Федеральная судья сделала выговор юристу Минюста США, назвавшему её вопрос «несерьёзным», на слушании по закрытию гольф-клуба Трампа
Ключевые выводы
- •Минюст США в итоге признал, что дату закрытия 15 ноября определили три взаимосвязанных фактора — соображения безопасности, потеря оператора клуба и публичное заявление президента Трампа — отступив от прежних утверждений о чистой случайности совпадения.
- •Правительство привело два обоснования закрытия: клуб представляет опасность для публики, а оператора не осталось после того, как администрация расторгла договор об управлении.
- •Судья Ана Рейес спросила, почему проблемы безопасности, выявленные ещё на майском слушании, месяцами не устранялись, отметив, что срочный акцент на безопасности появился только после объявления Трампом дедлайна 15 ноября.
- •Заявление ведомства о том, что остров настолько опасен, что дети могут получить травмы, было поставлено под сомнение замечанием судьи о том, что недавний марафон привлёк в этот район 30 000 человек.
- •На слушании произошла напряжённая перепалка: юрист Минюста Адам Р. Ф. Густафсон предположил, что один из вопросов судьи несерьёзен, что вызвало прямой выговор от Рейес.

В пятницу на слушании по вопросу о предстоящем закрытии общественного гольф-клуба в Вашингтоне, который президент Дональд Трамп намерен реконструировать, федеральная судья открыто столкнулась с Министерством юстиции, а в какой-то момент сделала выговор юристу ведомства, давшему понять, что её вопросы несерьёзны. На кону стоял вопрос о том, начнётся ли закрытие, назначенное на 15 ноября, по графику.
Спор сводился к срокам закрытия. В прошлом месяце датой закрытия было определено 15 ноября после того, как Трамп опубликовал в Truth Social пост с требованием закрыть парк именно в этот день. В суде заместитель помощника генерального прокурора Адам Р. Ф. Густафсон столкнулся с напористыми вопросами судьи Аны Рейес о том, как была выбрана дата 15 ноября, и настаивал на том, что её совпадение с указом президента — чистая случайность.
Ведомство привело два обоснования: во-первых, клуб необходимо закрыть, поскольку он представляет опасность для публики; во-вторых, управлять им будет некому, поскольку правительство расторгло договор об управлении.
Второй аргумент раздражил судью, которая отметила, что проблему с управлением создала сама администрация. По словам Молли Робертс из Lawfare, которая вела репортаж со слушания по мере его развития, Рейес заявила, что правительство не может утверждать: «Я поджёг свой дом, и теперь, поскольку мой дом горит, я получаю страховую выплату». Густафсон возразил, что ситуация сложнее, но судью это не убедило.
Затем Густафсону пришлось отвечать на вопросы о состоянии морской дамбы, которая фигурировала в пятничном судебном разбирательстве. Минюст утверждает, что остров настолько опасен, что дети могут получить травмы. Это заявление прозвучало вскоре после того, как марафон привлёк в этот район 30 000 человек — на этот факт судья обратила внимание, спросив, почему мероприятие вообще состоялось, если объект действительно столь опасен.
Густафсон сравнил ситуацию с дорогами по всей территории США, сказав, что при большем финансировании страна могла бы сделать больше для их безопасности. Рейес развила аналогию, спросив, было бы опасное здание, которое может обрушиться и убить человека, признано непригодным и закрыто. Густафсон снова начал уклоняться от ответа.
«Позвольте мне уточнить: я могу зайти в правительственное здание, которое представляет угрозу безопасности и в любой момент может меня убить, это просто опасное здание — и его не закроют?» — спросила судья.
«Ваша честь, я не уверен, что это серьёзный вопрос», — ответил Густафсон.
Эта реплика не понравилась Рейес. «Можете быть уверены, что это серьёзный вопрос, потому что я его задала, а я не задаю несерьёзных вопросов», — сказала она.
Это также не первый случай, когда Минюст обвиняют в неуважении к суду. Один наблюдатель отметил, что Вудворд неоднократно обращался к судье «мэм» вместо «ваша честь».
Заявления о проблемах безопасности, представленные суду, появились в деле недавно: на слушании в мае не было ни одного срочного заявления о надвигающейся опасности.
«Если выявлены критические проблемы безопасности в местах, где проходят тысячи людей, вы же устраняете хотя бы некоторые из них, верно?» — спросила судья. Минюст ответил, что такие вопросы решаются «постепенно».
Рейес отметила, что с мая ничего не было сделано, а новый акцент на безопасности появился только после того, как Трамп заявил о закрытии парка 15 ноября.
«Почему месяцами ничего не предпринималось, а теперь, 15 ноября, это становится основанием для экстренных мер безопасности?» — спросила она.
Ведомство в итоге признало, что дату определили три взаимосвязанных фактора: безопасность; отсутствие оператора клуба; и публичное заявление президента о закрытии 15 ноября. Это признание стало отступлением от прежних настойчивых утверждений Густафсона о чистой случайности совпадения и поставило публичное заявление президента в центр правительственного объяснения сроков.
Затем судья объявила перерыв на обед.