Натали Брунелл, автор книги Bitcoin Is for Everyone, говорит, что молодые люди, которые злятся на капитализм, миллиардеров и даже на собственных родителей, винят не то, что нужно. В интервью, опубликованном Bitcoin Magazine, Брунелл утверждает, что финансовая система превратилась в «социализм для банков» — с приватизацией прибылей и социализацией убытков, — и что биткоин мог бы стать величайшим уравнителем для поколения, утратившего надежду купить жильё или завести семью.

Разговор начинается с решения Брунелл уйти из традиционных новостей в биткоин — путь, который главы выпуска прослеживают от бегства из коммунистической Польши и погони за американской мечтой до потери всего в мировом финансовом кризисе, — а затем проходит по темам, обозначенным в главах выпуска:

• 0:00 – Натали Брунелл об уходе из традиционных новостей в биткоин
• 1:09 – Побег от коммунизма в Польше и погоня за американской мечтой
• 2:17 – Потеря всего в мировом финансовом кризисе
• 3:37 – Почему люди до сих пор не понимают биткоин
• 7:01 – Биткоин как технология сбережений: начни с малого, накапливай сатоши
• 9:40 – Что на самом деле означают «сломанные деньги» и эффект Кантильона
• 12:33 – Почему молодые люди теряют веру в капитализм
• 14:40 – Социализм для банков: приватизированные прибыли, социализированные убытки
• 17:56 – Изображают ли биткоин партийно-ангажированным?
• 20:46 – Децентрализованные медиа и крах доверия к традиционным новостям

Для читателей, которым незнакома терминология: две темы выпуска опираются на устоявшуюся биткоин-лексику. «Stacking sats» означает накопление сатоши — наименьшей делимой единицы биткоина, — а эффект Кантильона, названный в честь экономиста XVIII века Ричарда Кантильона, описывает ситуацию, при которой те, кто ближе всего к свежеэмитированным деньгам, получают выгоду раньше, чем они достигают широкой экономики. Оба понятия подкрепляют главныйезис Брунелл о том, что нынешняя система распределяет прибыли и убытки неравномерно, и лежат в основе её представления биткоина как технологии сбережений, доступной малыми шагами.

Полное интервью было опубликовано 14 октября 2026 года и доступно на Bitcoin Magazine. Оригинальная публикация впервые вышла на Bitcoin Magazine, автор — Марк Мейсон.

ДИСКЛЕЙМЕР: Взгляды и мнения, высказанные в этом выпуске, принадлежат его участникам и не обязательно отражают официальную политику или позицию BTC Inc., Bitcoin Magazine или связанных с ними организаций. Этот материал предоставлен исключительно в информационных и образовательных целях и не должен рассматриваться как инвестиционная, юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Ничто в этом выпуске не является предложением, рекомендацией, одобрением или призывом покупать или продавать какие-либо ценные бумаги или финансовые инструменты. Прежде чем принимать финансовые или деловые решения, зрителям следует проконсультироваться со своими советниками.