая меры по защите границы, убежищу и иммиграционной реформе, но не амнистию и не гражданство для тех, кто въехал незаконно.

«Мы можем добавить в уравнение немного здравого смысла и человечности», — сказал Бэкон.

Bryan Slone, бывший руководитель Nebraska Chamber of Commerce & Industry, а сейчас стажер-пилот, продолжает заниматься вопросами рабочей силы и рассматривает реформу иммиграционной системы как один из способов помочь решить дефицит рабочей силы в штате.

Будучи зарегистрированным беспартийным, Slone считает талантливых, но не имеющих документов мигрантов, обучавшихся в Небраске, хорошим резервом для привлечения и удержания кадров и призывает к двухпартийным решениям.

«У нас по-прежнему есть проблема “brain drain”, и у нас по-прежнему есть проблема снижающейся рождаемости, о которой мы говорим уже четыре или пять лет», — сказал он.

Ariel Ruiz Soto, старший аналитик по политике в Migration Policy Institute, беспартийном аналитическом центре в Washington, D.C., сказал, что часто упускается из виду то, что происходит с мигрантами после их возвращения или высылки на родину.

По его словам, brain drain, или отток молодых образованных специалистов, можно рассматривать как «brain gain» с другой стороны. Ruiz Soto сказал, что, например, правительство Мексики пыталось «максимально использовать этот brain gain». Среди его программ реинтеграции — «Mexico te abraza» («Мексика тебя обнимает»), которая предоставляет возвращающимся или депортированным гражданам доступ к помощи — от еды до содействия в трудоустройстве — в различных пунктах въезда.

Хуарес сказала, что надеется, что ее путь вдохновит молодых иммигрантов с правом голоса в США высказываться по вопросам, затрагивающим их сообщество.

С прицелом на летную программу в Мексике она сказала, что будет «продолжать идти к своим мечтам», хотя теперь уже в стране за пределами США.

Этот материал опубликован в партнерстве с Creative Commons. Оригинал читайте здесь.