Что я читаю: пять рекомендованных книг
Ключевые выводы
- •Книга Майка Джея «Wireheads» исследует давнюю взаимосвязь технологий и нейробиологии, опираясь на научную фантастику и более широкие научные достижения, чтобы создать насыщенное и содержательное чтение.
- •Собранные фронтовые репортажи Василия Гроссмана с 1941 по 1945 год закладывают тематический фундамент для его более позднего романа «Жизнь и судьба», причём наиболее сильные разделы особенно впечатляют.
- •Форуг Фаррохзад, погибшая в тридцать три года в 1967 году, создала смелый исповедальный поэтический корпус, который продолжает формировать современную персидскую литературу.
- •Квазироман Андре Бретона «Nadja» 1928 года считается основополагающим сюрреалистическим литературным текстом, хотя рецензент находит сюрреалистическое движение более значимым в живописи, чем в литературе.
- •Эмма Саутон в книге «Servus» утверждает, что римское рабство было глубоко жестоким, и оспаривает историков, которые изображают его сравнительно мягким по отношению к атлантическому рабству.

-
Майк Джей, Wireheads: An Unnatural History of Technology in the Brain — Джей, историк медицины и культуры, чьи предыдущие работы включают Mescaline и High Society, прослеживает давнюю взаимосвязь между технологиями и человеческим мозгом. Значительная часть этого рассказа ведётся сквозь призму сопутствующей научной фантастики и неврологических тенденций в других областях науки. Это превосходная книга, содержательная на каждой странице, которая побудит читателей обратиться к некоторым из процитированных в ней произведений.
-
Василий Гроссман, From the Front Line: Stalingrad–Treblinka–Berlin 1941–1945 — Гроссман был советским военным корреспондентом, который годами находился при Красной армии, и эти репортажи напрямую предвосхищают темы его более позднего шедевра Жизнь и судьба. Рекомендуется сама по себе. Лучшая треть этого тома просто поразительна. Читателям не обязательно читать целиком, поскольку присутствует некоторая повторяемость.
-
Форуг Фаррохзад, Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season — Фаррохзад погибла в автомобильной катастрофе в 1967 году в возрасте тридцати трёх лет, но она была выдающейся поэтессой, чей смелый, исповедальный голос бросал вызов условностям в Иране середины двадцатого века и продолжает влиять на современную персидскую литературу. Хотя переведённую поэзию не всегда легко воспринимать, этот сборник настолько пламенный и страстный, что его можно уверенно рекомендовать. В оригинале на фарси он, предположительно, ещё лучше — и, возможно, весьма иной.
-
Андре Бретон, Nadja — Бретон, главный теоретик и основоположник сюрреалистического движения, опубликовал этот квазироман в 1928 году как один из его основополагающих литературных текстов. Короткая и достаточно занимательная книга. Один вывод: большинство книг прошлого — не шедевры, а сюрреализм как движение — прежде всего в живописи — был важнее, чем его литературные плоды. Сама Nadja читается как нечто утомительное, что вполне допустимо. Но что, по мнению Бретона, он здесь увековечивает? В конце он пишет: «Красота будет КОНВУЛЬСИВНОЙ или её не будет вообще». Бретон заслуживает признательности за его понимание Мексики и за его поддержку гаитянского искусства.
-
Эмма Саутон, Servus: How Slavery Made the Roman Empire — Очень хорошая и увлекательная книга о том, каким ужасным было рабство в Риме. Саутон выступает против устойчивой тенденции в популярной истории рассматривать римское рабство как сравнительно мягкое по отношению к более поздним атлантическим системам. Книга служит полезным противовесом другим источникам. И хотя интерпретационные споры об античности, как правило, трудно разрешить, её трактовки кажутся более интуитивными и более убедительными, чем у оппонентов.