Судья обязала Кеннеди-центр выплатить более 250 000 долларов в качестве гонораров адвокатов джазовому барабанщику Чарльзу «Чаку» Редду, который отменил рождественский концерт после того, как назначенцы президента Дональда Трампа попытались добавить его имя к этому знаковому культурному учреждению.

Согласно сообщению Bloomberg, Редду было предъявлено обвинение в нарушении контракта за отказ от проведения праздничного «Jazz Jam» — концерта, который он исполнял в Кеннеди-центре на протяжении многих лет. После того как назначенные Трампом члены попечительского совета проголосовали за добавление имени президента к названию центра, Редд объявил, что больше не будет выступать, после чего центр подал на него в суд.

В июне судья отклонила дело, установив, что Кеннеди-центр вряд ли мог выиграть процесс и что он прибег к ответным мерам против Редда за осуществление его права на публичные выступления. Впоследствии центр убрал имя Трампа с здания после проигрыша в отдельном судебном разбирательстве по поводу переименования.

Судья Высшего суда округа Колумбия Таня Джонс Босье постановила, что Редд имеет право на возмещение гонораров адвокатов как «победившая сторона». Она отклонила довод центра о том, что запрошенная сумма была «совершенно несоразмерна предмету спора», постановив, что адвокаты Редда просили «разумное» вознаграждение.

В ходе своего второго президентского срока Трамп взял на себя необычно прямую роль в делах Кеннеди-центра. Учреждение, созданное Конгрессом в 1958 году как национальный культурный центр США и открытое в 1971 году как живой мемориал президента Джона Ф. Кеннеди, исторически сохраняло определённую степень художественной независимости при двухпартийном совете. В начале своего срока Трамп уволил действующих членов совета и назначил лоялистов, в том числе бывшего генерального прокурора Пэм Бонди и главу аппарата Белого дома Сьюзи Уайлз, которые незамедлительно проголосовали за избрание Трампа председателем. Впоследствии он стал лично участвовать в решениях по программированию, назначив себя ведущим ежегодной торжественной церемонии — телевероприятия, которое проводится каждый декабрь с 1978 года и отмечает выдающиеся достижения в области исполнительского искусства на протяжении всей жизни. Эти действия вызвали волну отмен выступлений артистами в знак протеста.

В конце прошлого года совет, назначенный Трампом, проголосовал за ребрендинг учреждения под названием «Trump-Kennedy Center». Мария Шрайвер, бывшая первая леди Калифорнии и племянница президента Джона Ф. Кеннеди, назвала этот шаг «просто странным».

29 мая, в день рождения Кеннеди, судья отклонила переименование, заявив: «Устав Кеннеди-центра предельно ясно указывает, что центр должен носить имя президента Кеннеди и не может иметь никакого иного официального названия или публичного мемориала по одностороннему решению совета. Конгресс дал Кеннеди-центру его имя, и только Конгресс может его изменить».

По данным Bloomberg, это решение «стало последним из серии крупных денежных взысканий, назначенных судами по спорам, возникшим в ходе второго срока Трампа. В последние недели судьи обязали Министерство обороны США выплатить более 450 000 долларов адвокатам, подавшим иск из-за сокращения финансирования исследований, и предписали Национальному фонду гуманитарных наук зарезервировать средства в преддверии будущего судебного разбирательства с гонорарами на сумму в миллион долларов».