НовостиАкцииСудья предупредил, что иск против банка Эпштейна может раскрыть опечатанные записи о соучастниках

Судья предупредил, что иск против банка Эпштейна может раскрыть опечатанные записи о соучастниках

Автор: Rawstory·

Ключевые выводы

  • Судья Джед Ракофф вынес охранный приказ по делу Jane Doe v. FirstBank Puerto Rico и предупредил, что материалы, использованные как доказательства на процессе, вряд ли получат конфиденциальный режим.
  • Ракофф заявил, что у него есть широкое усмотрение в отношении документов по ходатайствам, поэтому часть материалов может стать публичной до суда.
  • Иск утверждает, что FirstBank был самым долгим банковским партнером Эпштейна и проводил переводы, связанные с вербовкой, перевозкой и контролем женщин и девушек.
  • Министерство юстиции отдельно сопротивляется раскрытию некоторых имен и файлов, связанных с Эпштейном.
  • FirstBanCorp и FirstBank Puerto Rico отвергают обвинения и должны до July 30 добиваться прекращения дела.
Судья предупредил, что иск против банка Эпштейна может раскрыть опечатанные записи о соучастниках

Федеральный судья предупредил, что опечатанные материалы в иске о секс-торговле против банка, который использовал Джеффри Эпштейн, могут раскрыть документы Министерства юстиции и судебные файлы с именами предполагаемых соучастников, добавив еще один слой к продолжающемуся правовому спору о том, какие части материалов по делу Эпштейна должны оставаться публичными.

Судья окружного суда США Джед Ракофф в понедельник вынес охранный приказ по делу Jane Doe v. FirstBank Puerto Rico, в котором утверждается, что банк был самым долгим банковским партнером Эпштейна и сознательно финансировал его операцию по секс-торговле.

В приказе всем сторонам было разъяснено, что суд "вряд ли опечатает или иным образом предоставит конфиденциальный режим" любым материалам раскрытия доказательств, если они будут представлены в качестве доказательств на процессе, даже если ранее они были помечены как конфиденциальные.

Ракофф добавил, что сохраняет "неограниченное усмотрение" в отношении документов, поданных в связи с любым ходатайством, — это означает, что материалы могут стать публичными еще до начала суда.

Это предупреждение прозвучало на фоне того, что Министерство юстиции отдельно пытается сохранить в тайне личности соучастников, подчеркивая, что дело против банка может пересекаться с более широкими усилиями по контролю раскрытия информации в процессах, связанных с Эпштейном.

Как следует из судебных материалов, в прошлом месяце исполняющему обязанности генерального прокурора Тодду Бланшу было предписано судьей окружного суда США Эмметом Салливаном раскрыть дополнительные материалы по делу Эпштейна, включая неотредактированные имена потенциальных соучастников, либо объяснить, почему он отказался.

2 июля Бланш отказался, заявив в судебной подаче, что раскрытие дополнительных материалов нанесет вред жертвам Эпштейна, и предложил вместо этого предоставить дополнительные сведения судье за закрытыми дверями.

В отдельном разбирательстве федеральный судья также постановил навсегда сохранить в тайне личности двух женщин. Прокуроры ранее обозначили их как "соучастников" Эпштейна, чьи имена в течение двух десятилетий публично связывались с его предполагаемыми сексуальными посягательствами на девушек и молодых женщин, сообщило Associated Press.

В судебной подаче 2019 года прокуроры заявили, что Эпштейн заплатил двум женщинам $100,000 и $250,000 в конце 2018 года.

Согласно новому иску, с 2011 по 2019 год Эпштейн совершал сексуальное насилие над основной истицей не менее 100 раз, включая принудительные прикосновения, изнасилование и принуждение к сексуальным действиям с другими женщинами.

В жалобе утверждается, что Эпштейн и его соучастники постоянно напоминали ей о своей власти и влиянии — это деталь, которая находится в центре более общего утверждения дела о том, что банк игнорировал тревожные признаки, сохраняя связи с его сетью.

Также утверждается, что FirstBank проводил банковские переводы для оплаты "соучастников, чья роль в схеме заключалась в вербовке, перевозке и контроле женщин и девушек". Выплаты в конце 2018 года двум опечатанным женщинам входят в $21 million транзакций, которые, по утверждению иска, банк обработал после того, как JPMorgan прекратил отношения с Эпштейном в 2013 году.

First BanCorp, материнская компания FirstBank, заявила в своем сообщении, что обе фирмы "категорически отвергают утверждения, изложенные в жалобе, и намерены решительно защищаться от них".

Ответчики FirstBank Puerto Rico и FirstBanCorp должны до July 30 подать ходатайство о прекращении дела.