-- Выручка за второй квартал составила RMB 1,440.4 million, что на 14.7% больше год к году

-- Чистый убыток за второй квартал составил RMB 102.2 million, по сравнению с чистой прибылью RMB 5.9 million в том же периоде 2025 года

BEIJING, Aug. 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Niu Technologies (“NIU” or the “Company”) (NASDAQ: NIU), provider of smart urban mobility solutions, on Monday announced its unaudited financial results for the second quarter ended June 30, 2026.

Основные финансовые показатели за второй квартал 2026 года

• Выручка составила RMB 1,440.4 million, увеличившись на 14.7% год к году
• Валовая маржа составила 16.0% по сравнению с 20.1% во втором квартале 2025 года
• Чистый убыток составил RMB 102.2 million по сравнению с чистой прибылью RMB 5.9 million во втором квартале 2025 года
• Скорректированный чистый убыток (non-GAAP) 1 составил RMB 98.2 million по сравнению со скорректированной чистой прибылью RMB 13.7 million во втором квартале 2025 года

Операционные показатели за второй квартал 2026 года

• Количество проданных e-scooters составило 434,687, что на 24.2% больше год к году
• Количество проданных e-scooters в Китае составило 402,202, что на 26.2% больше год к году
• Количество проданных e-scooters на международных рынках составило 32,485, что на 3.6% больше год к году
• Количество франчайзинговых магазинов в Китае составило 4,570 по состоянию на June 30, 2026

Dr. Yan Li, Chief Executive Officer of the Company, заявил: “In China, by incorporating AI-enabled riding features into a broader range of everyday riding needs, we continued to develop our smart mobility roadmap and strengthen the connected riding experience.”

Dr. Li continued, “Internationally, we maintained a selective approach and continued to align our product offerings with local demand to support the stability of our global operation.”

Финансовые результаты за второй квартал 2026 года

Выручка достигла RMB 1,440.4 million, что на 14.7% больше год к году. Рост был в основном обусловлен увеличением объема продаж на 24.2%, частично компенсированным снижением выручки на один e-scooter на 8.6%.

Выручка от продаж e-scooters на рынке Китая составила RMB 1,210.6 million, увеличившись на 14.6% год к году и составив 91.9% общей выручки от e-scooters. Рост был в основном связан с увеличением объема продаж на 26.2%, частично компенсированным снижением выручки на один e-scooter на рынке Китая на 9.2%.

Выручка от продаж e-scooters на международных рынках составила RMB 106.3 million, увеличившись на 3.0% год к году и составив 8.1% общей выручки от e-scooters. Рост был в основном обусловлен более высокими объемами продаж электрических мотоциклов и мопедов на международных рынках.

Выручка от аксессуаров, запасных частей и услуг составила RMB 123.5 million, увеличившись на 29.0% год к году и составив 8.6% общей выручки. Рост был в основном обусловлен более высокими доходами от услуг Niu App, а также продажами аксессуаров и запасных частей на рынке Китая.

Выручка на один e-scooter составила RMB 3,029, снизившись на 8.6% год к году, главным образом из-за изменения продуктового микса на рынке Китая.

Себестоимость выручки составила RMB 1,210.0 million, увеличившись на 20.6% год к году, в основном из-за роста объема продаж. Себестоимость на один e-scooter, определяемая как себестоимость выручки, разделенная на количество проданных e-scooters за соответствующий период, составила RMB 2,784, снизившись на 2.9% с RMB 2,866 во втором квартале 2025 года. Компания заявила, что снижение было в основном связано с изменением продуктового микса в Китае, частично компенсированным ростом затрат в upstream цепочке поставок.

Валовая маржа составила 16.0% по сравнению с 20.1% в том же периоде 2025 года. Снижение было в основном обусловлено изменениями продуктового микса в Китае и более высокими затратами на продукцию по всей upstream цепочке поставок, что оказало дополнительное давление на внутреннюю валовую маржу. Снижение также было связано с более низкой валовой маржой на kick-scooters на международных рынках.

Операционные расходы составили RMB 340.6 million, увеличившись на 28.6% по сравнению с тем же периодом 2025 года. Операционные расходы как доля выручки составили 23.6% по сравнению с 21.1% во втором квартале 2025 года.

Расходы на продажи и маркетинг составили RMB 238.6 million, включая RMB 1.0 million расходов на компенсацию на основе акций, увеличившись на 18.0% с RMB 202.2 million во втором квартале 2025 года, главным образом из-за роста расходов на рекламу и продвижение на рынке Китая на RMB 21.9 million, включая поквартальное распределение годового маркетингового плана, а также RMB 12.2 million амортизации и износа. Расходы на продажи и маркетинг как доля выручки составили 16.6% по сравнению с 16.1% во втором квартале 2025 года.

Расходы на исследования и разработки составили RMB 51.5 million, включая RMB 0.8 million расходов на компенсацию на основе акций, увеличившись на 17.8% с RMB 43.7 million во втором квартале 2025 года, главным образом из-за роста расходов на проектирование и тестирование на RMB 4.4 million, а также расходов на персонал и компенсацию на основе акций на RMB 2.0 million. Расходы на исследования и разработки как доля выручки составили 3.6% по сравнению с 3.5% во втором квартале 2025 года.

Общие и административные расходы составили RMB 50.5 million, включая RMB 2.0 million расходов на компенсацию на основе акций, увеличившись на 165.2% с RMB 19.1 million во втором квартале 2025 года, главным образом вследствие изменения курсовых разниц на RMB 44.2 million, включая курсовые убытки RMB 19.0 million в текущем квартале против курсовых прибылей RMB 25.3 million во втором квартале 2025 года. Общие и административные расходы как доля выручки составили 3.5% по сравнению с 1.5% во втором квартале 2025 года.

Операционные расходы без учета расходов на компенсацию на основе акций составили RMB 336.8 million, увеличившись на 30.9% год к году и составив 23.4% выручки по сравнению с 20.5% во втором квартале 2025 года.

Расходы на продажи и маркетинг без учета расходов на компенсацию на основе акций составили RMB 237.6 million, увеличившись на 18.5% год к году и составив 16.5% выручки по сравнению с 16.0% во втором квартале 2025 года.

Расходы на исследования и разработки без учета расходов на компенсацию на основе акций составили RMB 50.7 million, увеличившись на 23.8% год к году и составив 3.5% выручки по сравнению с 3.3% во втором квартале 2025 года.

Общие и административные расходы без учета расходов на компенсацию на основе акций составили RMB 48.5 million, увеличившись на 205.9% год к году и составив 3.4% выручки по сравнению с 1.3% во втором квартале 2025 года.

Расходы на компенсацию на основе акций составили RMB 4.0 million по сравнению с RMB 7.9 million в том же периоде 2025 года.

Налоговая льгота по налогу на прибыль составила RMB 0.9 million по сравнению с RMB 12.5 million в том же периоде 2025 года.

Чистый убыток составил RMB 102.2 million по сравнению с чистой прибылью RMB 5.9 million во втором квартале 2025 года. Маржа чистого убытка составила 7.1% по сравнению с маржой чистой прибыли 0.5% в том же периоде 2025 года.

Скорректированный чистый убыток (non-GAAP) составил RMB 98.2 million по сравнению со скорректированной чистой прибылью RMB 13.7 million во втором квартале 2025 года. Маржа скорректированного чистого убытка 4 составила 6.8% по сравнению с маржой скорректированной чистой прибыли 1.1% в том же периоде 2025 года.

Базовый и разводненный чистый убыток на ADS составили RMB 1.26 (US$ 0.19) каждый.

Балансовый отчет

По состоянию на June 30, 2026, у компании в совокупности было наличных и их эквивалентов, срочных депозитов и краткосрочных инвестиций на RMB 1,475.8 million. Также у компании было ограниченных денежных средств на RMB 217.9 million и краткосрочных банковских заимствований на RMB 220.0 million.

Прогноз бизнеса

NIU ожидает, что выручка за третий квартал 2026 года составит от RMB 1,863 million до RMB 2,033 million, что означает рост на 10%–20% год к году.

Приведенный выше прогноз основан на информации, доступной на дату настоящего пресс-релиза, отражает текущие предварительные ожидания компании и может быть изменен.

Конференц-колл

Компания проведет конференц-колл по итогам квартала в Monday, August 10, 2026 at 8:00 AM U.S. Eastern Time (8:00 PM Beijing/Hong Kong Time), чтобы обсудить финансовые и операционные результаты за второй квартал 2026 года и представить корпоративное обновление.

Чтобы присоединиться по телефону, участникам необходимо заранее зарегистрироваться по ссылке, указанной ниже. После регистрации участники получат номера для подключения и персональный PIN-код, который будет использоваться для участия в конференц-колле.

Прямая трансляция и архивная запись конференц-колла будут доступны на сайте по связям с инвесторами по адресу

О NIU

NIU позиционирует себя как ведущего в мире поставщика решений для умной городской мобильности. Компания разрабатывает, производит и продает высокопроизводительные электрические мотоциклы, мопеды, велосипеды, а также kick-scooters и e-bikes.

Компания сообщает, что предлагает диверсифицированный продуктовый портфель, рассчитанный на различные потребности пользователей и сценарии городской мобильности. В настоящее время линейка моделей включает: (i) серии электрических мотоциклов, мопедов и велосипедов, включая серии NQi, MQi, UQi, FQi и другие; и (ii) серию микромобильности, включая серию kick-scooters KQi и серию e-bikes BQi.

Компания использует омниканальную розничную модель, объединяющую офлайн- и онлайн-каналы для продажи продукции и предоставления услуг пользователям.

Подробнее см. www.niu.com.

Использование финансовых показателей, не предусмотренных GAAP

Для дополнения консолидированных финансовых результатов, подготовленных в соответствии с общепринятыми в США принципами бухгалтерского учета (“GAAP”), NIU использует следующие финансовые показатели, не предусмотренные GAAP: скорректированная чистая прибыль (убыток) и маржа скорректированной чистой прибыли (убытка). Представление этих показателей non-GAAP не предназначено для использования отдельно или вместо финансовой информации, подготовленной и представленной в соответствии с GAAP.

Компания считает, что эти показатели non-GAAP предоставляют полезную дополнительную информацию о ее результатах и ликвидности, исключая отдельные статьи, которые могут не отражать операционные результаты. Компания считает, что как руководство, так и инвесторы выигрывают от использования этих показателей при оценке результатов и планировании или прогнозировании будущих периодов. Эти показатели также облегчают внутренние сравнения с историческими результатами NIU.

Компания считает, что эти показатели non-GAAP полезны для инвесторов, поскольку обеспечивают большую прозрачность в отношении дополнительной информации, используемой руководством при принятии финансовых и операционных решений. Ограничением использования этих показателей является то, что они исключают определенные статьи, которые уже были и в обозримом будущем останутся значимой составляющей результатов деятельности компании. Эти показатели non-GAAP могут не сопоставляться с аналогично названными показателями, представленными другими компаниями, поскольку другие компании могут рассчитывать их иначе.

Скорректированная чистая прибыль (убыток) определяется как чистая прибыль (убыток) без учета расходов на компенсацию на основе акций. Маржа скорректированной чистой прибыли (убытка) определяется как скорректированная чистая прибыль (убыток) в процентах от выручки.

Подробнее о показателях non-GAAP см. таблицу «Reconciliation of GAAP and Non-GAAP Results».

Курс обмена

В данном сообщении определенные суммы в RMB переведены в доллары США (“US$”) по указанным курсам исключительно для удобства читателей. Если не указано иное, все переводы из RMB в US$ выполнены по курсу RMB 6.7851 к US$ 1.00, действовавшему по состоянию на June 30, 2026, согласно статистическому релизу H.10 Совета управляющих Федеральной резервной системы США.

Компания не заявляет, что суммы в RMB или US$ могут быть конвертированы в US$ или RMB, в зависимости от случая, по какому-либо конкретному курсу или вообще.

Заявление о безопасной гавани

Настоящий пресс-релиз содержит прогнозные заявления. Эти заявления сделаны в соответствии с положениями о «safe harbor» Закона США о реформе частных ценных бумаг и судебных разбирательств 1995 года. Такие заявления можно определить по терминам, включая “will,” “expects,” “anticipates,” “aims,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates,” “likely to” и аналогичным формулировкам.

Прогноз по бизнесу и цитаты руководства в настоящем сообщении, а также стратегические и операционные планы NIU содержат прогнозные заявления. NIU также может делать такие заявления в периодических отчетах в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, в годовых отчетах для акционеров, в пресс-релизах и других письменных материалах, а также в устных заявлениях своих должностных лиц, директоров или сотрудников третьим лицам.

Заявления, не относящиеся к историческим фактам, включая заявления о взглядах, планах и ожиданиях NIU, являются прогнозными заявлениями. Прогнозные заявления связаны с присущими им рисками и неопределенностями. Ряд факторов может привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от содержащихся в любом прогнозном заявлении, включая, помимо прочего: стратегии NIU; будущие развитие бизнеса, финансовое состояние и результаты деятельности NIU; способность NIU поддерживать и укреплять бренд “NIU”; способность компании внедрять инновации и успешно запускать новые продукты и услуги; способность поддерживать и расширять офлайн-сбытовую сеть; способность соответствовать обязательным стандартам безопасности, относящимся к e-scooters; способность обеспечить поставки компонентов и сырья, используемых в e-scooters; способность производить, запускать и продавать smart e-scooters, соответствующие ожиданиям клиентов; способность расширять сотрудничество с операционными партнерами; способность контролировать затраты, связанные с операционной деятельностью; общие экономические и деловые условия в Китае и в мире; а также допущения, лежащие в основе или связанные с любым из перечисленного. Дополнительная информация об этих и других рисках содержится в документах NIU, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам. Вся информация, представленная в настоящем пресс-релизе, актуальна на дату его выпуска, и NIU не берет на себя обязательства обновлять какие-либо прогнозные заявления, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством.

Контакт для инвесторов:

Niu Technologies
E-mail: ir@niu.com

1 Adjusted net income (loss) (non-GAAP) is defined as net income (loss) excluding share-based compensation expenses.
2 Revenues per e-scooter on e-scooter sales from China or international markets is defined as e-scooter sales revenues from China or international markets divided by the number of e-scooters sold in China or international markets in a specific period.
3 Revenues per e-scooter on accessories, spare parts and services is defined as accessories, spare parts and services revenues divided by the total number of e-scooters sold in a specific period.
4 Adjusted net income (loss) margin is defined as adjusted net income (loss) (non-GAAP) as a percentage of revenues.