Названы победители конкурса дизайна часов Hong Kong Watch & Clock Design Competition в открытой и студенческой группах
Ключевые выводы
- •Конкурс организован HKTDC и гонконгскими отраслевыми объединениями часовой промышленности для продвижения инноваций и часов гонконгского производства.
- •Чан Пак Хэй (Chan Pak Hei) и Ян Тяньсюй (Yang Tianxu) стали победителями открытой группы с работой «Tectonic Indeterminacy».
- •Ип Юнь Ши (Christine Yip Yuen Sze) победила в студенческой группе с работой «Traces of Storm», вдохновлённой циклонами.
- •Работа «Traces of Storm» также получила премию Made-to-Sell Award и будет запущена в производство и продажу через Design Gallery организации HKTDC.
- •Часовая ярмарка Гонконга (Hong Kong Watch & Clock Fair) и Salon de TIME привлекли более 17 000 торговых покупателей из 115 стран и регионов.

43-й конкурс дизайна часов Hong Kong Watch & Clock Design Competition объявил своих победителей, представив новые подходы к дизайну часов и коммерческий потенциал начинающих талантов. Конкурс был организован совместно Советом по развитию торговли Гонконга (Hong Kong Trade Development Council, HKTDC), Ассоциацией производителей часов Гонконга (Hong Kong Watch Manufacturers Association Limited) и Федерацией часовой промышленности и торговли Гонконга (Federation of Hong Kong Watch Trades & Industries Limited). Его цели — повысить стандарты дизайна, поощрять инновации и продвигать часы гонконгского производства на международном уровне.
В этом году на конкурс поступило 130 работ. Жюри в составе восьми представителей отрасли и приглашённой знаменитости Joey Thye определило лучшие работы в открытой и студенческой группах.
Открытая группа: «Transcending Time» («Преодолевая время»)
Тема открытой группы — «Transcending Time» («Преодолевая время») — предлагала участникам перевести сенсорные впечатления в элементы дизайна и выйти за рамки традиционных представлений об измерении времени.
Победителем стала работа «Tectonic Indeterminacy» («Тектоническая неопределённость») Чана Пак Хэя (Chan Pak Hei) и Яна Тяньсюя (Yang Tianxu). Вдохновлённая органической геометрией речной гальки, работа создавалась методом вычитания: в монолитной форме были вырезаны наклонные грани, превратившие циферблат в осязаемое воплощение времени. Скульптурная пустота, встраивающая заводную головку в корпус, выводит часы за пределы простой функциональности, превращая считывание времени в переживание пространственной глубины и тактильного напряжения.
Второе место заняла работа «Channel» («Канал») Вонг Тин Бонга (Wong Ting Bong): в ней использованы шкала и стрелка VU-индикатора, характерные для аудиооборудования, что переводит абстрактные понятия времени и звука в физические следы.
Третье место заняла работа «Moment of Stillness» («Момент тишины») Пан Ши Нга (Pang Sze Nga): в ней горные хребты изображены золотой проволокой и эмалью, а рельефная ласточка выступает вестником времени, соединяя традиционное ремесло с художественной выразительностью.
Студенческая группа: «Contours of the Breeze» («Контуры бриза»)
Тема студенческой группы — «Contours of the Breeze» («Контуры бриза») — побуждала участников исследовать движение и течение ветра в дизайне часов, отражая безграничные возможности жизненного пути.
Победителем стала работа «Traces of Storm» («Следы бури») Ип Юнь Ши (Christine Yip Yuen Sze) из Гонконгского дизайнерского института (Hong Kong Design Institute). Её циферблат напоминает узоры циклонов со спутниковых снимков, а стрелки выполнены в форме молний. Дизайн символизирует смелость собрать грозовые тучи и проложить новый путь, воплощая дух темы.
Там Хи Ю (Tam Hei Yiu) из колледжа Папы Павла VI (Pope Paul VI College) получила второе место за работу «Running through the Breeze» («Бег сквозь бриз»). Часовая, минутная и секундная стрелки выполнены в форме девочки, дерева и ветряной мельницы соответственно: вместе они изображают девочку, бегущую по зелёному полю, и передают упорство в стремлении к цели.
Третье место в студенческой группе заняла работа «Carpe Diem» Ло Хой Пуй (Lo Hoi Pui) из Технологического и высшего учебного института Гонконга (Technological and Higher Education Institute of Hong Kong). Вдохновлённая семенами одуванчика, работа оснащена центральной стрелкой по образцу флюгера и отражает идею умения ловить момент.
Возвращение премии «Made-to-Sell Award»
В этом году конкурс также ознаменовался возвращением премии «Made-to-Sell Award», которая присуждается студенческой работе с высоким коммерческим потенциалом. Жюри в составе восьми производителей часов выбрало получателем работу «Traces of Storm» Ип Юнь Ши (Christine Yip Yuen Sze).
Ассоциация производителей часов Гонконга (Hong Kong Watch Manufacturers Association Ltd.) и Федерация часовой промышленности и торговли Гонконга (Federation of Hong Kong Watch Trades & Industries Ltd.) запустят работу в производство и выведут её на рынок через Design Gallery организации HKTDC.
Результаты конкурса были представлены на 45-й Часовой ярмарке Гонконга (Hong Kong Watch & Clock Fair) и 14-м салоне Salon de TIME. Мероприятия привлекли более 17 000 торговых покупателей из 115 стран и регионов, дав начинающим дизайнерам возможность заявить о себе, а отрасли — открыть новые имена.
Дополнительную информацию о мероприятии и работах победителей можно найти на сайтах Часовой ярмарки Гонконга (Hong Kong Watch & Clock Fair) и Salon de TIME. Исходная статья доступна на сайте Citybuzz.