НовостиМакроЧлен совета управляющих ФРС Кук проголосовала против удержания ставки в октябре, назвав инфляцию «неприемлемо высокой» после 67 месяцев превышения цели

Член совета управляющих ФРС Кук проголосовала против удержания ставки в октябре, назвав инфляцию «неприемлемо высокой» после 67 месяцев превышения цели

Автор: Federal Reserve - Speeches·

Ключевые выводы

  • •Член совета управляющих ФРС Лиза Кук проголосовала против решения FOMC в октябре сохранить ставку, предпочитая дополнительное повышение на четверть пункта после сентябрьского повышения до диапазона 3-3/4–4 процента.
  • •Инфляция в США превышает целевой уровень ФРС в 2 процента уже 67 месяцев; октябрьская инфляция по PCE оценивается в 3,8 процента, базовая — в 3,2 процента.
  • •Кук назвала геополитические конфликты, меняющиеся торговые отношения и глобальное строительство ИИ-инфраструктуры силами, требующими от ФРС мониторинга международных событий, несмотря на внутренний мандат.
  • •Компании объявили о проектах дата-центров в США на сумму более 2 триллионов долларов, и, по некоторым оценкам, около половины строящихся в мире мощностей дата-центров находится за пределами США.
  • •Рынок труда США оставался прочным: безработица в октябре составила 4,1 процента, ВВП в третьем квартале вырос на 3,4 процента в годовом исчислении, значительным вкладом в ускорение стали инвестиции в ИИ.
Член совета управляющих ФРС Кук проголосовала против удержания ставки в октябре, назвав инфляцию «неприемлемо высокой» после 67 месяцев превышения цели

Член совета управляющих Федеральной резервной системы Лиза Д. Кук заявила 20 ноября 2026 года, что инфляция в США существенно превышает целевой уровень ФРС в 2 процента уже 67 месяцев, и раскрыла, что проголосовала против последнего решения Комитета по открытым рынкам (FOMC) сохранить ключевую ставку без изменений, поскольку предпочитала дополнительное повышение на четверть процентного пункта.

Кук, член совета управляющих ФРС, выступила с основной речью — «Экономика США в глобальном контексте» — на XXIX ежегодной конференции Центрального банка Чили в Сантьяго, Чили (официальная страница речи; PDF речи). Она выстроила своё выступление вокруг трёх глобальных сил, меняющих экономики, — геополитических конфликтов, меняющихся торговых отношений и мирового строительства инфраструктуры искусственного интеллекта (ИИ) — и утверждала, что, хотя её мандат является внутренним, достижение максимальной занятости и ценовой стабильности в США требует пристального внимания к глобальным событиям, в том числе в Чили и во всей Латинской Америке.

Внутренний мандат, зависящий от глобальных событий

Кук начала с благодарности управляющему Косте за представление и приглашение выступить с основной речью и принять участие в 29-й ежегодной конференции Центрального банка Чили. Она назвала особой привилегией возвращение в Сантьяго, куда она впервые приехала между вторым и третьим годом обучения в аспирантуре Беркли, после летней стажировки во Всемирном банке. Тогда она решала, станет ли экономический рост Латинской Америки или другого региона темой её диссертации — опыт, который пробудил её интерес к таргетированию инфляции, разумным бюджетным рамкам и, позднее, к силам, меняющим мировую экономику.

Она подчеркнула факт, который, по её словам, легко упустить из виду в повседневной работе по определению денежно-кредитной политики: экономика США не существует в изоляции. Хотя её мандат как члена совета управляющих — содействие максимальной занятости и ценовой стабильности в США, его достижение требует пристального внимания к глобальным экономическим и финансовым событиям. «Силы, перестраивающие ваши экономики, во многих случаях идентичны силам, перестраивающим нашу, даже если они приходят на наши берега несколько по-разному», — сказала она.

Геополитика и торговля: череда глобальных шоков

За последние несколько лет, сказала Кук, мировая экономика пережила замечательную череду шоков. Война России в Украине нарушила работу мировых рынков энергоносителей и сырьевых товаров. Конфликт на Ближнем Востоке в этом году снова подтолкнул цены на энергоносители вверх, и эксперты предупреждали, что повреждённая инфраструктура и истощённые запасы могут удерживать цены на нефть на повышенном уровне в течение длительного времени.

Кук подчеркнула, что эти проблемы не являются только североамериканскими. Нефть — глобально торгуемый товар, и конфликт, поднимающий её цену в Хьюстоне, поднимает её и в Сантьяго. Точный механизм передачи различается в зависимости от того, является ли страна чистым импортёром или экспортёром энергоносителей, но немногие экономики остались в стороне.

Аналогичная динамика касается торговли. За последние два года США повысили тарифы на широкий круг импортных товаров, и сохраняется значительная неопределённость относительно того, где в итоге установятся тарифные уровни. В США влияние тарифов на инфляцию, похоже, ослабло, хотя неопределённость в отношении будущей торговой политики сохраняется. Китай также усилил торговые ограничения, ограничив экспорт критически важных минералов, на долю которых приходится значительная часть мирового производства. Эти минералы — ключевой ресурс, и неопределённость в отношении доступа к ним растёт во всём мире.

Кук сказала, что подняла эти сдвиги не для оценки торговой политики — «это не моя роль», — а потому что такие изменения неизбежно отражаются на мировой экономике. Когда торговые отношения между крупными экономиками меняются, другие страны должны решить, как ответить: углублять торговые связи в других направлениях, перестраивать цепочки поставок или ждать большей ясности, прежде чем инвестировать. Эти решения, отметила она, принимаются сейчас в советах директоров и министерствах финансов по всему миру, включая, как она предполагает, некоторые экономики, представленные на конференции.

Глобальное строительство ИИ

Третья сила, которую Кук выделила — и которой посвятила больше всего времени, — это масштабное строительство инфраструктуры искусственного интеллекта, идущее сейчас во всём мире.

Кук значительную часть карьеры экономиста изучала инновации, включая ИИ, и сказала, что теперь много времени уделяет беседам с контактами в США и за рубежом о том, как технология развивается и используется. Она описывала ИИ как технологию общего назначения, сопоставимую с паровой машиной, электрификацией и интернетом или, возможно, превосходящую их по потенциалу изменить то, как люди работают, инновации и растут, — технологию, способную принести беспрецедентный для поколений бум производительности. Вместе с тем, по её словам, она глубоко обеспокоена общими рисками, включая призрак болезненной трансформации рынка труда, а также кибер-риски и риски финансовой стабильности. «Неопределённость повсюду», — сказала она.

Историческая волна инвестиций. В США ИИ вызвал историческую волну инвестиций. Компании объявили о планах по строительству конкретных дата-центров на сумму более 2 триллионов долларов, из которых реализована лишь малая часть. Инвестиции уже отражаются в данных о выпуске, и есть свидетельства побочных эффектов в других частях экономики — в ценах на чипы и высокотехнологичное оборудование, зарплатах в строительстве и стоимости электроэнергии.

Кук подчеркнула, что это не просто североамериканский феномен. По некоторым оценкам, примерно половина строящихся в мире мощностей дата-центров возводится за пределами США. Строительство ИИ-инфраструктуры, по её словам, — глобальное предприятие, которое меняет экономики, включая экономики Латинской Америки, способами, которые только начинают осмысляться.

Место Чили в этой истории. Чили и его соседи находятся на интересном пересечении этого строительства, сказала Кук. Чили — крупнейший в мире производитель меди и второй по величине производитель лития — двух минералов, всё более важных для инфраструктуры, необходимой ИИ, включая передачу электроэнергии и системы хранения энергии. Она задала вопросы, на которые, по её словам, ни у кого нет полного ответа: поскольку спрос на эти минералы растёт и падает вместе с темпами мирового строительства ИИ-инфраструктуры, означает ли это новый источник роста для богатых ресурсами экономик или новый источник волатильности поверх и без того волатильных сырьевых циклов? И по мере того как капитал направляется в ИИ-инфраструктуру и связанную добычу ресурсов по всему миру, каковы последствия для небольших открытых экономик, управляющих потоками капитала, валютными курсами и финансовой стабильностью?

Быстрое, но неравномерное внедрение. Параллельно со строительством физической инфраструктуры быстро, хотя и неравномерно по странам, распространяется использование ИИ-инструментов бизнесом и частными лицами. Недавние исследования доли трудоспособного населения, использующей генеративные ИИ-инструменты, показывают распространение примерно от 25 до 45 процентов в экономиках с более высоким доходом, включая Чили, — цифры, уже превышающие темпы внедрения персональных компьютеров на сопоставимом этапе. Это имеет большое значение для роста, сказала Кук, поскольку более широкое внедрение технологии общего назначения — это в конечном счёте способ реализации её выигрышей в производительности по всей экономике — выигрышей, которые в принципе могут быть значительными.

Исследователи одновременно поставили вопросы о распределении выигрышей между странами. Недавний анализ Международного валютного фонда предполагает, что развитые экономики могут быть готовы получить непропорционально большую долю глобального роста производительности, обусловленного ИИ, в следующем десятилетии по сравнению с развивающимися экономиками. Если эта закономерность сохранится, спросила Кук, где в этом распределении окажутся такие страны, как Чили, и что может определять распределительные результаты?

ИИ и рынок труда. Обращаясь к ИИ и рынкам труда — центральной теме конференции, — Кук сказала, что, как и любая крупная новая технология, ИИ, вероятно, изменит рынок труда: рабочие места и задачи будут заменены ИИ, а новые рабочие места — многие из которых пока невозможно представить — будут создаваться. История показывает, что человеческие инновации, вероятно, приведут к успешному переходу, и постоянная потеря рабочих мест маловероятна. Однако она прекрасно осознаёт ненулевую вероятность того, что переход может занять время и что потери рабочих мест из-за ИИ могут предшествовать созданию новых.

Рынки труда США пока выглядят устойчиво, но внедрение ИИ всё ещё на ранней стадии, и Кук считает, что рано чувствовать успокоенность. Некоторые работники уже пострадали: есть свидетельства охлаждения спроса на труд в программировании в индустрии ПО и в синхронном переводе. Кроме того, молодые взрослые переживают затяжной поиск работы, что некоторые связывают с зарождающимся давлением ИИ на позиции начального уровня. По мере распространения ИИ молодые работники могут продолжать страдать непропорционально, и компаниям, возможно, придётся предпринимать инновационные и творческие шаги для обучения будущей рабочей силы.

Кук сказала, что внимательно следит за скоростью и ускорением внедрения ИИ в разных секторах и отмечает свидетельства изменения структуры рабочих мест внутри компаний. Уже создаются новые типы задач и рабочих мест, и она сохраняет надежду, что создание рабочих мест сможет поспевать за их исчезновением.

Экономический прогноз для США: сильный рост, упрямая инфляция

Кук охарактеризовала общий экономический рост в США как сильный и ускоряющийся, рынок труда — как прочный, а инфляцию — предмет её серьёзной озабоченности — как существенно превышающую целевой уровень ФРС в 2 процента в течение 67 месяцев. Она сказала, что начнёт свой прогноз, как обычно, со стороны ценовой стабильности двойного мандата, поскольку при текущем состоянии экономики это её фокус, а затем изложит взгляды на траекторию денежно-кредитной политики. Одна из тем, которые она подчеркнула: промедление с действиями, когда требуется корректировка политики, имеет свою цену.

Инфляция. Инфляция, измеряемая индексом цен личных потребительских расходов (PCE), превышает целевой уровень в 2 процента, определённый в рамках ФРС, почти шесть лет. По данным американской инфляционной статистики, опубликованным за неделю до речи, 12-месячное изменение индекса PCE в октябре оценивается в 3,8 процента. 12-месячное изменение базовых цен — исключающих волатильные расходы на продукты питания и энергию — составило в октябре 3,2 процента. Базовый показатель, сказала Кук, подчёркивает, что, хотя энергия вносит значительный вклад в инфляцию, источники ценового давления на американские семьи становятся всё более разнообразными.

Она напомнила недавнюю историю: инфляция взлетела в 2021 и 2022 годах из-за сбоев предложения и всплеска спроса после возобновления работы экономики США и других стран по мере затухания глобальной пандемии. ФРС, как и другие центральные банки, ответила агрессивным повышением ставок для борьбы с инфляцией, и Кук сказала, что поддержала эти действия сразу после прихода в ФРС. С середины 2022 года до начала прошлого года инфляция снижалась и, казалось, находилась на устойчивом пути к цели в 2 процента. Однако серия экономических шоков за последние 18 месяцев — включая значительные изменения торговой политики, геополитические события и масштабные инвестиции в технологическую инфраструктуру — частично повернула этот прогресс вспять.

Годовая инфляция в США стабильно превышала 3 процента большую часть этого года, и до сих пор мало свидетельств её снижения, сказала Кук. Последний инфляционный отчёт показал быстрый рост цен в очень широком спектре категорий — включая авиабилеты, бытовую технику, мебель, гостиницы и рестораны.

Рынок труда и выпуск. Обращаясь к рынку труда — второй половине двойного мандата, порученного ФРС Конгрессом, — Кук сказала, что он прочный, с по-прежнему низкой безработицей и стабильным, хотя и умеренным, наймом. Уровень безработицы в октябре составил 4,1 процента и почти год умеренно снижается. Как отмечалось выше, мало свидетельств значительного влияния ИИ на совокупный уровень безработицы. Другие данные указывают, что рынок труда примерно сбалансирован и постепенно улучшается: занятость в несельскохозяйственном секторе выросла на 165 000 в октябре, появляются признаки расширения найма на более широкий круг секторов; вакансии в сентябре практически не изменились — 7,5 миллиона; первичные заявления на пособие по безработице, индикатор увольнений, остаются вблизи исторических минимумов — в среднем около 195 000 за четыре недели.

Несмотря на признаки силы, Кук признала, что некоторые американцы по понятным причинам остаются разочарованы состоянием рынка труда. Среда «малого найма» особенно сложна для новичков, а зарплаты растут, но недостаточно, чтобы преодолеть разрушительное влияние инфляции. Тем не менее низкая безработица соответствует мандату максимальной занятости, поэтому как денежно-кредитный политик она больше сосредоточена на инфляционной стороне полномочий ФРС.

Экономический выпуск ускорился: ВВП вырос на 3,4 процента в годовом исчислении в третьем квартале, ускорившись на фоне уже прочного роста в первом полугодии, причём значительным вкладом в ускорение стало строительство ИИ-инфраструктуры. При этом американские потребители продемонстрировали устойчивость: реальные расходы домохозяйств в прошлом квартале выросли на 3,8 процента в годовом исчислении, несмотря на более высокие цены на энергоносители и более широкое инфляционное давление.

Денежно-кредитная политика и октябрьское несогласие

FOMC в сентябре повысил целевой диапазон ставки по федеральным фондам до 3-3/4–4 процентов для поддержки более своевременного возврата к цели в 2 процента — решение, которое Кук поддержала. На последнем заседании комитета в октябре было проголосовано за сохранение ставки без изменений. Кук выразила несогласие, предпочитая поднять целевой диапазон ещё на 1/4 процентного пункта. Как один из 12 голосующих членов FOMC, член совета управляющих имеет постоянный голос на каждом заседании, и несогласия — включая меру, которую предпочёл каждый несогласный, — фиксируются в протоколах, публикуемых после каждого заседания, что закрепляет возражение Кук в официальном протоколе комитета. Её решение определили две главные причины.

Во-первых, по её мнению, финансовые условия слишком мягкие в то время, когда инфляция упрямо превышает цель без явных признаков приближающейся дезинфляции. Текущая позиция политики, судя по всему, не сдерживает строительство ИИ-инфраструктуры, а цены акций продолжают поддерживать потребительские расходы. Удержание ставки, по её словам, приведёт к положительному и расширяющемуся разрыву выпуска и нарастанию инфляционного давления — что согласуется с повышенной инфляцией, наблюдаемой в широком спектре товаров и услуг. «Я рассматриваю удержание ставки без изменений как такое же действие денежно-кредитной политики, как и её повышение», — сказала она.

Во-вторых, её голос отражал срочность, которую она ощущает в борьбе с инфляцией. Инфляция превышает цель более пяти с половиной лет, и каждый дополнительный день повышает риск того, что устанавливающие цены и зарплаты скорректируют свои инфляционные ожидания вверх. Кроме того, затягивание с повышением ставок, по её словам, рискует остаться позади кривой; если ФРС отстанет, позднее могут потребоваться дополнительные и более крупные повышения для наверстывания, что может усилить нагрузку на финансовую систему и оказать излишне пагубное влияние на американские домохозяйства.

Кук отметила, что говорила о своей растущей обеспокоенности направлением инфляции в нескольких речах в этом году. Она называла инфляцию неприемлемо высокой — и, по её словам, этот взгляд сохраняется — и выразила разочарование тем, что инфляция двинулась в неправильном направлении на фоне серии наложившихся друг на друга шоков. Она также отметила, что длительное время превышения инфляцией цели является важной частью её расчётов. В иных условиях комитет мог бы позволить себе терпение, но, по её словам, в текущей экономической ситуации такой роскоши нет.

Она скептически оценивает, что единственного повышения на 1/4 пункта в сентябре будет достаточно для изменения траектории инфляции. Количество и величина будущих корректировок, по её словам, должны определяться наблюдениями за реакцией экономики на действия политики. Инфляционные данные, полученные после сентябрьского повышения, включая отчёты за неделю до речи, не предоставили ей достаточных свидетельств того, что инфляция возвращается на устойчивый путь. Протоколы голосования и протоколы предстоящих заседаний FOMC, а также ежемесячные данные по инфляции и занятости, на которые опиралась Кук, станут следующими публичными контрольными точками в этой дискуссии.

Заключение

Кук завершила там, где начала: силы, которые она описала, — геополитические конфликты, меняющиеся торговые отношения и строительство ИИ — выходят за национальные границы и занимают умы денежных политиков, включая США и Чили. Что касается американской политики, она выделила главную проблему, с которой нужно столкнуться: инфляция слишком долго превышает цель. Она сказала, что черпает большое ободрение в устойчивости рынка труда и американской экономики — и в обещании технологий, которые сейчас её меняют, — обещании, которое, по её словам, будет лучше всего поддержано, если ФРС восстановит стабильные цены, от которых зависит устойчивый рост. Реализация обеих сторон двойного мандата — задача, стоящая перед ФРС, и она намерена довести её до конца.

Кук поблагодарила аудиторию за внимание и за тёплый приём по возвращении в Сантьяго.

Примечания

  1. Мнения, высказанные в речи, принадлежат лично управляющей Кук и не обязательно отражают мнения её коллег в совете управляющих ФРС или FOMC.
  2. Lisa D. Cook (2026), "An Update on AI and the Economy," речь на Oakland Tech Week, совместно с Kapor Center, Окленд, Калифорния, 28 сентября (речь).
  3. Eirik Eylands Brandsaas, Daniel Garcia, Robert Kurtzman, Joseph Nichols и Adelia Zytek (2025), "Estimating Aggregate Data Center Investment with Project-Level Data," Finance and Economics Discussion Series 2025-109 (Вашингтон: Совет управляющих ФРС, декабрь), Обновлённые данные: Eirik Brandsaas (2026), DataCenterPublic, репозиторий GitHub: https://github.com/eirikbrandsaas/DataCenterPublic.
  4. Дополнительная информация на сайте ABI Research:
  5. National Minerals Information Center (2026), "2024 Minerals Yearbook, volume III, Area Reports—International: Country Reports, Global Production, and Global Mineral Facilities," публикация данных Геологической службы США, 31 августа ().
  6. Sha Sajadieh, Loredana Fattorini, Raymond Perrault, Yolanda Gil, Vanessa Parli, Lapo Santarlasci, Juan Pava, Nestor Maslej, Russ Altman, Erik Brynjolfsson, Carla Brodley, Jack Clark, Virginia Dignum, Vipin Kumar, James Landay, Terah Lyons, James Manyika, Juan Carlos Niebles, Yoav Shoham, Elham Tabassi, Russell Wald, Toby Walsh и Dan Weld (2026), The AI Index 2026 Annual Report, AI Index Steering Committee, Institute for Human-Centered AI, Стэнфордский университет, апрель (PDF).
  7. Eugenio Cerutti, Antonio Garcia Pascual, Yosuke Kido, Longji Li, Giovanni Melina, Marina M. Tavares и Philippe Wingender (2025), "The Global Impact of AI: Mind the Gap," IMF Working Paper No. 25/76 (Вашингтон: Международный валютный фонд, апрель) (PDF).
  8. Ранние речи Кук в 2026 году об инфляции: "Economic Outlook," Economic Club of Miami, Майами, Флорида, 4 февраля (речь); "The Opportunities and Risks AI Presents for the Economy and Financial System," Stanford Institute for Economic Policy Research, Стэнфордский университет, Калифорния, 27 мая (речь); "Economic Outlook," Exchequer Club of Washington, Вашингтон, 15 июля (речь); "Outlook for the U.S. and Alaskan Economies," 2026 Economic Luncheon Anchorage Economic Development Corporation, Анкоридж, Аляска, 5 августа (речь); и "An Update on AI and the Economy" (см. примечание 2). В февральской речи Кук говорила о разочаровании тем, что инфляция, похоже, упрямо застряла выше цели в 2 процента; на основе доступных тогда данных она видела риски мандата, смещающиеся в сторону инфляции, и отмечала, что чем дольше инфляция превышает цель, тем выше вероятность закрепления более высокой инфляции в ожиданиях — обеспокоенность, которую она, по её словам, по-прежнему разделяет. В мае она сказала, что инфляция движется в неправильном направлении, и что она готова повышать ставки, если дезинфляция не появится своевременно; данные за шесть месяцев после этих замечаний не показали признаков такой дезинфляции. В июле она сказала, что инфляция неприемлемо высока, — взгляд, который она повторила в Сантьяго. В августе она отметила, что длительное время превышения инфляцией цели является важной частью её расчётов. В речи в конце сентября она поддержала решение повысить ставки, поскольку инфляция была слишком высокой слишком долго.