Когда Луис Мануэль Авилес был арестован иммиграционными властями, его сын подходил к девятому месяцу службы на борту USS Abraham Lincoln в составе ВМС. Корабль установил рекорд вооруженных сил США по непрерывному времени в море, и этот поход привлек внимание не только своей продолжительностью, но и тем, какое напряжение он создал для военнослужащих и их семей.

Луис Мануэль Авилес, 48, был арестован после того, как вышел из дома отвезти машину к механику, по словам его жены Аргелии Авилес. Она сказала, что у ее мужа, мастера на все руки из Ки-Уэста, штат Флорида, есть разрешение на работу в Соединенных Штатах. Он родом из Никарагуа и живет в США 19 лет.

«Он посвящает себя только работе, чтобы приносить еду домой. Он хороший отец. Он любит своих детей всей душой», — сказала Аргелия, 47.

Арест Авилеса произошел на фоне того, как администрация Трампа сворачивает иммиграционную защиту для военных семей в рамках своей кампании массовых депортаций, задерживая по меньшей мере десятки родителей и супругов действующих военнослужащих США. Это делает дело частью более широкого изменения политики, затрагивающего семьи, которые в других обстоятельствах могли бы рассчитывать, что военная служба упростит иммиграционные вопросы, а не усложнит их.

По меньшей мере шесть членов семей были депортированы, а один покинул страну самостоятельно, показал подсчет Associated Press по таким задержаниям — первый в своем роде; государство не ведет такую статистику. Одну супругу, жену американского солдата, которая провела более месяца в федеральном иммиграционном заключении, сняли с депортационного рейса в Бразилию после публикаций AP.

Одним из наиболее широко разрекламированных иммиграционных преимуществ для военных является “military parole-in-place”, которое позволяет супругам, детям и родителям действующих военнослужащих и ветеранов получить законный иммиграционный статус, находясь внутри страны. Под него подходят не все: например, те, кто превысил срок действия визы, или те, кто уже подал заявление на законный статус на границе.

Министерство внутренней безопасности заявило в сообщении, что агенты пограничного патруля арестовали Луиса Авилеса в субботу в Ки-Уэсте и что он останется под стражей ICE, пока правительство добивается его депортации.

«Наличие члена семьи в армии не дает права нарушать законы нашей страны», — заявило ведомство в воскресенье, добавив, что администрация Трампа «не выбирает, какие законы применять, а какие нет».

Сын Авилеса сказал, что уже более 250 дней работает по 12 часов без перерыва на борту USS Lincoln, который развернут на Ближнем Востоке. Этот поход вызвал широкую обеспокоенность из-за последствий для военнослужащих, которые долгое время находятся вдали от суши, нехватки продовольствия, а также растущей нагрузки на корабль и его оборудование, что делает личные чрезвычайные ситуации дома особенно тяжелыми.

Пентагон перенаправил все вопросы ВМС. ВМС не сразу ответили на отправленный по электронной почте запрос о комментарии в воскресенье днем. Министр обороны Пит Хегсет ранее назвал условия на борту Lincoln «полностью искаженно представленными».

Джошуа Авилес написал в субботу в публикации на Facebook, что все еще находится на борту USS Lincoln, «сражаясь за страну, которая дала мне все», когда утром того же дня ему позвонили и сообщили о задержании его отца.

«Для меня это душераздирающе. Я не знаю, как я могу мысленно продолжать работать по 12+ часов в день, зная, что мой отец где-то там, возможно, с ним обращаются как с преступником», — написал Джошуа Авилес.

Кэтрин Дельгадо, 28, сестра Джошуа Авилеса, сказала, что он пошел служить в армию отчасти потому, что считал: это повысит шансы его отца получить гражданство и позволит ему «больше не жить в страхе быть арестованным».

Она сказала, что разлука с Джошуа, которого она называет своим «лучшим другом» и своим «ride-or-die», была разрушительной.

«Я неделями не знала, где он находится», — сказала Дельгадо. Когда она наконец связалась с ним и узнала, что ему не хватает еды, она, по ее словам, потратила сотни долларов, отправляя ему посылки с едой и средствами гигиены — некоторые из них так и не дошли.

Джошуа «должен скоро вернуться домой», сказала Дельгадо, имея в виду новости о том, что корабль, на котором служит ее брат, вскоре выведут из эксплуатации на Ближнем Востоке. «И он вернется домой без своего отца».

По словам его жены, длительная командировка оказалась тяжелой и для Луиса Авилеса. Он говорил ей, что с нетерпением ждет окончания развертывания. Когда прошло шесть месяцев, а сын не вернулся, Авилес был убит горем, сказала она.

«Он был в восторге, — сказала она. — Он хотел обнять своего сына, ведь не видел его девять месяцев».

Этот материал впервые был опубликован на Fortune.com