Уоллер предупреждает: 3% инфляция становится новой нормой
Ключевые выводы
- •Член совета управляющих ФРС Кристофер Уоллер заявил, что растущее восприятие 3% инфляции как нормы может потребовать от центробанка решительных действий для перезагрузки общественных ожиданий.
- •Уоллер допустил повышение ставки на полпроцентного пункта на заседании 8–9 декабря, что подняло бы диапазон базовой ставки до 4,25%–4,5% с текущих 3,75%–4%.
- •Финансовые рынки полностью закладывают лишь повышение на четверть пункта в декабре, а глава ФРС Кевин Уорш против того типа перспективного ориентирования, которое, по словам Уоллера, могло бы оправдать меньшее повышение.
- •Протоколы октябрьского заседания ФРС и несогласный голос управляющей Лизы Кук за повышение ставки подтвердили опасения, что долгосрочные инфляционные ожидания могут открепиться после более чем пяти лет превышения цели.
- •Уоллер утверждал, что ФРС должна отменить три снижения ставки 2025 года и, возможно, поднять ставки выше этого уровня, тогда как президент ФРБ Нью-Йорка Джон Уильямс предостерегал от драматических действий.

Член совета управляющих ФРС Кристофер Уоллер заявил, что американцы всё чаще воспринимают 3% годовую инфляцию как норму, предупреждая, что центробанку, возможно, придется «ошеломить людей», чтобы выбить их из этого умонастроения, поскольку ценовое давление все дальше отходит от цели в 2%.
Последние данные индекса потребительских цен показали, что инфляция ускоряется быстрее ожиданий. Продержавшись выше цели ФРС более пяти лет, рост цен все труднее воспринимать как временную помеху — как потребителям, так и бизнесу.
В интервью CNBC в среду Уоллер сказал, что инфляция распространяется за пределы отраслей, наиболее затронутых ростом цен на энергоносители и тарифами, включая так называемые базовые услуги. Он вспомнил беседу на прошлой неделе с владельцем бизнеса, который сказал, что его компания переложила на покупателей повышение цен на 3%, поскольку именно этот уровень, как он считал, клиенты готовы терпеть.
«И именно тогда у вас начинаются проблемы с попытками снизить инфляцию», — пояснил Уоллер. — «Так что, возможно, нужно, так сказать, ошеломить людей и сказать: „Подождите-ка, 3% — это не то число, на которое стоит ориентироваться в дальнейшем“».
Если домохозяйства и бизнес начнут ожидать ежегодного роста цен на 3%, они станут закладывать это в зарплаты и цены. Это создаст самоподдерживающийся цикл «зарплаты–цены», которого ФРС стремится избежать после более чем пяти лет инфляции выше цели в 2%.
Удержание инфляционных ожиданий под контролем — ключевой приоритет ФРС. Ранее центробанк воздерживался от более жесткой позиции, утверждая, что ожидания остаются прочно закрепленными. Уоллер заявил, что больше в это не верит.
«Люди начинают думать, что 3% могут быть нормой. И если вы компания, а потребитель устойчив и, судя по всему, продолжает тратить, почему бы не переложить три процента», — предупредил Уоллер. — «И именно такое умонастроение нам нужно начать ломать: показателей три не будет, и нам нужно что-то делать, чтобы попытаться вернуть инфляцию вниз. Мы не можем ждать. Мы не можем откладывать это на ближайшие два года».
Уоллер заявил, что ФРС, возможно, придется действовать «чуть более агрессивно» в вопросе повышения ставок, поскольку люди все охотнее принимают более высокие цены. Это может включать повышение на полпроцентного пункта на заседаниях 8–9 декабря.
Повышение на полпункта подняло бы диапазон базовой ставки ФРС до 4,25%–4,5% с текущего диапазона 3,75%–4%. ФРС повысила ставки в сентябре впервые более чем за три года, а в октябре оставила их без изменений.
Финансовые рынки пока не закладывают в цены столь масштабный шаг. Фьючерсы полностью учитывают повышение на четверть пункта в декабре, согласно инструменту FedWatch CME Group. Уоллер сказал, что повышения на четверть пункта может быть достаточно, если ФРС четко просигнализирует о новом повышении в январе. Однако глава ФРС Кевин Уорш выступал против подобного перспективного ориентирования, полагая, что оно ограничит свободу действий политиков.
Инфляционные перспективы также усложнило растянутое во времени влияние тарифов президента Дональда Трампа. Переговоры и судебные оспаривания то вводили пошлины, то отменяли их, вместо того чтобы их эффект проявился единовременно. Компании, в свою очередь, также распределили издержки от тарифов во времени, а не переложили их на покупателей сразу.
Тем временем война в Иране, похоже, не скоро пойдет на спад после того, как Трамп отверг дальнейшие переговоры. Цены на нефть отошли от максимумов, но остаются волатильными и растут каждый раз, когда боевые действия в Персидском заливе обостряются. Совокупный эффект давит на настроения.
Протоколы октябрьского заседания ФРС, опубликованные в тот же день, что и интервью Уоллера, подтвердили его опасения: сотрудники ФРС указали на риск того, что долгосрочные инфляционные ожидания могут открепиться после пяти лет повышенной инфляции. Протоколы октябрьского заседания были опубликованы на фоне более широкой дискуссии о том, как быстро могут сместиться инфляционные ожидания.
В пятницу управляющая ФРС Лиза Кук поддержала опасения Уоллера о потребительской психологии, объясняя свой голос в пользу повышения ставок на последнем заседании.
«Мой голос отразил срочность, которую я ощущаю в борьбе с инфляцией», которая «превышает цель более пяти с половиной лет, и каждый дополнительный день повышает риск того, что устанавливающие цены и зарплаты скорректируют свои инфляционные ожидания вверх», — сказала Кук согласно тексту речи, которую предстоит представить на конференции в Чили.
Другие политики призвали к большей осторожности. Президент ФРБ Нью-Йорка Джон Уильямс заявил во вторник, что «драматических действий» не требуется, аргументируя это тем, что более постепенный подход последних месяцев работает хорошо. Он добавил, что экономика остается устойчивой, а рынок труда — прочным, хотя и признал, что инфляция движется не в том направлении.
Но именно эта устойчивость позволяет бизнесу переложить на потребителей более крупные повышения цен. В результате одного крупного повышения ставки может оказаться недостаточно. Уоллер заявил, что ФРС необходимо отменить три снижения ставки 2025 года и, возможно, пойти дальше.
«Если ставка по политике летом 2025 года не снижала инфляцию, то возвращение к ней инфляцию не снизит», — рассказал Уоллер CNBC. — «Так что, возможно, придется выйти выше… трех повышений плюс, может быть, еще несколько, чтобы инфляция действительно начала возвращаться вниз».
С учетом того, что Уоллер и Кук настаивают на более быстрых действиях, Уильямс советует постепенность, а Уорш сопротивляется обязательствам по будущим шагам, решение ФРС 8–9 декабря — и наличие или отсутствие сигнала о январе — покажет, где находится центр тяжести комитета.
Эта история первоначально была опубликована на Fortune.com.