НовостиМакроМэри Трамп рассказала о «тёмной семейной традиции» не отказываться от денег, стоящей за коррупцией Трампа

Мэри Трамп рассказала о «тёмной семейной традиции» не отказываться от денег, стоящей за коррупцией Трампа

Автор: Alternet·

Ключевые выводы

  • •Мэри Трамп, профессиональный психолог и дочь покойного брата президента Фреда Трампа-младшего, заявила в новом видео на YouTube, что поведение её дяди восходит к семейной традиции, которую она приписывает своему деду Фреду Трампу-старшему.
  • •Она рассказала, что бабушка посоветовала ей никогда не отказываться от денежного подарка после ограбления её квартиры в Колумбийском университете — философия, которая, по её словам, была вбита в Дональда и всю семью.
  • •Она описала ежегодные рождественские чеки от дедушки и бабушки как семейную норму, отметив, что её мать вернула чеки после исключения из праздничных встреч по требованию жён Дональда и Роберта.
  • •Мэри Трамп возложила на дядю ответственность за принятие ценных подарков, даже если они представляют собой взятки, и призвала обязать лидеров отказываться от денежных подарков.
  • •Её призыв перекликается с существующими конституционными гарантиями, включая пункт о иностранной коррупции (Foreign Emoluments Clause), запрещающий иностранные подарки без согласия Конгресса, и сопутствующее положение, ограничивающее действующего президента его фиксированной зарплатой.
Мэри Трамп рассказала о «тёмной семейной традиции» не отказываться от денег, стоящей за коррупцией Трампа

Паттерн коррупции и принятия взяток президента Дональда Трампа уходит корнями в динамику его семьи, согласно его племяннице Мэри Трамп, которая в новом видео (опубликованном на YouTube) раскрыла то, что она назвала «тёмной семейной традицией», объясняющей, каким он стал.

Трамп-младшая — профессиональный психолог и дочь покойного старшего брата президента Фреда Трампа-младшего — одна из немногих членов разросшейся семьи, кто открыто критикует его политическую карьеру, став заметным голосом в различных формах антитрамповских медиа, включая видеокомментарии на собственном YouTube-канале. Она нередко утверждала, что её дядя стал тем, кем он является, из-за искажённого воспитания, полученного от родителей, Фреда Трампа-старшего и Мэри Энн Маклауд Трамп. Этот аргумент получил самую широкую аудиторию благодаря её мемуарам 2020 года Too Much and Never Enough — бестселлеру №1 по версии The New York Times, который возводил ценности её дяди к влиянию его отца.

В своём последнем видео она объяснила, что в её семье деньги были «единственной валютой», которая действительно имела значение — идея, которая, по её оценке, исходила сверху от её деда, которого она описала как «обыкновенного социопата». Из-за этой динамики, отметила она, деньги были единственным подарком, который, как считали члены семьи, никогда нельзя отклонять.

Она сказала, что убедилась в этом убеждении на собственном опыте после того, как сблизилась с бабушкой вследствие безвременной кончины её отца, Фреда Трампа-младшего. Однажды, когда она училась в Колумбийском университете, её квартиру ограбили — и бабушка предложила помочь решить эту проблему.

«Я тогда была аспиранткой в Колумбийском университете, и помимо моей стереосистемы, всех моих компакт-дисков, телевизора и тому подобного, у меня также украли электрическую печатную машинку… — рассказала она. — Я упомянула ей, что мне очень нужна новая машинка, потому что я работала над диссертацией. Она предложила выписать мне чек, а я сказала нет, [что] я как-нибудь разберусь. И тогда впервые в жизни Гэм, как я её называла, дала мне совет. Она сказала очень серьёзно, со своим лёгким шотландским акцентом: «Мэри, никогда не отказывайся от денежного подарка»… Эта философия, если её можно так назвать, была вбита в Дональда и практически всех остальных в семье навсегда».

Мэри Трамп также подробно рассказала о том, как каждый в семье получал на Рождество два чека от её дедушки и бабушки — суммы, которые не были «жизненно меняющими», но и не «незначительными». На одном из праздничных сборов жёны её дядей, Дональда и Роберта, попросили больше не приглашать её мать на праздники — решение, которое глубоко оскорбило её мать. В ответ она вернула чеки, которые продолжала получать, — выбор, который никто в семье не мог понять.

«Можем ли мы винить Дональда за принятие ценных подарков, даже если они на самом деле являются взятками? Да. Да, можем, — заключила она. — Так что мой совет заключается в том, что нам нужно прививать детям лучшие ценности. Я бы никогда не сказала своему ребёнку, что величайший жизненный урок — никогда не отказываться от денежного подарка. Думаю, мы можем лучше. А знаете что ещё? Думаю, мы должны требовать, чтобы наши лидеры, хотят они того или нет, тоже отказывались от денежных подарков».

Её заключительный призыв пересекается с механизмом защиты, который уже существует в американском праве. Пункт Конституции об иностранной коррупции (Foreign Emoluments Clause) запрещает федеральным должностным лицам принимать подарки, платежи или титулы от иностранных государств без согласия Конгресса, а сопутствующее положение ограничивает действующего президента его фиксированной правительственной зарплатой. Семейный принцип, который она описывает — никогда не отказываться от денежного подарка — прямо противоречит стандарту, который основатели страны установили для тех, кто занимает публичные должности.