НовостиМакроБарак Обама заявил, что карьерный успех может требовать периодов без баланса между работой и личной жизнью

Барак Обама заявил, что карьерный успех может требовать периодов без баланса между работой и личной жизнью

Автор: Fortune Crypto·

Ключевые выводы

  • •Барак Обама заявил, что достижение совершенства в любой сфере предполагает неизбежные периоды дисбаланса, которые впоследствии должны быть компенсированы renewed вниманием к семье и другим приоритетам.
  • •Во время первой президентской кампании Мишель Обама вела домашнее хозяйство и заботилась о Саше и Малии, имея работу на полную ставку, а позже, став президентом, Обама ввёл правило ежедневных семейных ужинов в 18:30.
  • •По словам Обамы, время с семьёй повышало его эффективность, давая более широкий взгляд на вещи, и он ожидает, что будет помнить моменты с детьми больше, чем любые законы, речи или толпы из своей политической карьеры.
  • •Сооснователь LinkedIn Рид Хоффман утверждал, что основатели, по-настоящему настроенные на победу, не могут поддерживать привычный баланс между работой и личной жизнью, допуская в LinkedIn лишь семейный ужин перед возвращением к работе.
  • •Бывший гендиректор Starbucks Лаксман Нарасиман заявил, что соблюдает строгие личные границы: должна быть высокая планка, прежде чем работа удержит его вдали от семьи.
Барак Обама заявил, что карьерный успех может требовать периодов без баланса между работой и личной жизнью

Барак Обама заявил, что людям, стремящимся к совершенству в карьере, не следует рассчитывать на баланс между работой и личной жизнью на каждом этапе. По его словам, порой может потребоваться «целиком погрузиться в работу» — при условии, что эти жертвы впоследствии будут компенсированы вниманием к семье и другим приоритетам.

«Если вы хотите достичь совершенства в чём-либо — в спорте, музыке, бизнесе, политике — в вашей жизни будут периоды дисбаланса, когда вы только работаете и полностью сосредоточены на одном», — признал Обама в подкасте The Pivot в 2024 году.

Обама рассказал, что он и его семья усвоили этот урок во время его первой президентской кампании. По его словам, он провёл более полутора лет в непрерывной предвыборной гонке, хотя и брал некоторые перерывы на выходных. В тот период Мишель Обама в основном отвечала за ведение дома и заботу о детях, Саше и Малии, имея при этом работу на полную ставку.

Время, проведённое вдали от семьи, в итоге помогло ему занять Белый дом на два срока, но Обама признал, что такой темп был нежизнеспособным. Став президентом, он установил правило ужинать с семьёй каждый вечер в 18:30, даже если после этого приходилось возвращаться к работе.

Обама отметил, что время с семьёй не снижало его эффективности. Напротив, возможность отдохнуть и воссоединиться с близкими давала ему более широкий взгляд на вещи.

«Они заземляют вас и дают перспективу, а со временем это делает вас лучше», — сказал он.

Обама: баланс между работой и личной жизнью меняется со временем

Обама также говорил, что его политические достижения вряд ли станут тем, что он будет помнить больше всего в конце жизни. Работа, отдалявшая его от семьи — включая принятые законы, произнесённые речи и выступления перед большими толпами, — будет значить для него меньше, чем любовь и воспоминания, разделённые с детьми, сказал он.

«Я не думаю, что существует идеальная формула, — сказал Обама на мероприятии Obama Foundation в 2019 году. — Я думаю, всё начинается с осознания того, что на смертном одре я уверен, что не вспомню ни одного принятого мной закона, ни одной произнесённой речи, ни одной большой толпы».

Такой взгляд не означает, что карьерные амбиции неважны, добавил Обама. Просто объём времени и сил, которые человек может посвятить работе, зависит от обстановки дома, точно так же как семейные обязанности могут зависеть от профессиональных требований.

«В вашей жизни будут этапы, когда придётся расставлять разные приоритеты, — сказал Обама. — Бывают времена, когда можно целиком погрузиться в работу, потому что всё в довольно хорошем состоянии. А бывают времена, когда, возможно, придётся пойти на некоторые жертвы на работе, потому что дома не всё в порядке».

По его словам, тот же принцип применим к парам. Один из партнёров может пойти на жертвы, чтобы помочь другому достичь цели, но эта поддержка должна быть взаимной со временем.

«В обоих случаях [мы с Мишель] стараемся говорить: у вас может быть всё — но не всё сразу, — рассказал Обама подкасту The Pivot. — Нужно осознавать, что в жизни могут быть периоды, когда вы заняты, и другой человек должен компенсировать это, но вы тоже должны быть готовы делать это для него и стараться создавать равновесие внутри семьи».

Рид Хоффман также ставит под сомнение баланс между работой и личной жизнью для предпринимателей

Дискуссия о балансе между работой и личной жизнью выходит за рамки политического лидерства. Рид Хоффман, сооснователь LinkedIn, говорил, что предприниматели, стремящиеся превзойти конкурентов, возможно, не смогут поддерживать привычный баланс между работой и личной жизнью.

«Если я услышу от основателя разговор о том, что “вот как я живу сбалансированной жизнью” — они не настроены на победу», — заявил Хоффман на занятии курса Стэнфордского университета «How to Start a Startup» в 2014 году. «Единственные по-настоящему великие основатели — это те, кто говорит: “Я вложу буквально всё в это дело”».

Хоффман назвал одно исключение из этого подхода: семейный ужин. По его словам, когда создавался LinkedIn, в компании работали люди с семьями, и им разрешалось уходить домой на ужин. Однако после этого от них ожидали возвращения к ноутбукам и продолжения работы.

«Когда мы основали LinkedIn, мы начинали с людей, у которых были семьи. Поэтому мы сказали: конечно, идите домой, поужинайте с семьёй, — рассказал Хоффман в конце прошлого года в подкасте Diary of a CEO. — А затем, после ужина с семьёй, открывайте ноутбук, возвращайтесь в общий рабочий процесс и продолжайте работать».

Другие руководители придерживаются иной позиции. Лаксман Нарасиман, бывший гендиректор Starbucks, ранее рассказал Fortune, что он «очень дисциплинирован в вопросе баланса».

«Должна быть довольно высокая планка, чтобы работа удержала меня вдали от семьи», — сказал Нарасиман.

Вместе эти высказывания — охватывающие более десяти лет публичных выступлений, от аудитории Стэнфорда в 2014 году до подкастов 2024 года — показывают, насколько широк спектр взглядов среди людей, возглавлявших институты в политике, технологиях и потребительском бизнесе. Обама описывает дисбаланс как временный этап, который возмещается временем дома, Хоффман считает его частью цены построения конкурентоспособной компании, а Нарасиман устанавливает высокую планку, прежде чем позволить работе оторвать его от семьи.

Версия этого материала была опубликована на Fortune.com 30 мая 2025 года. Оригинальная статья доступна по адресу https://fortune.com/article/former-president-barack-obama-work-life-balance-not-real-for-successful-people-career-grind/