НовостиМакроЯпония неоднократно предупреждает США о необходимости прекратить использование аниме- и игровых персонажей в официальных правительственных публикациях

Япония неоднократно предупреждает США о необходимости прекратить использование аниме- и игровых персонажей в официальных правительственных публикациях

Автор: Decrypt·

Ключевые выводы

  • Японское правительство неоднократно направляло дипломатические обращения в посольство США с требованием прекратить несанкционированное использование аниме- и видеоигровых персонажей в официальных публикациях США в социальных сетях.
  • Официальные аккаунты правительства США использовали такие франшизы, как Pokémon и Wii Sports, без разрешения в контенте, связанном с рейдами ICE и военными ударами.
  • Японские официальные лица подчёркивают, что эти творческие произведения являются важнейшим культурным экспортом и что их ненадлежащее использование наносит ущерб целостности брендов.
  • Вместо формальных судебных разбирательств Токио использует дипломатию через неофициальные каналы для урегулирования спора об интеллектуальной собственности.
  • Крупные правообладатели, включая The Pokémon Company, подтвердили, что они не давали разрешения на использование своей интеллектуальной собственности ведомствами США.
Япония неоднократно предупреждает США о необходимости прекратить использование аниме- и игровых персонажей в официальных правительственных публикациях

Правительство Японии неоднократно призывало Соединённые Штаты прекратить использование аниме- и видеоигровых персонажей в официальных публикациях в социальных сетях, направив последние обращения через посольство США в июне.

Японские официальные лица выразили протест в связи с несанкционированным использованием таких франшиз, как Mario, Pokémon и Naruto, в контенте социальных сетей администрации Трампа. С марта японское министерство иностранных дел неоднократно указывало Вашингтону на использование интеллектуальной собственности из аниме и игр без разрешения, согласно местным сообщениям. Ставки для Токио весьма значимы: аниме, манга и видеоигры являются одними из самых ценных культурных экспортных продуктов Японии, столпов многолетней стратегии «мягкой силы» Cool Japan, которая связывает бренды персонажей с национальной идентичностью и миллиардными доходами от мирового лицензирования.

Компания The Pokémon Company подтвердила, что никогда не давала разрешения на использование видеоклипа Министерства внутренней безопасности США, в котором кадры с Эшем Кетчумом были совмещены с видео рейсов ICE. Петиция японского фаната «Protect Japanese Manga» и сгенерированный ИИ видеоролик с президентом Трампом в образе Наруто ещё больше обострили проблему, подняв её на дипломатический уровень.

Министр иностранных дел Тосимицу Мотэги заявил на парламентской сессии в апреле, что «неправомерно даже для государственных учреждений воспроизводить материалы, защищённые авторским правом, без согласия правообладателей», ссылаясь на пропагандистский военный видеоролик, в котором были использованы кадры из Nintendo's Wii Sports.

В июне министр кабинета министров Кими Онода заявила, что тот же принцип был доведён до сведения США по дипломатическим каналам «многократно». По данным Mainichi, Токио просил администрацию учесть потенциальный ущерб этим объектам интеллектуальной собственности при их использовании без разрешения в политическом и военном контенте.

Публикации, с которых всё началось

Официальные аккаунты администрации более года используют японские франшизы.

В сентябре 2025 года Министерство внутренней безопасности опубликовало нарезку с Эшем Кетчумом из Pokémon и кадрами рейдов ICE под музыкальную тему. The Pokémon Company позже заявила, что разрешения на использование никто не запрашивал.

В марте официальный аккаунт Белого дома в X опубликовал кадры из Wii Sports, совмещённые с видео ударов по Ирану, а затем второй пропагандистский военный клип, включивший фрагменты из Halo, Yu-Gi-Oh!, Dragon Ball, Top Gun, Iron Man и Braveheart. Актёр озвучки Магистра Чифа Стив Даунс и официальный аккаунт Yu-Gi-Oh! выступили с возражениями.

UNDEFEATED. pic.twitter.com/Jt69bcag5y — The White House (@WhiteHouse) March 12, 2026

Реакция не ограничилась официальными каналами. Фанат Нана Судзуки запустила петицию «Protect Japanese Manga» на Change.org, призывающую принять меры для прекращения несанкционированного использования. Волна возмущения вспыхнула вновь в июне после того, как президент Трамп опубликовал на Truth Social сгенерированный ИИ видеоролик, в котором он предстаёт в образе Наруто. Судзуки возобновила петицию «в качестве срочной меры для выражения нашего протеста», и этот клип привёл к новым вопросам к Оноде 12 июня.

米国ホワイトハウスの公式Xアカウントにおいて、 アニメ「遊☆戯☆王」シリーズの映像が、権利者の許諾なく使用されている投稿が確認されました。 本件については、原作およびアニメ関係者は一切関与しておらず、当該知的財産の使用を許諾した事実もございません。 It has come to our attention that… — アニメ「遊☆戯☆王」公式 (@yugioh_anime) March 11, 2026

Япония охраняет интеллектуальную собственность строже, чем большинство стран. Её креативные индустрии защищают интеллектуальную собственность персонажей с особой тщательностью, а правительство рассматривает несанкционированное использование со стороны иностранного государства как риск для бренда, а не как лесть. Когда франшизе с многолетней историей находится место рядом с поляризующей политикой, то, что Токио называет «ущербом для имиджа произведения», представляет собой размывание бренда, за которым правообладатели активно следят.

Жалоба в дипломатических терминах скромна — это ноты, переданные в посольство, а не судебный иск. То, что Токио выбрал обращение через неофициальные каналы вместо судебного разбирательства, отражает более широкий американо-японский оборонительный союз, в котором оба правительства урегулируют разногласия за закрытыми дверями ради сохранения партнёрства, лежащего в основе оборонного сотрудничества в Индо-Тихоокеанском регионе. Однако этот спор затрагивает саму суть того, как Белый дом выстраивает коммуникацию, поднимая вопросы, которые правообладатели пока не решили путём формальных судебных разбирательств.