В новом судебном документе говорится, что президент Дональд Трамп, возможно, повредил мрамор Кеннеди-центра, когда его имя было размещено на здании.

Суд обязал Трампа удалить свое имя, а также большой брезент и строительные леса, закрывающие место, где была установлена надпись.

Юрист и критик Трампа Норм Айзен написал в социальных сетях, что во вторник вечером Министерство юстиции сообщило суду: строительные леса должны оставаться на месте, пока рабочие проводят «испытания водой и структурный ремонт крыши».

«Защитное ограждение вокруг строительных лесов являлось и является необходимым элементом продолжающихся строительных работ в центре — в ходе демонтажа имени оно служило защитным барьером для текущих строительных работ и помогало защитить мраморный фасад здания с учетом сообщений о повреждении панелей», — говорится в судебном документе Минюста.

Об «отмеченном повреждении панелей» внешней мраморной конструкции Кеннеди-центра стало известно впервые. В отчете о судебном документе издание The Independent сообщило, что повреждения, по-видимому, возникли в результате работ строительных бригад по демонтажу имени Трампа с здания.

Этот судебный документ добавляет строительный аспект к и без того острому спору вокруг вывески и управления Кеннеди-центром: физическое состояние фасада теперь является частью контролируемого судом процесса демонтажа.

В феврале 2025 года Трамп распустил значительную часть совета Кеннеди-центра, назначил своих союзников и стал его председателем. В декабре новый совет единогласно проголосовал за переименование учреждения в «Мемориальный центр исполнительских искусств имени Дональда Дж. Трампа и Джона Ф. Кеннеди». Через несколько часов после голосования рабочие добавили имя Трампа на фасад здания и на официальный сайт. Белый дом заявил, что это изменение отражает работу Трампа по «спасению» учреждения.

Это решение сразу вызвало возражения, и против администрации был подан иск. Демократы в Палате представителей и Сенате заявили, что совет не имел полномочий менять название без одобрения Конгресса.

Иск оспаривал как переименование здания, так и попытки Трампа закрыть центр на длительную «реновацию». В мае 2026 года федеральный судья Кристофер Купер вынес решение против администрации, указав, что ребрендинг нарушает устав Кеннеди-центра.

«Конгресс дал Кеннеди-центру его название, и только Конгресс может его изменить», — написал Купер.

Суд постановил, что закон требует, чтобы учреждение чтило «президента Кеннеди и только президента Кеннеди».

Айзен написал на платформе X: «Правительство теперь признаёт, что могло повредить исторический мрамор Кеннеди-центра, но совет всё ещё хочет вернуть имя Трампа, вопреки решению федерального суда».